{"id":21103,"date":"2026-04-23T16:26:22","date_gmt":"2026-04-23T20:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=21103"},"modified":"2026-04-24T16:31:47","modified_gmt":"2026-04-24T20:31:47","slug":"periode-des-questions-le-personnel-medical-et-humanitaire-dans-les-zones-de-conflit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-le-personnel-medical-et-humanitaire-dans-les-zones-de-conflit\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : Le personnel m\u00e9dical et humanitaire dans les zones de conflit"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9n. Muggli pose des questions sur le personnel m\u00e9dical et humanitaire dans les zones de conflit\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yWlYZxGEfPQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Tracy Muggli :<span>\u00a0<\/span><\/b>S\u00e9nateur Moreau, selon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9, il y a eu 1 348 attaques contre des \u00e9tablissements de sant\u00e9 en 2025, faisant pr\u00e8s de 2\u00a0000 victimes. C\u2019est plus du double de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p>Michael Lawson, de M\u00e9decins sans fronti\u00e8res, estime que certains pays sont plus enclins que d\u2019autres \u00e0 cibler d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les infrastructures m\u00e9dicales et les op\u00e9rations d\u2019aide humanitaire. Il s\u2019agit d\u2019une violation claire du droit international. Le Canada se fait depuis longtemps le champion de la promotion de la paix et de la s\u00e9curit\u00e9. En fait, en 2016, nous avons coparrain\u00e9 la R\u00e9solution 2286 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies, qui vise \u00e0 renforcer la protection du personnel m\u00e9dical dans les zones de conflit.<\/p>\n<p>Le 3\u00a0mai\u00a0marquera le 10<sup>e<\/sup><span>\u00a0<\/span>anniversaire de la R\u00e9solution 2286.<\/p>\n<p>Cela \u00e9tant, le gouvernement pourrait-il expliquer ce qui a \u00e9t\u00e9 fait pour am\u00e9liorer ou renforcer la protection du personnel m\u00e9dical et humanitaire dans les zones de conflit, surtout du c\u00f4t\u00e9 de nos alli\u00e9s traditionnels?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Pierre Moreau (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<span>\u00a0<\/span><\/b>Comme vous le savez, s\u00e9natrice, je ne peux m\u2019avancer sur la possibilit\u00e9 que la ministre fasse ou non une d\u00e9claration, mais je vais lui faire part de cette date. Le gouvernement du Canada a toujours demand\u00e9 que tous les \u00c9tats et toutes les parties, y compris ses alli\u00e9s traditionnels, respectent le droit international et prennent toutes les mesures possibles pour emp\u00eacher les pertes civiles.<\/p>\n<p>Le Canada a coparrain\u00e9 la R\u00e9solution 2286 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 en 2016 avec plus de 80 autres \u00c9tats. Sa d\u00e9termination \u00e0 prot\u00e9ger le personnel m\u00e9dical dans les conflits arm\u00e9s et \u00e0 assurer la circulation libre et sans danger du personnel m\u00e9dical et des fournitures m\u00e9dicales est in\u00e9branlable.<\/p>\n<p>Le Canada met en \u0153uvre les mesures de protection pr\u00e9vues dans la R\u00e9solution 2286 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies de trois mani\u00e8res\u00a0: en faisant pression sur toutes les parties pour qu\u2019elles respectent le droit international, en appuyant et en finan\u00e7ant la Cour p\u00e9nale internationale et en finan\u00e7ant des partenaires de confiance qui offrent des services de sant\u00e9 et de protection qui sauvent des vies dans les zones de conflit&#8230;<\/p>\n<p><b>Son Honneur la Pr\u00e9sidente :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci, s\u00e9nateur Moreau.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Muggli :<span>\u00a0<\/span><\/b>S\u00e9nateur Moreau, vous ne savez peut-\u00eatre pas si la ministre fera une d\u00e9claration, mais je vous invite \u00e0 lui transmettre notre suggestion marqu\u00e9e de r\u00e9affirmer l\u2019engagement du Canada \u00e0 prot\u00e9ger le personnel m\u00e9dical et les travailleurs humanitaires dans les zones de conflit.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Moreau :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vais certainement le faire, s\u00e9natrice Muggli. Je tiens \u00e0 souligner que, pas plus tard que le 15 avril, le Canada a fourni 94 millions de dollars en aide humanitaire et m\u00e9dicale \u00e0 des partenaires d\u2019exp\u00e9rience et de confiance au Soudan, au Soudan du Sud et au Tchad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Tracy Muggli :\u00a0S\u00e9nateur Moreau, selon l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9, il y a eu 1 348 attaques contre des \u00e9tablissements de sant\u00e9 en 2025, faisant pr\u00e8s de 2\u00a0000 victimes. C\u2019est plus du double de l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente. Michael Lawson, de M\u00e9decins sans fronti\u00e8res, estime que certains pays sont plus enclins que d\u2019autres \u00e0 cibler d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2002,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[],"class_list":["post-21103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21103\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21103"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=21103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}