{"id":19485,"date":"2025-10-28T13:45:32","date_gmt":"2025-10-28T17:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=19485"},"modified":"2025-10-29T13:48:40","modified_gmt":"2025-10-29T17:48:40","slug":"motion-concernant-la-situation-a-gaza-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/motion-concernant-la-situation-a-gaza-2\/","title":{"rendered":"Motion concernant la situation \u00e0 Gaza"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Muggli prend la parole sur une motion concernant la situation \u00e0 Gaza - 28 oct. 25 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jJihRKESTm4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Tracy Muggli :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je tiens \u00e0 remercier le s\u00e9nateur Woo d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 cette motion. Nous avons vu ce qui se passe quand le monde d\u00e9tourne le regard, que le droit international est bafou\u00e9 et que les normes humanitaires sont mises de c\u00f4t\u00e9. Quand des journalistes se voient interdire de faire leur travail, que des infrastructures sont d\u00e9truites et que l\u2019aide est instrumentalis\u00e9e, les civils souffrent. Ils en paient le prix de leur vie, de leur dignit\u00e9 et de leur bien-\u00eatre mental.<\/p>\n<p>Selon l\u2019organisme Save the Children, au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es de violence, au moins un enfant palestinien a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 toutes les heures en moyenne par les forces isra\u00e9liennes dans la bande de Gaza, et le nombre d\u2019enfants tu\u00e9s d\u00e9passe d\u00e9sormais les 20\u00a0000, soit 2\u00a0% de la population d\u2019enfants de la bande de Gaza.<\/p>\n<p>Parmi les enfants qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, plus d\u2019un millier avaient moins d\u2019un an. Parmi ces b\u00e9b\u00e9s, 450 d\u2019entre eux sont n\u00e9s et ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s pendant les violences. Je tiens \u00e0 le r\u00e9p\u00e9ter, chers coll\u00e8gues\u00a0: 450 b\u00e9b\u00e9s sont venus au monde et sont morts pendant le g\u00e9nocide. Ces 450 b\u00e9b\u00e9s n\u2019ont jamais connu la paix, ne serait-ce qu\u2019un seul jour.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 quelques-uns des faits qui nous ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9s au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e par des Canadiens qui ont travaill\u00e9 dans la bande de Gaza en tant que m\u00e9decins et travailleurs humanitaires. Bon nombre des s\u00e9nateurs ont eu l\u2019occasion, lors de r\u00e9unions informelles, d\u2019entendre les r\u00e9cits des Canadiens qui sont revenus de l\u00e0-bas. Beaucoup d\u2019entre vous sont venus \u00e9couter des t\u00e9moignages de premi\u00e8re main sur la situation \u00e0 Gaza et en Cisjordanie. Nous avons entendu des organisations telles que Save the Children\u00a0\u2014 que j\u2019ai cit\u00e9e il y a un instant\u00a0\u2014, Oxfam, la Croix-Rouge, Doctors Against Genocide, Reporters sans fronti\u00e8res, CARE Canada, l\u2019UNICEF et bien d\u2019autres.<\/p>\n<p>Nous avons appris que les gens souffrent non seulement en raison des bombardements et de la famine, mais aussi des graves traumatismes psychologiques d\u00e9coulant des d\u00e9placements forc\u00e9s et du sentiment de perte. Ce sont l\u00e0 les blessures invisibles de la guerre.<\/p>\n<p>Je voudrais m\u2019arr\u00eater un instant pour souligner que ces blessures invisibles touchent \u00e9galement les travailleurs humanitaires qui nous ont fait part de leur exp\u00e9rience, ceux qui ont sacrifi\u00e9 une partie\u00a0d\u2019eux-m\u00eames en se portant volontaires pour partir \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Aucune des personnes qui ont servi sur le terrain \u00e0 Gaza n\u2019en ressortira indemne sur le plan psychologique. Aucune ne sera imperm\u00e9able \u00e0 ce qu\u2019elle a v\u00e9cu, et pourtant elles y sont all\u00e9es. Puis elles sont rentr\u00e9es chez elles et ont partag\u00e9 leurs histoires.<\/p>\n<p>Les journalistes ind\u00e9pendants \u00e9tant largement interdits d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Gaza, et les travailleurs humanitaires sont devenus nos yeux, revivant des souvenirs inimaginables, souvent en pleurs pendant qu\u2019ils racontent leur exp\u00e9rience. Nous leur sommes infiniment reconnaissants, et je pense que nous leur devons de r\u00e9agir.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, nous ne pouvons pas changer le pass\u00e9, mais nous devons examiner et reconna\u00eetre notre r\u00f4le dans celui-ci. Je pense que nous devons r\u00e9agir \u00e0 la situation actuelle et d\u00e9cider de ce que nous ferons pour la suite.<\/p>\n<p>L\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 estime qu\u2019une personne sur cinq parmi les populations touch\u00e9es par un conflit doit vivre avec un trouble mental, et que ce trouble est consid\u00e9r\u00e9 comme mod\u00e9r\u00e9 \u00e0 grave chez environ une personne sur dix.<\/p>\n<p>\u00c0 Gaza, m\u00eame avant cette derni\u00e8re guerre, plus de la moiti\u00e9 des enfants pr\u00e9sentaient des sympt\u00f4mes de syndrome de stress post-traumatique, selon une \u00e9tude publi\u00e9e en 2020 dans<span>\u00a0<\/span><i>Frontiers in Psychiatry<\/i>. Apr\u00e8s des mois de si\u00e8ge et de bombardements, l\u2019UNICEF avertit que pratiquement tous les enfants pr\u00e9sentent d\u00e9sormais des signes de traumatisme et de \u00ab stress toxique \u00bb.<\/p>\n<p>Les Nations unies rapportent que pr\u00e8s de 90\u00a0% de la population de Gaza a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e et souffre d\u2019un traumatisme chronique et incessant. Des donn\u00e9es cliniques r\u00e9centes soulignent l\u2019ampleur de cette urgence en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude de 2025 \u00e9valu\u00e9e par des pairs, qui portait sur les cons\u00e9quences psychologiques de la guerre et des d\u00e9placements forc\u00e9s \u00e0 Gaza, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 79\u00a0% des personnes interrog\u00e9es souffraient d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 mod\u00e9r\u00e9e ou s\u00e9v\u00e8re, 84\u00a0% souffraient de d\u00e9pression et pr\u00e8s de 68\u00a0% r\u00e9pondaient \u00e0 tous les crit\u00e8res diagnostiques du syndrome de stress post-traumatique selon le DSM-5, ou<span>\u00a0<\/span><i>Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux<\/i>. Pr\u00e8s des deux tiers souffraient de sympt\u00f4mes importants des trois troubles \u00e0 la fois. La majorit\u00e9 des r\u00e9pondants \u00e9taient sans emploi et d\u00e9plac\u00e9s dans des camps ou des refuges, et plus d\u2019un sur cinq avait perdu un parent au premier degr\u00e9.<\/p>\n<p>Les chercheurs ont conclu que la population d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de Gaza est confront\u00e9e \u00e0 \u00ab des taux tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s de troubles psychiatriques \u00bb et que les interventions en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale \u00ab doivent \u00eatre prioritaires pour soutenir le r\u00e9tablissement \u00e0 long terme de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p>Aussi terribles que soient ces statistiques, elles ne sont pas surprenantes. Nous savons quels sont les effets d\u2019une terreur et d\u2019une privation prolong\u00e9es sur l\u2019esprit humain\u00a0: elles d\u00e9truisent les collectivit\u00e9s, alimentent le d\u00e9sespoir et rendent le r\u00e9tablissement beaucoup plus difficile.<\/p>\n<p>En Bosnie, 10\u00a0ans apr\u00e8s la fin de la guerre, environ 1 citoyen sur 10 souffrait encore de stress post-traumatique. Au Rwanda, les survivants du g\u00e9nocide de 1994 continuent de lutter contre la d\u00e9pression et les flashbacks. Une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2018 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 35\u00a0% de la population souffrait de d\u00e9pression majeure et 28\u00a0%, de stress post-traumatique.<\/p>\n<p>L\u2019ancien s\u00e9nateur Rom\u00e9o Dallaire, qui a publiquement lutt\u00e9 contre le syndrome de stress post-traumatique apr\u00e8s le g\u00e9nocide, a dit ceci\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">[I]l n\u2019y a pas de facteur temps [pour le stress post-traumatique]. Un de mes tr\u00e8s proches coll\u00e8gues, qui \u00e9tait avec moi l\u00e0-bas, dirigeait un programme pour nous avec des anciens combattants [\u2026] Il s\u2019est compl\u00e8tement effondr\u00e9, 22\u00a0ans plus tard. Le stress \u00e9tait si intense qu\u2019il n\u2019a pas pu le supporter et il a failli perdre la raison.<\/p>\n<p>Le traumatisme ne s\u2019arr\u00eate pas quand le conflit prend fin. Les personnes et les familles continuent de porter le poids de la peine longtemps apr\u00e8s que le monde a tourn\u00e9 la page. Pour les Palestiniens, aujourd\u2019hui, le traumatisme est multiple\u00a0: guerre apr\u00e8s guerre, perte apr\u00e8s perte, famine, destruction, d\u00e9placement et mort. Les personnes qui reviennent de Gaza m\u2019ont dit que les Palestiniens se sentent abandonn\u00e9s par la communaut\u00e9 mondiale. Ils sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p>En tant que Canadiens, nous sommes fiers d\u2019appartenir \u00e0 une nation qui croit aux droits de la personne et au droit international. Mais ces principes n\u2019ont que peu de sens si nous les abandonnons au moment o\u00f9 ils sont le plus n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Nous devons \u00eatre honn\u00eates\u00a0: nous n\u2019avons pas fait assez pour pr\u00e9venir cette catastrophe. Nous avons h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 parler lorsque les premiers avertissements ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s. En\u00a0janvier\u00a02024, la Cour internationale de justice a jug\u00e9 plausible que les actes d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Gaza puissent constituer un g\u00e9nocide. Le Canada a-t-il fait assez pour s\u2019assurer de ne pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme complice?<\/p>\n<p>J\u2019interviens aujourd\u2019hui pour appuyer la motion du s\u00e9nateur Woo, car je crois que nous devons reconna\u00eetre ce que nous avons fait et ce que nous avons omis de faire. Je prends aussi la parole aujourd\u2019hui, car j\u2019estime que nous avons encore le devoir d\u2019agir. Nous devons aider les survivants \u00e0 reconstruire et \u00e0 se r\u00e9tablir. Nous ne pouvons pas abandonner \u00e0 nouveau la population de Gaza.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, je crois que la gu\u00e9rison fait partie\u00a0int\u00e9grante du r\u00e9tablissement. Apr\u00e8s chaque atrocit\u00e9, nous tirons la m\u00eame le\u00e7on\u00a0: si nous nous concentrons uniquement sur les infrastructures et si nous n\u00e9gligeons le r\u00e9tablissement psychologique, nous laissons les soci\u00e9t\u00e9s fragilis\u00e9es et divis\u00e9es pour des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n<p>Dans le cadre de sa socioth\u00e9rapie communautaire, le Rwanda a adopt\u00e9 une approche ax\u00e9e sur la gu\u00e9rison mutuelle qui a eu des effets fort b\u00e9n\u00e9fiques sur la sant\u00e9 mentale et la coh\u00e9sion sociale.<\/p>\n<p>Mon exp\u00e9rience professionnelle en sant\u00e9 mentale m\u2019a permis de prendre conscience de l\u2019importance d\u2019offrir un soutien continu aux collectivit\u00e9s ayant subi des trag\u00e9dies. Nous savons que, pendant de nombreuses ann\u00e9es apr\u00e8s une trag\u00e9die, la suicidabilit\u00e9 devient un ph\u00e9nom\u00e8ne fr\u00e9quent qu\u2019il faut enrayer. En l\u2019occurrence, des interventions psychologiques seront n\u00e9cessaires pendant des g\u00e9n\u00e9rations. Nous avons d\u2019abondantes donn\u00e9es nous indiquant la voie \u00e0 suivre, mais le temps presse.<\/p>\n<p>Je pense que le Canada doit s\u2019affirmer, tirer des le\u00e7ons du pass\u00e9 et diriger les efforts internationaux en faveur du r\u00e9tablissement de la sant\u00e9 mentale \u00e0 Gaza et en Cisjordanie, tout comme il l\u2019a fait dans le cas des mines antipersonnel et de la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s.<\/p>\n<p>Nous pouvons financer les partenaires humanitaires pour qu\u2019ils mettent en place des unit\u00e9s mobiles de counseling, pour qu\u2019ils forment, soutiennent et habilitent les \u00e9quipes locales de sant\u00e9 mentale et pour qu\u2019ils veillent \u00e0 ce que la sant\u00e9 mentale soit un pilier de tout le travail qui devra \u00eatre accompli pour aider Gaza \u00e0 gu\u00e9rir.<\/p>\n<p>Les femmes et les enfants, en particulier, ont besoin d\u2019un soutien cibl\u00e9. Une femme de Cisjordanie qui s\u2019est exprim\u00e9e lors d\u2019une table ronde d\u2019Oxfam cette ann\u00e9e nous a dit\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Il faut que le monde comprenne que la sant\u00e9 mentale est aussi une question de survie. La nourriture et le logement maintiennent les gens en vie; la sant\u00e9 mentale les aide \u00e0 revivre.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, nous savons ce qui arrive quand nous n\u2019agissons pas, et nous savons ce qui peut arriver quand nous agissons. Le Canada a la capacit\u00e9 et la cr\u00e9dibilit\u00e9 n\u00e9cessaires pour aider \u00e0 reconstruire des vies et des maisons.<\/p>\n<p>Nous pouvons faire du soutien \u00e0 la sant\u00e9 mentale la pierre angulaire du r\u00e9tablissement et aider les familles \u00e0 trouver la stabilit\u00e9 apr\u00e8s tant de pertes. Cette motion ne vise pas seulement \u00e0 jeter un regard sur le pass\u00e9, mais aussi \u00e0 reconna\u00eetre les diff\u00e9rents r\u00f4les que nous voulons que le Canada joue \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais attirer votre attention sur un article\u00a0que j\u2019ai lu sur l\u2019ancien s\u00e9nateur Rom\u00e9o Dallaire, dans lequel il d\u00e9crit ses sentiments \u00e0 la fin du g\u00e9nocide et \u00e0 son retour chez lui, porteur d\u2019un traumatisme invisible, de l\u2019agonie mentale manifeste d\u00e9coulant de son exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>L\u2019article\u00a0disait\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">D\u00e8s les premiers instants qui ont suivi, Rom\u00e9o Dallaire n\u2019arrivait plus \u00e0 dormir. Son bras droit oscillait myst\u00e9rieusement entre une douleur aigu\u00eb et la paralysie. Une voix dans sa t\u00eate ne cessait de lui crier\u00a0: \u00ab Pourquoi le reste du monde continue-t-il de tourner comme si de rien n\u2019\u00e9tait? \u00bb<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, nous ne pouvons pas effacer le pass\u00e9, mais nous pouvons choisir d\u2019\u00eatre pr\u00e9sents aujourd\u2019hui. Nous pouvons choisir de r\u00e9agir. Nous pouvons choisir de diriger avec bienveillance, d\u00e9cence et les valeurs humanitaires que nous attendons de nous-m\u00eames.<\/p>\n<p>Tout ce qui reste aux Palestiniens, c\u2019est l\u2019espoir.<\/p>\n<p>Nous ne pouvons pas continuer comme si rien ne s\u2019\u00e9tait pass\u00e9.<\/p>\n<p><i>Meegwetch<\/i>,<span>\u00a0<\/span><i>marsee<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Tracy Muggli :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je tiens \u00e0 remercier le s\u00e9nateur Woo d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 cette motion. Nous avons vu ce qui se passe quand le monde d\u00e9tourne le regard, que le droit international est bafou\u00e9 et que les normes humanitaires sont mises de c\u00f4t\u00e9. Quand des journalistes se voient interdire de faire leur travail, que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2032,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[186],"class_list":["post-19485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-tracy-muggli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19485"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=19485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}