{"id":20857,"date":"2026-03-26T13:41:25","date_gmt":"2026-03-26T17:41:25","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=20857"},"modified":"2026-04-01T13:44:04","modified_gmt":"2026-04-01T17:44:04","slug":"la-disposition-de-derogation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/la-disposition-de-derogation\/","title":{"rendered":"La disposition de d\u00e9rogation"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane parle de la disposition de d\u00e9rogation - 26 mars 2026 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YSxyLlQiXVw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Julie Miville-Dech\u00eane :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, les audiences de la Cour supr\u00eame sur la disposition de d\u00e9rogation ram\u00e8nent dans l\u2019actualit\u00e9 un d\u00e9bat qui me bouleverse.<\/p>\n<p>Les interdits s\u2019accumulent au Qu\u00e9bec. Ce fut d\u2019abord l\u2019interdiction du port du voile, du hijab, pour les enseignantes, puis pour tout le personnel scolaire, et ce sera bient\u00f4t la m\u00eame chose dans tous les centres de la petite enfance. On parle de centaines de femmes musulmanes qui portent le hijab dans le milieu de l\u2019\u00e9ducation.<\/p>\n<p>Au nom de la la\u00efcit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, d\u2019un certain f\u00e9minisme et des valeurs qu\u00e9b\u00e9coises, on pr\u00e9tend vouloir lib\u00e9rer les femmes musulmanes de l\u2019oppression du voile, sans tenir compte du fait que le hijab a diff\u00e9rentes significations pour diff\u00e9rentes femmes dans diff\u00e9rents pays.<\/p>\n<p>J\u2019ai \u00e9t\u00e9 m\u00eal\u00e9e de pr\u00e8s \u00e0 ce d\u00e9bat dans ma vie ant\u00e9rieure \u00e0 titre de pr\u00e9sidente du Conseil du statut de la femme en 2013, quand le gouvernement de l\u2019\u00e9poque a d\u00e9pos\u00e9 sa fameuse charte des valeurs. Je me suis inqui\u00e9t\u00e9e publiquement des cons\u00e9quences de cette charte, qui risquait de renvoyer \u00e0 la maison les femmes musulmanes voil\u00e9es et de les priver de leur travail, qui \u00e9tait une source d\u2019\u00e9mancipation et d\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n<p>Il est vrai que le Qu\u00e9bec a eu une relation difficile avec la religion. Avant la R\u00e9volution tranquille, l\u2019\u00c9glise catholique dictait aux femmes ce qu\u2019elles devaient faire, soit procr\u00e9er, se soumettre \u00e0 leur mari et remplir leur devoir conjugal. Tout cela a laiss\u00e9 des traces.<\/p>\n<p>Cependant, les temps ont chang\u00e9. On ne peut comparer cette oppression collective de l\u2019\u00e9poque au fait qu\u2019un certain nombre de femmes musulmanes portent le voile ici, au Qu\u00e9bec. Bien s\u00fbr, certaines femmes subissent la pression de leur milieu, de leur conjoint, du patriarcat, mais d\u2019autres portent le voile parce qu\u2019elles ont la foi et parce que cette foi est au c\u0153ur de leur identit\u00e9. De plus, on n\u2019a pas de preuve ni d\u2019\u00e9tude indiquant que ces femmes voil\u00e9es se livrent \u00e0 du pros\u00e9lytisme dans les \u00e9coles.<\/p>\n<p>Ces femmes ont souvent peur de parler et d\u2019\u00eatre encore plus ostracis\u00e9es. Dimanche dernier, sous le couvert de l\u2019anonymat, l\u2019\u00e9mission<span>\u00a0<\/span><i>Tout terrain<\/i><span>\u00a0<\/span>de Radio-Canada nous a pr\u00e9sent\u00e9 Nadia, qui a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e d\u2019enlever son voile pour pouvoir continuer \u00e0 travailler dans une \u00e9cole de Laval. Je la cite\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u00c7a m\u2019a choqu\u00e9e. \u00c7a m\u2019a tellement choqu\u00e9e. J\u2019ai pleur\u00e9. J\u2019ai pass\u00e9 des nuits \u00e0 me r\u00e9veiller. \u00c7a fait longtemps que je porte le voile. Je crois en ma religion. Je tiens \u00e0 ma religion. Moi, je ne comprends pas ce que la religion leur fait. Nous, on fait notre travail. On est l\u00e0 pour aider les enfants.<\/p>\n<p>Cette m\u00e8re monoparentale ne pouvait se permettre de perdre son emploi, mais elle vit une grande culpabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Kadidja, elle, a retir\u00e9 son voile \u00e0 cause du climat qui r\u00e8gne au Qu\u00e9bec. Je la cite\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">[&#8230;] j\u2019avais besoin de ne plus \u00eatre vue, de passer inaper\u00e7ue, de ne plus supporter ces regards qui \u00e9taient m\u00e9chants, agressifs. La raison qui m\u2019a pouss\u00e9e, c\u2019\u00e9tait aussi une question de protection, de me prot\u00e9ger, moi, de prot\u00e9ger mes enfants. Je ne voulais plus qu\u2019on soit une cible de cette haine-l\u00e0.<\/p>\n<p>Ces mots expriment avec force l\u2019effet pervers que peuvent avoir ces multiples lois sur le tissu de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise et sur l\u2019ouverture aux autres.<\/p>\n<p>C\u2019est triste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Julie Miville-Dech\u00eane :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, les audiences de la Cour supr\u00eame sur la disposition de d\u00e9rogation ram\u00e8nent dans l\u2019actualit\u00e9 un d\u00e9bat qui me bouleverse. Les interdits s\u2019accumulent au Qu\u00e9bec. Ce fut d\u2019abord l\u2019interdiction du port du voile, du hijab, pour les enseignantes, puis pour tout le personnel scolaire, et ce sera bient\u00f4t la m\u00eame chose&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[198],"class_list":["post-20857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-julie-miville-dechene"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20857"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=20857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}