{"id":20389,"date":"2026-02-12T15:57:26","date_gmt":"2026-02-12T20:57:26","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=20389"},"modified":"2026-02-25T10:10:41","modified_gmt":"2026-02-25T15:10:41","slug":"en-comite-plenier-sur-la-teneur-du-projet-de-loi-c-19-loi-modifiant-la-loi-de-limpot-sur-le-revenu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/en-comite-plenier-sur-la-teneur-du-projet-de-loi-c-19-loi-modifiant-la-loi-de-limpot-sur-le-revenu\/","title":{"rendered":"En comit\u00e9 pl\u00e9nier sur la teneur du projet de loi C-19, Loi modifiant la Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane interroge le ministre Champagne sur le projet de loi C-19-12 f\u00e9v. 2026\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hDKkpJBzako?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Le S\u00e9nat s&rsquo;\u00e9st form\u00e9 en comit\u00e9 pl\u00e9nier afin de recevoir l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, c.p., d\u00e9put\u00e9, ministre des Finances et du Revenu national, accompagn\u00e9 d\u2019un maximum de deux fonctionnaires, afin d\u2019\u00e9tudier la teneur du projet de loi C-19, Loi modifiant la Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu.<\/em><\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane :<span>\u00a0<\/span><\/b>Bienvenue, monsieur le ministre.<\/p>\n<p>Le projet de loi\u00a0C-19 va sans nul doute aider les familles \u00e0 faire leur \u00e9picerie en respirant un peu mieux. Je m\u2019en r\u00e9jouis, bien s\u00fbr. Cependant, cette politique ne s\u2019attaque pas aux causes profondes de cette hausse rapide des prix des aliments. Il y a, bien s\u00fbr, des causes en dehors dans notre contr\u00f4le, comme les tensions g\u00e9opolitiques et les d\u00e9r\u00e8glements climatiques. Toutefois, au pays, n\u2019y a-t-il pas \u00e9galement des cha\u00eenes d\u2019\u00e9piceries qui amassent des profits d\u00e9mesur\u00e9s? Notre d\u00e9pendance aux importations alimentaires en hiver ne contribue-t-elle pas aux prix gonfl\u00e9s? Que faites-vous \u00e0 ce chapitre pour contribuer \u00e0 une plus grande abordabilit\u00e9?<\/p>\n<p><b>M.\u00a0Champagne :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci, madame la s\u00e9natrice. Je pense que vous touchez deux points fondamentaux.<\/p>\n<p>D\u2019abord, la concurrence. On doit toujours augmenter la concurrence dans le secteur de l\u2019alimentation.<\/p>\n<p>De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, les mesures un peu plus directes et imm\u00e9diates sont les mesures structurelles. Comme je le disais, apr\u00e8s avoir parl\u00e9 \u00e0 l\u2019Union des producteurs agricoles au Qu\u00e9bec, on s\u2019est rendu compte que, dans certains secteurs, on avait besoin de prendre des mesures structurelles. Le fonds de 500 millions de dollars aidera certainement. Par exemple, on a parl\u00e9 d\u2019abattoirs dans certaines r\u00e9gions, de r\u00e9frig\u00e9ration et de transport.<\/p>\n<p>Les aliments qui ont caus\u00e9 le plus d\u2019inflation sont le b\u0153uf, le porc, le poulet, la laitue, le caf\u00e9 et le sucre. Il y a certaines choses qu\u2019on devra toujours importer. C\u2019est l\u00e0 o\u00f9 l\u2019on devient un peu d\u00e9pendant des fluctuations mondiales, c\u2019est-\u00e0-dire des changements climatiques, du taux de change et des restrictions commerciales. Cela dit, investir notamment dans la culture de serre chez nous et dans des cha\u00eenes plus r\u00e9silientes tout en ayant un code de conduite pour les \u00e9piceries qui a \u00e9t\u00e9 mis en vigueur sont au nombre des mesures qui s\u2019encha\u00eenent les unes aux autres et qui nous aideront \u00e0 devenir plus r\u00e9silients. C\u2019est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat national d\u2019\u00eatre beaucoup plus r\u00e9silient en mati\u00e8re de production et de distribution alimentaire au pays.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane :<span>\u00a0<\/span><\/b>Que ferez-vous dans cinq\u00a0ans? Qui vous dit que l\u2019inflation se stabilisera ou que le taux de pauvret\u00e9 diminuera? Ce sera difficile de revenir en arri\u00e8re.<\/p>\n<p><b>M.\u00a0Champagne :<span>\u00a0<\/span><\/b>Effectivement. Nous avons dit en anglais que nous voulions \u00e9lever le montant pour r\u00e9cup\u00e9rer 782 $ de l\u2019inflation exc\u00e9dentaire alimentaire. En m\u00eame temps, nous avons donn\u00e9 un pont. Selon notre vision, nous sommes certains que l\u2019\u00e9conomie canadienne aura pris de la croissance d\u2019ici 2030. S\u2019il y a de la croissance \u00e9conomique, cela augmentera le PIB par habitant et cela cr\u00e9era de la richesse au pays. C\u2019\u00e9tait l\u2019id\u00e9e derri\u00e8re cette mesure.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci, monsieur le ministre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le S\u00e9nat s&rsquo;\u00e9st form\u00e9 en comit\u00e9 pl\u00e9nier afin de recevoir l\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, c.p., d\u00e9put\u00e9, ministre des Finances et du Revenu national, accompagn\u00e9 d\u2019un maximum de deux fonctionnaires, afin d\u2019\u00e9tudier la teneur du projet de loi C-19, Loi modifiant la Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu. La s\u00e9natrice Miville-Dech\u00eane :\u00a0Bienvenue, monsieur le ministre. Le projet&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"senator_posts":[198],"class_list":["post-20389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","senator_posts-l-hon-julie-miville-dechene"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20389"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=20389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}