{"id":21092,"date":"2026-04-23T16:15:29","date_gmt":"2026-04-23T20:15:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=21092"},"modified":"2026-04-24T16:17:24","modified_gmt":"2026-04-24T20:17:24","slug":"la-semaine-nationale-du-tourisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/la-semaine-nationale-du-tourisme\/","title":{"rendered":"La Semaine nationale du tourisme"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Sorensen souligne la Semaine nationale du tourisme - 23 avril 2026 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P0DA9fVaGCQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Karen Sorensen :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je suis heureuse de pouvoir prendre la parole de nouveau pour souligner la Semaine nationale du tourisme.<\/p>\n<p>En tant que vice-pr\u00e9sidente du caucus parlementaire sur le tourisme, je voudrais remercier tous ceux qui ont assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ception organis\u00e9e par l\u2019Association de l\u2019industrie touristique du Canada, \u00e0 l\u2019occasion de la Semaine nationale du tourisme. Plusieurs s\u00e9nateurs y \u00e9taient pr\u00e9sents, et je leur en suis tr\u00e8s reconnaissante.<\/p>\n<p>Les interventions dans le cadre de mon interpellation sur la valeur du tourisme pour l\u2019\u00e9dification du pays m\u2019ont \u00e9galement encourag\u00e9e. Je remercie les s\u00e9nateurs qui ont pris la parole jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent de nous avoir fait conna\u00eetre les atouts de leur r\u00e9gion et d\u2019avoir ajout\u00e9 plusieurs destinations \u00e0 ma liste d\u2019endroits \u00e0 visiter. Vos interventions illustrent l\u2019extraordinaire diversit\u00e9 de l\u2019offre touristique canadienne et elles nous montrent que le secteur du tourisme dynamise les villes canadiennes et assure la viabilit\u00e9 des \u00e9conomies locales. Je sais que plusieurs autres discours sont pr\u00e9vus et j\u2019ai h\u00e2te de les entendre. Je crois que le s\u00e9nateur Ross prendra la parole aujourd\u2019hui. Merci \u00e0 ceux qui ont l\u2019intention de s\u2019exprimer.<\/p>\n<p>Comme je le dis souvent, le tourisme est une affaire s\u00e9rieuse. C\u2019est une industrie qui contribue \u00e0 l\u2019\u00e9dification du pays. Il nous aide \u00e0 raconter notre histoire et \u00e0 promouvoir nos valeurs. C\u2019est un important moteur de l\u2019\u00e9conomie auquel sont rattach\u00e9s plus de 2\u00a0millions d\u2019emplois au Canada. Le tourisme apporte des dizaines de milliards de dollars au PIB du Canada. Des gens de tous les horizons y trouvent des d\u00e9bouch\u00e9s, y compris les nouveaux arrivants et les travailleurs \u00e9trangers, en provenance d\u2019un peu partout dans le monde, qui apportent au Canada des comp\u00e9tences dont notre pays a besoin.<\/p>\n<p>Quand je mentionne les emplois dans le secteur du tourisme, certains m\u00e9tiers vous viennent probablement \u00e0 l\u2019esprit\u00a0: les agents de voyage et les guides touristiques; le personnel des h\u00f4tels, des a\u00e9roports, des gares ferroviaires et des navires de croisi\u00e8re; les chauffeurs d\u2019autobus, les employ\u00e9s des attractions touristiques et des pourvoiries; sans oublier le personnel des bars, des restaurants, des mus\u00e9es, des salles de spectacle et des amphith\u00e9\u00e2tres sportifs. N\u00e9anmoins, les retomb\u00e9es du tourisme sont beaucoup plus vastes.<\/p>\n<p>Le tourisme g\u00e9n\u00e8re de l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique un peu partout. On la doit tant\u00f4t \u00e0 ceux qui sillonnent les routes et savourent un repas au petit restaurant du coin, tant\u00f4t aux passionn\u00e9s de la nature qui font appel \u00e0 des guides locaux, tant\u00f4t aux participants des congr\u00e8s internationaux qui viennent conclure des march\u00e9s avec les entreprises canadiennes.<\/p>\n<p>Pour tirer parti du potentiel touristique du Canada, nous devons investir dans nos atouts et abattre les barri\u00e8res qui emp\u00eachent les visiteurs \u00e9trangers de venir chez nous. Nous devons simplifier les proc\u00e9dures pour entrer au pays et am\u00e9liorer nos r\u00e9seaux de transport. Nous devons augmenter la capacit\u00e9 h\u00f4teli\u00e8re et accueillir de grands \u00e9v\u00e9nements internationaux et des congr\u00e8s de gens d\u2019affaires qui aident les professionnels canadiens \u00e0 acc\u00e9der aux march\u00e9s \u00e9trangers. Nous devons aussi nous efforcer de r\u00e9soudre le probl\u00e8me de la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre, qui a d\u2019importantes r\u00e9percussions sur de nombreux secteurs de l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n<p>Ces questions ne concernent pas que le secteur du tourisme. Les besoins de l\u2019industrie touristique sont \u00e9troitement li\u00e9s aux priorit\u00e9s nationales, comme le financement des infrastructures, la construction domiciliaire, les progr\u00e8s de la r\u00e9conciliation, le maintien d\u2019un syst\u00e8me d\u2019immigration efficace et la stimulation de l\u2019\u00e9conomie. Ces priorit\u00e9s sont \u00e9galement propres \u00e0 l\u2019industrie touristique.<\/p>\n<p>Les experts du secteur du tourisme ne manquent pas d\u2019id\u00e9es pour que nous puissions atteindre ces objectifs communs. Ils sont pr\u00eats \u00e0 mettre la main \u00e0 la p\u00e2te. Les enjeux du monde du tourisme sont des enjeux canadiens. Investir dans le tourisme revient \u00e0 investir dans le Canada.<\/p>\n<p>Merci.<span>\u00a0<\/span><i>Meegwetch<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Karen Sorensen :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je suis heureuse de pouvoir prendre la parole de nouveau pour souligner la Semaine nationale du tourisme. En tant que vice-pr\u00e9sidente du caucus parlementaire sur le tourisme, je voudrais remercier tous ceux qui ont assist\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ception organis\u00e9e par l\u2019Association de l\u2019industrie touristique du Canada, \u00e0 l\u2019occasion de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1974,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[200],"class_list":["post-21092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-karen-sorensen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21092"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=21092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}