{"id":20595,"date":"2026-03-10T13:35:51","date_gmt":"2026-03-10T17:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=20595"},"modified":"2026-03-11T13:42:46","modified_gmt":"2026-03-11T17:42:46","slug":"periode-des-questions-laccord-canada-etats-unis-mexique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-laccord-canada-etats-unis-mexique\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : L\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Klyne pose des quesitons sur l\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique - 10 mars 2026 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/VXUIqTqpiQo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marty Klyne :<span>\u00a0<\/span><\/b>S\u00e9nateur Moreau, l\u2019examen obligatoire de l\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique en 2026 pourrait \u00eatre un moment d\u00e9cisif pour l\u2019avenir de l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique nord-am\u00e9ricaine. En cette p\u00e9riode d\u2019incertitude mondiale croissante et de pressions protectionnistes accrues, il est essentiel que nous dialoguions activement avec le Congr\u00e8s am\u00e9ricain et nos partenaires nord-am\u00e9ricains afin de renforcer la prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par cet accord et le potentiel positif qui d\u00e9coule de son renouvellement.<\/p>\n<p>L\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique renforce les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la d\u00e9localisation dans un pays proche, c\u2019est-\u00e0-dire le d\u00e9m\u00e9nagement de la production et des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement vers des pays partenaires proches comme le Mexique et le Canada, ainsi que vers certains march\u00e9s \u00e9trangers. Nous devons faire comprendre au Congr\u00e8s am\u00e9ricain que le commerce international en Am\u00e9rique du Nord est \u00e0 l\u2019origine de millions d\u2019emplois de qualit\u00e9, qu\u2019il stimule la croissance \u00e9conomique aux \u00c9tats-Unis et renforce la r\u00e9gion de libre-\u00e9change la plus grande et la plus stable au monde.<\/p>\n<p>Quelles sont les d\u00e9marches effectu\u00e9es par le Canada pour dialoguer avec le Congr\u00e8s des \u00c9tats-Unis avant l\u2019examen pr\u00e9vu en 2026 et s\u2019assurer que celui-ci est pleinement conscient des avantages mutuels de l\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique sur les plans \u00e9conomiques, strat\u00e9giques et s\u00e9curitaires?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Pierre Moreau (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci, s\u00e9nateur Klyne, pour votre question. Vous savez d\u00e9j\u00e0 que nous avons une nouvelle direction \u00e0 l\u2019ambassade du Canada \u00e0 Washington et que le gouvernement se pr\u00e9pare \u00e0 un examen de l\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique. Comme vous l\u2019avez mentionn\u00e9, il est tr\u00e8s important de proc\u00e9der \u00e0 un examen plus approfondi. Il ne s\u2019agit pas d\u2019une ren\u00e9gociation. Lorsque le ministre LeBlanc a comparu devant le S\u00e9nat, il a expliqu\u00e9 la diff\u00e9rence et l\u2019importance de l\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique non seulement pour l\u2019\u00e9conomie canadienne, mais aussi pour les \u00e9conomies am\u00e9ricaine et mexicaine, puisque notre syst\u00e8me \u00e9conomique est fortement int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n<p>Les n\u00e9gociations sont en cours. Il serait inappropri\u00e9 de donner des d\u00e9tails. Ce que je peux dire, c\u2019est que l\u2019examen de cet accord commercial repr\u00e9sente un moment important pour la coop\u00e9ration \u00e9conomique nord-am\u00e9ricaine, qui inclut le Mexique et le Canada. Bien s\u00fbr, nous faisons des d\u00e9marches pour faire en sorte que cet examen aboutisse \u00e0 des r\u00e9sultats b\u00e9n\u00e9fiques, tant pour le Canada que pour le Mexique et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Klyne :<span>\u00a0<\/span><\/b>Il y a l\u00e0 quelques tactiques avanc\u00e9es. Toutefois, au-del\u00e0 d\u2019un dialogue g\u00e9n\u00e9ral, le gouvernement du Canada a-t-il une strat\u00e9gie cibl\u00e9e pour faire comprendre directement aux l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains que leurs \u00c9tats d\u00e9pendent beaucoup du commerce avec le Canada\u00a0\u2014 y compris des donn\u00e9es \u00c9tat par \u00c9tat sur les emplois, les investissements et les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement\u00a0\u2014 afin que les membres du Congr\u00e8s saisissent clairement que le renforcement de l\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014 Mexique est non seulement dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du Canada, mais aussi dans l\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique direct de leurs propres concitoyens?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Moreau :<span>\u00a0<\/span><\/b>C\u2019est non seulement une bonne question, mais aussi une bonne d\u00e9claration. Je dois vous dire que le Canada souligne depuis longtemps l\u2019importance de dialoguer avec les l\u00e9gislateurs am\u00e9ricains \u00e0 tous les niveaux. Lorsque j\u2019\u00e9tais d\u00e9put\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale du Qu\u00e9bec, j\u2019ai constat\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019instar du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada, toutes les provinces dialoguent avec leurs homologues des divers \u00c9tats et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral des \u00c9tats-Unis pour leur faire comprendre qu\u2019avec des \u00e9conomies aussi \u00e9troitement int\u00e9gr\u00e9es, les deux pays b\u00e9n\u00e9ficieraient d\u2019un examen&#8230;<\/p>\n<p><b>Son Honneur le Pr\u00e9sident int\u00e9rimaire :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci, s\u00e9nateur Moreau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Marty Klyne :\u00a0S\u00e9nateur Moreau, l\u2019examen obligatoire de l\u2019Accord Canada\u2014\u00c9tats-Unis\u2014Mexique en 2026 pourrait \u00eatre un moment d\u00e9cisif pour l\u2019avenir de l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique nord-am\u00e9ricaine. En cette p\u00e9riode d\u2019incertitude mondiale croissante et de pressions protectionnistes accrues, il est essentiel que nous dialoguions activement avec le Congr\u00e8s am\u00e9ricain et nos partenaires nord-am\u00e9ricains afin de renforcer la prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[34],"class_list":["post-20595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-marty-klyne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20595"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=20595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}