{"id":20971,"date":"2026-04-15T16:06:33","date_gmt":"2026-04-15T20:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=20971"},"modified":"2026-04-17T16:10:26","modified_gmt":"2026-04-17T20:10:26","slug":"periode-des-questions-le-commissaire-a-la-transparence-en-matiere-dinfluence-etrangere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-le-commissaire-a-la-transparence-en-matiere-dinfluence-etrangere\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : Le commissaire \u00e0 la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Fridhandler parle du commissaire \u00e0 la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oF6AaeGxPk4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Daryl Fridhandler :<span>\u00a0<\/span><\/b>S\u00e9nateur Moreau, dans une d\u00e9claration sous serment pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 un tribunal de l\u2019Alberta, l\u2019ancien conseiller en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s du premier ministre, Wesley Wark, a pr\u00e9venu que la politique propos\u00e9e par l\u2019Alberta Prosperity Project, qui consiste \u00e0 chercher \u00e0 obtenir le soutien des \u00c9tats-Unis et \u00e0 \u00e9tablir des liens \u00e9troits avec ce pays, doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une fa\u00e7on d\u2019ouvrir la voie \u00e0 l\u2019influence et \u00e0 l\u2019ing\u00e9rence politiques de la part des \u00c9tats-Unis. La semaine derni\u00e8re, lorsque les Premi\u00e8res Nations ont contest\u00e9 la constitutionnalit\u00e9 de la p\u00e9tition sur la s\u00e9paration de l\u2019Alberta, la juge Leonard de la Cour du Banc du Roi de l\u2019Alberta a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019avocat de la province quelles \u00e9taient, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les mesures concr\u00e8tes mises en \u0153uvre pour enqu\u00eater sur les risques d\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re ou pour contrer de telles menaces. \u00c9tant donn\u00e9 qu\u2019Elections Alberta n\u2019a pas de mesures ou de moyens consacr\u00e9s aux enqu\u00eates sur l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re, le gouvernement du Canada peut-il assurer \u00e0 la Chambre que le commissaire f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re sera en mesure de se pencher sur ces risques en ce qui concerne les nombreux r\u00e9f\u00e9rendums en Alberta?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Pierre Moreau (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<span>\u00a0<\/span><\/b>Le commissaire a comparu devant le comit\u00e9 pl\u00e9nier lors de sa nomination. Il a r\u00e9pondu directement \u00e0 une question en disant qu\u2019il pensait avoir le budget n\u00e9cessaire pour pouvoir ex\u00e9cuter son mandat, et je suis convaincu qu\u2019il surveillera de tr\u00e8s pr\u00e8s la situation en ce qui concerne toute forme d\u2019ing\u00e9rence dans la souverainet\u00e9 du Canada.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Fridhandler :<span>\u00a0<\/span><\/b>Permettez-moi de revenir sur les remarques du commissaire. Lorsqu\u2019on a demand\u00e9 au commissaire Boegman, durant sa comparution au S\u00e9nat quand le registre dont il serait charg\u00e9 serait pr\u00eat, il a r\u00e9pondu\u00a0: \u00ab Je n\u2019ai pas de r\u00e9ponse claire \u00e0 cette question. \u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement croit-il que ce registre sera pr\u00eat \u00e0 temps pour prot\u00e9ger les Canadiens contre une menace d\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re, compte tenu de l\u2019\u00e9tat actuel des choses? Ou y a-t-il peut-\u00eatre d\u2019autres organismes charg\u00e9s de la s\u00e9curit\u00e9, comme le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 et la GRC, qui dirigeront la lutte contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re? Les Albertains et les Canadiens m\u00e9ritent d\u2019avoir l\u2019assurance que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s\u2019efforce de prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de leurs processus d\u00e9mocratiques contre des forces externes&#8230;<\/p>\n<p><b>Son Honneur la Pr\u00e9sidente :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci, s\u00e9nateur.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Moreau :<span>\u00a0<\/span><\/b>Le gouvernement tient \u00e0 s\u2019assurer que le commissaire dispose des ressources n\u00e9cessaires pour remplir le mandat dont il est investi par la loi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Daryl Fridhandler :\u00a0S\u00e9nateur Moreau, dans une d\u00e9claration sous serment pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 un tribunal de l\u2019Alberta, l\u2019ancien conseiller en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s du premier ministre, Wesley Wark, a pr\u00e9venu que la politique propos\u00e9e par l\u2019Alberta Prosperity Project, qui consiste \u00e0 chercher \u00e0 obtenir le soutien des \u00c9tats-Unis et \u00e0 \u00e9tablir des liens \u00e9troits avec&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[184],"class_list":["post-20971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-daryl-fridhandler"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20971"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=20971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}