{"id":19630,"date":"2025-11-18T10:16:26","date_gmt":"2025-11-18T15:16:26","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=19630"},"modified":"2025-11-19T10:22:31","modified_gmt":"2025-11-19T15:22:31","slug":"lhonorable-paul-j-massicotte-hommage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/lhonorable-paul-j-massicotte-hommage\/","title":{"rendered":"L&rsquo;honorable Paul J. Massicotte\u2014Hommage"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Francis rend hommage \u00e0 l&#039;honorable Paul J. Massicotte-18 novembre 2025(source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FLQPbzxZ6n4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Brian Francis :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui au nom du Groupe progressiste du S\u00e9nat pour rendre hommage \u00e0 l\u2019honorable Paul Massicotte, mon ancien voisin de banquette, qui a pris sa retraite du S\u00e9nat en\u00a0septembre\u00a0dernier \u00e0 l\u2019occasion de son 74<sup>e<\/sup><span>\u00a0<\/span>anniversaire.<\/p>\n<p>Comme nous l\u2019avons entendu, le s\u00e9nateur Massicotte a si\u00e9g\u00e9 au S\u00e9nat pendant plus de 20\u00a0ans et il a certainement laiss\u00e9 sa marque sur notre institution. Comme il a si\u00e9g\u00e9 longtemps au Comit\u00e9 des banques et au Comit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie, il n\u2019est pas \u00e9tonnant que son travail ait souvent port\u00e9 sur l\u2019\u00e9conomie, l\u2019environnement et les liens entre ces deux domaines.<\/p>\n<p>Comme on l\u2019a d\u00e9j\u00e0 dit, la modernisation du S\u00e9nat \u00e9tait \u00e9galement un sujet important pour le s\u00e9nateur Massicotte. Il s\u2019est attaqu\u00e9 \u00e0 cette question dans une optique v\u00e9ritablement bipartisane, en tant que lib\u00e9ral \u00e0 l\u2019\u00e9poque, en collaboration avec l\u2019ancien s\u00e9nateur conservateur Greene. M\u00eame si ce duo pouvait sembler improbable, le travail accompli par ces deux hommes m\u00e9rite vraiment d\u2019\u00eatre salu\u00e9.<\/p>\n<p>En 2015, ils ont distribu\u00e9 un questionnaire \u00e0 tous les honorables s\u00e9nateurs afin de recueillir leurs commentaires sur les id\u00e9es de r\u00e9forme du S\u00e9nat, ils ont organis\u00e9 des r\u00e9unions informelles pour favoriser le dialogue et, finalement, ils ont \u00e9t\u00e9 deux des premiers t\u00e9moins \u00e0 compara\u00eetre devant le Comit\u00e9 s\u00e9natorial sp\u00e9cial sur la modernisation du S\u00e9nat. Les s\u00e9nateurs Massicotte et Greene ne se sont pas content\u00e9s de parler de la modernisation de cette institution\u00a0: ils ont pris des mesures concr\u00e8tes pour mettre en \u0153uvre des changements. Je les f\u00e9licite pour cet important h\u00e9ritage.<\/p>\n<p>Je conclurai en citant un extrait du premier discours prononc\u00e9 par le s\u00e9nateur Massicotte au S\u00e9nat au sujet de la motion d\u2019adoption de l\u2019adresse en r\u00e9ponse au discours du Tr\u00f4ne. Bien que ce discours ait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 il y a plus de 20\u00a0ans, les sujets qu\u2019il a abord\u00e9s et les conseils qu\u2019il a donn\u00e9s sont toujours d\u2019actualit\u00e9. Il a d\u00e9clar\u00e9 ce qui suit\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Honorables s\u00e9nateurs, je me consid\u00e8re plut\u00f4t privil\u00e9gi\u00e9 d\u2019\u00eatre n\u00e9 sur ce vaste territoire rempli de richesses. Je me consid\u00e8re chanceux de vivre dans un pays friand de tol\u00e9rance et de justice sociale, qui s\u2019av\u00e8re l\u2019un des plus beaux exemples de diversit\u00e9 et de multiculturalisme au monde.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Comme la majorit\u00e9 d\u2019entre vous, je n\u2019ai pas choisi ce pays. On me l\u2019a l\u00e9gu\u00e9 en h\u00e9ritage. Je continue de mettre l\u2019\u00e9paule \u00e0 la roue pour que nos enfants et petits-enfants puissent continuer cette merveilleuse \u0153uvre inachev\u00e9e qu\u2019est le Canada.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Massicotte, merci d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre sans rel\u00e2che. Au nom du Groupe progressiste du S\u00e9nat, je vous souhaite une merveilleuse retraite bien m\u00e9rit\u00e9e.<\/p>\n<p><i>Wela\u2019lin<\/i>. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Brian Francis :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui au nom du Groupe progressiste du S\u00e9nat pour rendre hommage \u00e0 l\u2019honorable Paul Massicotte, mon ancien voisin de banquette, qui a pris sa retraite du S\u00e9nat en\u00a0septembre\u00a0dernier \u00e0 l\u2019occasion de son 74e\u00a0anniversaire. Comme nous l\u2019avons entendu, le s\u00e9nateur Massicotte a si\u00e9g\u00e9 au S\u00e9nat pendant plus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1924,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[112],"senator_posts":[29],"class_list":["post-19630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","tag-hommage","senator_posts-l-hon-brian-francis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19630"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=19630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}