{"id":19758,"date":"2025-11-26T16:01:39","date_gmt":"2025-11-26T21:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=19758"},"modified":"2025-11-27T16:08:10","modified_gmt":"2025-11-27T21:08:10","slug":"periode-des-questions-la-reconnaissance-des-titres-de-competence-des-immigrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-la-reconnaissance-des-titres-de-competence-des-immigrants\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : La reconnaissance des titres de comp\u00e9tence des immigrants"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Henkel pose des questions sur la reconnaissance des titres de comp\u00e9tence des immigrants\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FJpD5ki4brw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Dani\u00e8le Henkel :<span>\u00a0<\/span><\/b>S\u00e9nateur Moreau, le nouveau budget reconna\u00eet un fait inqui\u00e9tant\u00a0: plus de la moiti\u00e9 des nouveaux arrivants dipl\u00f4m\u00e9s travaillent dans des emplois bien en dessous de leurs comp\u00e9tences. Autrement dit, nous attirons des talents pour ne pas les utiliser. C\u2019est une perte humaine et \u00e9conomique majeure.<\/p>\n<p>Le gouvernement pr\u00e9voit 97 millions de dollars sur cinq\u00a0ans pour am\u00e9liorer la reconnaissance des titres de comp\u00e9tence \u00e9trangers, mais sans objectifs, ni \u00e9ch\u00e9anciers, ni indicateurs. Rien n\u2019oblige les provinces \u00e0 livrer des r\u00e9sultats concrets. Pendant ce temps, la part d\u2019immigrants \u00e9conomiques passera de 59\u00a0% \u00e0 64\u00a0%. Pourquoi ne pas lier les transferts f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 des r\u00e9sultats mesurables sur la reconnaissance des comp\u00e9tences? Sinon, nous continuerons d\u2019attirer des talents pour mieux les perdre.<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Pierre Moreau (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci de poser la question.<\/p>\n<p>Sur la question des transferts, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a toujours pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 adopter une approche collaborative plut\u00f4t que coercitive avec les provinces. Il en va de m\u00eame dans le domaine du travail, des emplois sp\u00e9cialis\u00e9s ou des emplois occup\u00e9s par des personnes immigrantes qui veulent travailler au Canada. Le Parlement du Canada a une comp\u00e9tence limit\u00e9e pour ce qui est du travail ex\u00e9cut\u00e9 dans les champs de comp\u00e9tence provinciale.<\/p>\n<p>Vous l\u2019avez mentionn\u00e9\u00a0: le gouvernement du Canada a \u00e9tabli un fonds pour collaborer avec les provinces et les territoires afin de reconna\u00eetre les titres de comp\u00e9tence d\u2019une mani\u00e8re plus juste, rapide et transparente. Avec le projet de loi\u00a0C-5 qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9\u00a0\u2014 il s\u2019agissait du premier projet de loi qui a re\u00e7u la sanction royale depuis les \u00e9lections\u00a0\u2014, le gouvernement a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9marr\u00e9 le travail en vue d\u2019\u00e9tablir un syst\u00e8me national de reconnaissance mutuelle par lequel les biens, les services ou les travailleurs qui respectent les exigences f\u00e9d\u00e9rales&#8230;<\/p>\n<p><b>Son Honneur la Pr\u00e9sidente :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vous remercie, s\u00e9nateur Moreau.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Henkel :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vous remercie, s\u00e9nateur Moreau.<\/p>\n<p>La reconnaissance des titres \u00e9trangers est trait\u00e9e comme un simple enjeu d\u2019int\u00e9gration. Or, c\u2019est un frein structurel \u00e0 la croissance. Le gouvernement est-il pr\u00eat \u00e0 faire de la reconnaissance des titres \u00e9trangers un indicateur \u00e9conomique \u00e0 part enti\u00e8re, au m\u00eame titre que le taux d\u2019emploi ou la productivit\u00e9, afin de mesurer enfin la pleine utilisation des comp\u00e9tences au Canada?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Moreau :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vais simplement compl\u00e9ter la r\u00e9ponse pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p>Je parlais d\u2019un syst\u00e8me national de reconnaissance mutuelle par lequel les biens, les services ou les travailleurs qui respectent les exigences du f\u00e9d\u00e9ral, de l\u2019une des provinces ou de l\u2019un des territoires seraient reconnus comme respectant celles de tous. C\u2019est un all\u00e8gement, en un sens.<\/p>\n<p>En ce qui concerne votre question compl\u00e9mentaire, je n\u2019ai pas d\u2019information en particulier sur le fait que de nouveaux indicateurs \u00e9conomiques seraient mis en place. Si cela devait \u00eatre le cas ou si j\u2019ai cette information, je serai heureux de vous la communiquer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Dani\u00e8le Henkel :\u00a0S\u00e9nateur Moreau, le nouveau budget reconna\u00eet un fait inqui\u00e9tant\u00a0: plus de la moiti\u00e9 des nouveaux arrivants dipl\u00f4m\u00e9s travaillent dans des emplois bien en dessous de leurs comp\u00e9tences. Autrement dit, nous attirons des talents pour ne pas les utiliser. C\u2019est une perte humaine et \u00e9conomique majeure. Le gouvernement pr\u00e9voit 97 millions de dollars&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[194],"class_list":["post-19758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-daniele-henkel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19758"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=19758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}