{"id":21221,"date":"2026-04-30T18:53:19","date_gmt":"2026-04-30T22:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=21221"},"modified":"2026-05-05T16:04:09","modified_gmt":"2026-05-05T20:04:09","slug":"le-rapport-final-de-lassemblee-canadienne-de-la-jeunesse-sur-le-climat-interpellation-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/le-rapport-final-de-lassemblee-canadienne-de-la-jeunesse-sur-le-climat-interpellation-3\/","title":{"rendered":"Le rapport final de l\u2019Assembl\u00e9e canadienne de la jeunesse sur le climat\u2014Interpellation"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Cardozo parle du rapport final de l\u2019Assembl\u00e9e canadienne de la jeunesse sur le climat\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ptidWhPCIU0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Andrew Cardozo :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je tiens \u00e0 remercier les autres s\u00e9nateurs qui ont pris la parole aujourd\u2019hui\u00a0\u2014 les s\u00e9nateurs Wells, Hay, Cormier et Pate. Vous faites de cet endroit un lieu tr\u00e8s sp\u00e9cial. Je vous remercie de vos discours. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre le cinqui\u00e8me relayeur d\u2019une course \u00e0 quatre, mais je ferai de mon mieux pour vous mener jusqu\u2019\u00e0 la ligne d\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019Assembl\u00e9e canadienne de la jeunesse sur le climat organis\u00e9e en\u00a0septembre\u00a02025 a \u00e9t\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement marquant. Elle a r\u00e9uni au Parlement 33 jeunes Canadiens enthousiastes venus de tout le pays, ce qui montre qu\u2019un S\u00e9nat ind\u00e9pendant peut favoriser l\u2019\u00e9mergence de nouvelles id\u00e9es et l\u2019engagement civique.<\/p>\n<p>\u00c0 tous ces jeunes participants \u00e9loquents qui ont apport\u00e9 leur contribution, merci pour votre dynamisme, votre esprit visionnaire et votre passion.<\/p>\n[<i>Fran\u00e7ais<\/i>]\n<p>Je tiens \u00e9galement \u00e0 remercier la s\u00e9natrice Mary Coyle non seulement d\u2019avoir lanc\u00e9 cette interpellation essentielle sur l\u2019Assembl\u00e9e canadienne de la jeunesse sur le climat et sur son rapport final, mais aussi de son leadership visionnaire en tant que copr\u00e9sidente du groupe S\u00e9nateurs pour des solutions climatiques. S\u00e9natrice Coyle, votre capacit\u00e9 \u00e0 faire entrer l\u2019\u00e9nergie et les voix de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration au c\u0153ur de notre processus parlementaire est d\u2019une importance capitale.<\/p>\n[<i>Traduction<\/i>]\n<p>Je remercie aussi les s\u00e9nateurs Kutcher et Quinn, qui ont pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9t\u00e9 co-pr\u00e9sidents, ainsi que la s\u00e9natrice Muggli, qui a accept\u00e9 un r\u00f4le de co-dirigeante au sein de ce groupe.<\/p>\n<p>Dans mes r\u00e9flexions sur le rapport de l\u2019assembl\u00e9e et la t\u00e2che qui nous attend, je ferai valoir trois points.<\/p>\n<p>Tout d\u2019abord, nous devons \u00eatre honn\u00eates quant \u00e0 l\u2019ampleur du d\u00e9fi climatique. M\u00eame si les \u00e9missions mondiales cessaient d\u00e8s aujourd\u2019hui, la temp\u00e9rature de la plan\u00e8te serait probablement sup\u00e9rieure de 1,5 \u00b0C \u00e0 la moyenne pr\u00e9industrielle\u00a0\u2014 l\u2019objectif de l\u2019Accord de Paris. Or les \u00e9missions ne cesseront pas aujourd\u2019hui. Les choix que nous faisons aujourd\u2019hui peuvent modifier consid\u00e9rablement l\u2019issue de la situation, mais quoi que nous fassions, les jeunes Canadiens vivront sur une plan\u00e8te bien plus chaude que celle \u00e0 laquelle l\u2019humanit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 habitu\u00e9e.<\/p>\n<p>Un certain r\u00e9chauffement est maintenant \u00ab coul\u00e9 dans le b\u00e9ton \u00bb, pour reprendre une expression courante. Notre d\u00e9fi consiste \u00e0 d\u00e9terminer dans quelle mesure nous pouvons r\u00e9duire son impact, limiter les d\u00e9g\u00e2ts et nous adapter \u00e0 notre environnement. Dans cette lutte, chaque fraction de degr\u00e9 compte.<\/p>\n<p>Deuxi\u00e8mement, l\u2019assembl\u00e9e de la jeunesse a conclu que nous devons nous engager \u00e0 investir les sommes n\u00e9cessaires pour relever ce d\u00e9fi. Il faudra pr\u00e9voir de consacrer environ 5\u00a0% de notre PIB chaque ann\u00e9e, soit environ 125 milliards de dollars en valeur actuelle. Nous devrons maintenir cet effort chaque ann\u00e9e o\u00f9 nous ne parviendrons pas \u00e0 r\u00e9duire suffisamment les \u00e9missions; la t\u00e2che deviendra de plus en plus ardue.<\/p>\n<p>Le gouvernement a admis que nous raterons nos cibles de r\u00e9duction des \u00e9missions pour 2030 et 2035. Voil\u00e0 qui augure mal. Il reste encore beaucoup \u00e0 faire, mais, heureusement, nous sommes encore en mesure d\u2019agir.<\/p>\n<p>Troisi\u00e8mement, l\u2019assembl\u00e9e a not\u00e9 que nous devons consid\u00e9rer cette transition non pas comme un fardeau, mais comme une occasion historique. Dans nos d\u00e9penses destin\u00e9es \u00e0 assurer un avenir durable, comme la transition vers une \u00e9conomie \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone, la production d\u2019\u00e9nergie propre, l\u2019\u00e9lectrification, le transport en commun, la modernisation des infrastructures et d\u2019autres adaptations connexes, nous devrions toujours avoir \u00e0 l\u2019esprit que nous devons nous attaquer simultan\u00e9ment aux probl\u00e8mes.<\/p>\n<p>L\u2019une des recommandations de l\u2019Assembl\u00e9e de la jeunesse sur le climat \u00e9tait \u00ab [d\u2019encourager] la cr\u00e9ation d\u2019emplois durables et de qualit\u00e9, incluant [des] initiatives cibl\u00e9es pour les jeunes [&#8230;] \u00bb<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, vous vous souviendrez peut-\u00eatre que j\u2019ai soulev\u00e9 la question de la crise du ch\u00f4mage chez les jeunes ces derniers mois. Le taux de ch\u00f4mage chez les jeunes a toujours \u00e9t\u00e9 deux fois plus \u00e9lev\u00e9 que le taux de ch\u00f4mage national moyen. Le taux de ch\u00f4mage chez les moins de 25\u00a0ans se situe actuellement autour de 13\u00a0%. Nous avons l\u2019occasion de cr\u00e9er des emplois de qualit\u00e9 et bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour les jeunes, ce qui leur permettra d\u2019acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences et de l\u2019exp\u00e9rience qui leur permettront de se b\u00e2tir une carri\u00e8re pour la vie.<\/p>\n<p>Je salue le gouvernement pour l\u2019annonce du service jeunesse pour le climat l\u2019automne dernier, dans le budget de 2025. C\u2019est exactement le genre de cr\u00e9ativit\u00e9 dont il faut faire preuve pour \u00eatre \u00e0 la hauteur de la situation. Cette annonce r\u00e9pond en effet \u00e0 la recommandation faite par l\u2019Assembl\u00e9e de la jeunesse sur le climat dans son rapport, mais elle pourrait \u00eatre plus ambitieuse encore.<\/p>\n<p>Le budget de 2025 pr\u00e9voit 20 millions de dollars par ann\u00e9e, cette ann\u00e9e et l\u2019ann\u00e9e prochaine, pour ce programme. D\u2019apr\u00e8s mon calcul approximatif, cela permettrait de cr\u00e9er l\u2019\u00e9quivalent d\u2019environ 500\u00a0emplois \u00e0 temps plein par ann\u00e9e. Ce n\u2019est pas n\u00e9gligeable, mais ce n\u2019est pas \u00e9norme non plus. C\u2019est loin d\u2019\u00eatre suffisant pour r\u00e9duire le ch\u00f4mage des jeunes ou att\u00e9nuer les changements climatiques.<\/p>\n<p>Plus de 400\u00a0000 jeunes de moins de 25\u00a0ans sont actuellement \u00e0 la recherche d\u2019un emploi. Pr\u00e8s d\u2019un million de jeunes de moins de 29\u00a0ans ne sont pas aux \u00e9tudes, ne travaillent pas et ne suivent pas non plus un programme de formation. C\u2019est un potentiel gaspill\u00e9 pour notre soci\u00e9t\u00e9 et notre \u00e9conomie. Nous pourrions former ces jeunes pour qu\u2019ils accomplissent toutes sortes de choses utiles, notamment dans l\u2019optique d\u2019att\u00e9nuer la crise des changements climatiques.<\/p>\n<p>Selon le rapport sur le ch\u00f4mage intitul\u00e9<span>\u00a0<\/span><i>Failure to Launch<\/i>, qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 r\u00e9cemment par la Fondation du roi au Canada, que dirigeait encore, il y a un an, notre coll\u00e8gue la s\u00e9natrice Farah Mohamed, la r\u00e9duction du ch\u00f4mage parmi les jeunes pourrait hausser le PIB du Canada de 18,5 milliards de dollars d\u2019ici 2034, et il s\u2019agit probablement d\u2019une estimation prudente.<\/p>\n<p>Les d\u00e9penses n\u00e9cessaires pour r\u00e9duire les \u00e9missions et limiter les effets des changements climatiques ne constituent pas un fardeau. Il est d\u00e9sormais bien \u00e9tabli que ces d\u00e9penses sont, au bas mot, inf\u00e9rieures \u00e0 ce qu\u2019il en co\u00fbterait de continuer d\u2019\u00e9mettre sans limites des gaz \u00e0 effet de serre. On ne peut que s\u2019interroger sur le taux de ch\u00f4mage qui s\u00e9vira si certaines pr\u00e9visions parmi les plus sombres concernant les changements climatiques se r\u00e9alisent.<\/p>\n[<i>Fran\u00e7ais<\/i>]\n<p>Ce dont nous parlons ici, c\u2019est d\u2019investissements dans l\u2019avenir de notre pays, de notre plan\u00e8te et de nos jeunes. Nous pouvons choisir non seulement de leur laisser un Canada habitable, mais aussi de le faire d\u2019une mani\u00e8re qui leur offre des possibilit\u00e9s et des comp\u00e9tences qui stimulent notre \u00e9conomie, cr\u00e9ent de la richesse et b\u00e2tissent la main-d\u2019\u0153uvre de demain.<\/p>\n[<i>Traduction<\/i>]\n<p>L\u2019Assembl\u00e9e canadienne de la jeunesse sur le climat nous a rappel\u00e9 que le changement climatique repr\u00e9sente un d\u00e9fi majeur pour les d\u00e9cideurs d\u2019aujourd\u2019hui. Cependant, tout n\u2019est pas perdu pour autant. Il y a l\u00e0 des occasions de transformer notre \u00e9conomie. Nous devrions les saisir avec le m\u00eame enthousiasme que celui dont a fait preuve l\u2019assembl\u00e9e. Nous devons suivre leur exemple, celui de la jeunesse. Apr\u00e8s tout, cette plan\u00e8te sera la leur bien plus longtemps qu\u2019elle ne sera la n\u00f4tre. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Andrew Cardozo :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je tiens \u00e0 remercier les autres s\u00e9nateurs qui ont pris la parole aujourd\u2019hui\u00a0\u2014 les s\u00e9nateurs Wells, Hay, Cormier et Pate. Vous faites de cet endroit un lieu tr\u00e8s sp\u00e9cial. Je vous remercie de vos discours. J\u2019ai l\u2019impression d\u2019\u00eatre le cinqui\u00e8me relayeur d\u2019une course \u00e0 quatre, mais je ferai de mon&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2014,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[178],"class_list":["post-21221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-andrew-cardozo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21221"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=21221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}