{"id":21087,"date":"2026-04-23T16:08:21","date_gmt":"2026-04-23T20:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=21087"},"modified":"2026-04-24T16:11:34","modified_gmt":"2026-04-24T20:11:34","slug":"lhonorable-larry-w-smith-hommage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/lhonorable-larry-w-smith-hommage\/","title":{"rendered":"L\u2019honorable Larry W. Smith\u2014Hommage"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Harder rend hommage \u00e0 l\u2019honorable Larry W. Smith - 23 avril 2026 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CyEEACpzGJo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Peter Harder :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, quand j\u2019\u00e9tais au secondaire, Dalton Camp a \u00e9crit un livre intitul\u00e9<span>\u00a0<\/span><i>Gentlemen, Players and Politicians<\/i>. J\u2019aime le livre, mais j\u2019aime encore plus son titre. Il encapsule d\u2019ailleurs mes quelques observations sur le s\u00e9nateur Smith.<\/p>\n<p>D\u2019autres ont dit que c\u2019\u00e9tait un gentleman. Je tiens \u00e0 le souligner. Qui n\u2019a pas d\u00e9j\u00e0 appr\u00e9ci\u00e9 son sens de l\u2019autod\u00e9rision et sa capacit\u00e9 \u00e0 offrir un sourire chaleureux dans les moments difficiles? C\u2019est un gentleman.<\/p>\n<p>\u00c0 bien des \u00e9gards, c\u2019est un esprit sportif. On a parl\u00e9 de sa carri\u00e8re au football, mais il joue aussi un r\u00f4le en politique et dans les m\u00e9dias, en plus de mordre dans la vie \u00e0 pleines dents.<\/p>\n<p>Enfin, c\u2019est un politicien. C\u2019est un conservateur r\u00e9cidiviste. Il s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 aux \u00e9lections pour finalement se retrouver au S\u00e9nat. J\u2019ai le plus grand respect pour les politiciens, et donc pour vous, s\u00e9nateur Smith.<\/p>\n<p>Permettez-moi de r\u00e9unir ces trois facettes, le gentleman, l\u2019homme actif et le politicien, en une seule anecdote.<\/p>\n<p>Il y a 10\u00a0ans, le nouveau gouvernement devait pr\u00e9senter son premier budget. Le s\u00e9nateur Smith pr\u00e9sidait le Comit\u00e9 des finances. Nicole Eaton \u00e9tait la porte-parole du budget pour les conservateurs. C\u2019\u00e9tait une excellente Pr\u00e9sidente int\u00e9rimaire, mais elle \u00e9tait tr\u00e8s partisane.<\/p>\n<p>Nous proc\u00e9dions \u00e0 l\u2019\u00e9tude article\u00a0par article\u00a0de ce premier budget t\u00f4t le matin. L\u2019un des s\u00e9nateurs \u00ab non conservateurs \u00bb, si je puis dire, a estim\u00e9 que c\u2019\u00e9tait un peu trop t\u00f4t en journ\u00e9e pour lui. N\u2019oubliez pas que les conservateurs \u00e9taient majoritaires. Nous proc\u00e9dions donc \u00e0 l\u2019\u00e9tude article\u00a0par article, et la s\u00e9natrice Eaton a propos\u00e9 qu\u2019un article\u00a0soit supprim\u00e9, ce qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9. Bien s\u00fbr, je me demandais ce que j\u2019allais faire avec \u00e7a maintenant.<\/p>\n<p>Eh bien, le retardataire est arriv\u00e9, et nous avons termin\u00e9 l\u2019\u00e9tude article\u00a0par article. Alors que nous \u00e9tions sur le point de lever la s\u00e9ance, le s\u00e9nateur Smith, en tant que pr\u00e9sident, a dit\u00a0: \u00ab Vous savez, je pense que nous devrions reprendre le premier vote. \u00bb Nous avons vot\u00e9 une nouvelle fois, et l\u2019article\u00a0n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9. Le projet de loi a donc \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9, et personne n\u2019a vraiment remarqu\u00e9 ce qui s\u2019\u00e9tait pass\u00e9. Un gentleman, un esprit sportif et un politicien avaient toutefois veill\u00e9 \u00e0 ce que le S\u00e9nat fasse son travail et \u00e0 ce que nous adoptions ce budget, malgr\u00e9 la nature du d\u00e9bat que nous avions eu \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 y revenir un instant, parce que cette anecdote en dit long sur le caract\u00e8re de Larry Smith. C\u2019est un homme partisan, un gentleman, mais aussi quelqu\u2019un qui a un v\u00e9ritable esprit sportif.<\/p>\n<p>Merci beaucoup.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Peter Harder :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, quand j\u2019\u00e9tais au secondaire, Dalton Camp a \u00e9crit un livre intitul\u00e9\u00a0Gentlemen, Players and Politicians. J\u2019aime le livre, mais j\u2019aime encore plus son titre. Il encapsule d\u2019ailleurs mes quelques observations sur le s\u00e9nateur Smith. D\u2019autres ont dit que c\u2019\u00e9tait un gentleman. Je tiens \u00e0 le souligner. Qui n\u2019a pas d\u00e9j\u00e0 appr\u00e9ci\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2018,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"senator_posts":[36],"class_list":["post-21087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","senator_posts-l-hon-peter-harder"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21087"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=21087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}