{"id":19417,"date":"2025-10-21T13:13:11","date_gmt":"2025-10-21T17:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=19417"},"modified":"2025-10-23T13:26:41","modified_gmt":"2025-10-23T17:26:41","slug":"deuxieme-lecture-du-projet-de-loi-s-229-loi-modifiant-la-loi-sur-la-capitale-nationale-parc-de-la-gatineau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/deuxieme-lecture-du-projet-de-loi-s-229-loi-modifiant-la-loi-sur-la-capitale-nationale-parc-de-la-gatineau\/","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me lecture du projet de loi S-229, Loi modifiant la Loi sur la capitale nationale (parc de la Gatineau)"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Cardozo prend la parole \u00e0 la 2e lecture du projet de loi S-229 - 21 octobre 2025 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6G_AIuxGI4Y?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Andrew Cardozo :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour parler du projet de loi\u00a0S-229, Loi modifiant la Loi sur la capitale nationale (parc de la Gatineau).<\/p>\n<p>Je tiens \u00e0 remercier la s\u00e9natrice Rosa Galvez d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 ce projet de loi et \u00e0 saluer le soutien de tous les d\u00e9put\u00e9s de la r\u00e9gion de la capitale nationale qui appuient cette id\u00e9e depuis longtemps.<\/p>\n<p>En tant que s\u00e9nateur qui habite dans la r\u00e9gion de la capitale nationale, je m\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 ce projet de loi. R\u00e9sidant \u00e0 Ottawa depuis de nombreuses ann\u00e9es, j\u2019ai souvent eu l\u2019occasion de visiter le parc de la Gatineau.<\/p>\n<p>En effet, ce parc occupe une place particuli\u00e8re dans le c\u0153ur des membres de ma famille. Au fil des\u00a0ans, nous y sommes all\u00e9s \u00e0 maintes reprises, et les photos que nous y avons prises relatent l\u2019histoire de notre famille; on y voit nos enfants grandir. Nous y allions souvent avec des amis et des proches qui venaient g\u00e9n\u00e9ralement de l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion de la capitale nationale. C\u2019est d\u2019ailleurs ce que font des milliers de personnes et de familles dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Cet immense espace vert de 361 kilom\u00e8tres carr\u00e9s, situ\u00e9 au seuil de notre capitale nationale, abrite le l\u00e9gendaire lac Meech et plus de 50 autres lacs, des sentiers de classe mondiale pour le ski de fond, la randonn\u00e9e et le v\u00e9lo de montagne, trois zones d\u2019escalade, trois grands terrains de camping, plusieurs \u00e9cosyst\u00e8mes uniques et le site historique du domaine Mackenzie-King.<\/p>\n<p>Je vous invite \u00e0 visiter le parc de la Gatineau pendant que vous \u00eates en ville. Si vous manquez vraiment de temps, venez visiter mon bureau. J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 de nombreuses peintures sur ce parc, et vous pourrez au moins vous en faire une id\u00e9e. Je vous assure que je ne vends pas ces peintures; ceci n\u2019est pas une publicit\u00e9.<\/p>\n<p>Le magnifique escarpement d\u2019Eardley, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 sud des collines de la Gatineau, s\u00e9pare le Bouclier canadien des Basses-terres du Saint-Laurent. On trouve dans ce parc un grand nombre d\u2019esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales et animales rares, dont environ 90 esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales et 60 esp\u00e8ces animales en p\u00e9ril. Le parc de la Gatineau est une aire de conservation essentielle dont la biodiversit\u00e9 m\u00e9rite notre attention et notre protection.<\/p>\n<p>Ce parc est l\u2019un des joyaux de la r\u00e9gion de la capitale nationale et il est temps de le prot\u00e9ger et de le pr\u00e9server pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Le parc de la Gatineau est un attrait important pour la capitale nationale. Il am\u00e9liore la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidants et renforce leur sentiment de fiert\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de leur r\u00e9gion. Il s\u2019agit du deuxi\u00e8me parc f\u00e9d\u00e9ral le plus populaire au Canada, apr\u00e8s le parc national Banff, avec 2,6 millions de visites annuelles. Pourtant, malgr\u00e9 sa popularit\u00e9, il ne s\u2019agit pas d\u2019un v\u00e9ritable parc f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: en effet, il n\u2019est pas inscrit dans la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale. Le projet de loi\u00a0S-229, que nous examinons aujourd\u2019hui, vise \u00e0 rem\u00e9dier \u00e0 cette situation.<\/p>\n<p>Ce projet de loi donne au parc une assise l\u00e9gislative solide. Le parc de la Gatineau n\u2019est pas inclus dans le r\u00e9seau des parcs nationaux. Il faut que cela change. Pour corriger la situation, le projet de loi\u00a0S-229 apporterait une s\u00e9rie de modifications et d\u2019ajouts \u00e0 la Loi sur la capitale nationale.<\/p>\n<p>Permettez-moi de citer un article\u00a0du projet de loi. Il s\u2019agit de l\u2019article\u00a03 du projet de loi\u00a0S-229, qui modifie l\u2019article\u00a010 de la Loi sur la capitale nationale. L\u2019article\u00a010.01 propos\u00e9 se lit ainsi\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Le parc de la Gatineau est vou\u00e9 au peuple canadien, y compris la Nation algonquine Anishinabeg, pour son bienfait, son agr\u00e9ment et l\u2019enrichissement de ses connaissances, sous r\u00e9serve de la pr\u00e9sente loi et des r\u00e8glements; il doit \u00eatre entretenu et utilis\u00e9\u00a0\u2014 et son int\u00e9grit\u00e9 \u00e9cologique prot\u00e9g\u00e9e\u00a0\u2014 de fa\u00e7on \u00e0 rester intact pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>L\u2019adoption de ce projet de loi et la mise en place d\u2019un cadre l\u00e9gislatif pour le parc de la Gatineau devraient constituer la premi\u00e8re \u00e9tape importante vers la cr\u00e9ation d\u2019une capitale nationale dynamique et int\u00e9gr\u00e9e dont le Canada a besoin pour le XXI<sup>e<\/sup><span>\u00a0<\/span>si\u00e8cle et au-del\u00e0. J\u2019esp\u00e8re que l\u2019adoption de ce projet de loi inspirera d\u2019autres am\u00e9liorations aux infrastructures et embellissements de notre capitale nationale.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, je souhaite inscrire le parc de la Gatineau dans une vision plus large et plus ambitieuse afin de mettre en valeur notre fi\u00e8re capitale nationale. Voici quelques id\u00e9es que j\u2019aimerais proposer. En effet, je pense que notre capitale nationale semble quelque peu fatigu\u00e9e \u00e0 certains \u00e9gards et qu\u2019elle a besoin d\u2019un s\u00e9rieux coup de fouet.<\/p>\n<p>En plus de cette id\u00e9e de parc national, je souhaite appuyer la proposition avanc\u00e9e par de nombreuses personnes de pi\u00e9tonniser la rue Wellington devant la Colline du Parlement, ce qui renforcerait la s\u00e9curit\u00e9 de la Colline et augmenterait la beaut\u00e9 et l\u2019attrait de la Colline et de ses environs pour les visiteurs.<\/p>\n<p>\u00c0 mon avis, il est n\u00e9cessaire de construire un nouveau mus\u00e9e des sciences et de la technologie afin qu\u2019il soit moderne, neuf et situ\u00e9 au centre-ville plut\u00f4t que dans une ancienne boulangerie industrielle choisie au hasard dans un parc industriel du Sud d\u2019Ottawa. Je n\u2019ai rien contre le Sud d\u2019Ottawa, mais vous voyez ce que je veux dire.<\/p>\n<p>Une autre suggestion est de cr\u00e9er un mus\u00e9e du graffiti et de l\u2019art urbain. L\u2019un des endroits qui pourraient l\u2019accueillir assez rapidement est le grand magasin de la Baie d\u2019Hudson qui se trouve de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue, qui est vide et qui le restera probablement pendant un certain temps.<\/p>\n<p>Au fil des\u00a0ans, de nombreuses personnes ont propos\u00e9 de cr\u00e9er une galerie de portraits. Un bon endroit pour l\u2019installer serait le b\u00e2timent dans lequel nous nous trouvons lorsque nous quitterons les lieux vers 2032-2033.<\/p>\n<p>C\u2019est une bonne id\u00e9e.<\/p>\n<p>Une autre id\u00e9e avanc\u00e9e par de nombreuses personnes est la cr\u00e9ation d\u2019un jardin botanique dans la r\u00e9gion de la capitale nationale. Ces installations contribueraient \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9servation et \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de notre patrimoine culturel et \u00e0 la promotion du Canada.<\/p>\n<p>Le parc de la Gatineau est l\u2019un de nos grands atouts nationaux. Nous devons \u00e0 nos enfants de veiller \u00e0 ce que le parc de la Gatineau soit pr\u00e9serv\u00e9 pour eux.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, le projet de loi concerne l\u2019environnement, la biodiversit\u00e9, les loisirs et le plaisir des visiteurs du Canada et du monde entier. Voil\u00e0 les objectifs que le projet de loi permettra d\u2019atteindre.<\/p>\n<p>J\u2019esp\u00e8re que vous vous joindrez \u00e0 moi pour voter en faveur du renvoi du projet de loi\u00a0S-229 au comit\u00e9 afin qu\u2019il fasse l\u2019objet d\u2019une consultation et d\u2019un examen appropri\u00e9s.<\/p>\n<p>Merci, chers coll\u00e8gues.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Andrew Cardozo :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour parler du projet de loi\u00a0S-229, Loi modifiant la Loi sur la capitale nationale (parc de la Gatineau). Je tiens \u00e0 remercier la s\u00e9natrice Rosa Galvez d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 ce projet de loi et \u00e0 saluer le soutien de tous les d\u00e9put\u00e9s de la r\u00e9gion de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[178],"class_list":["post-19417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-andrew-cardozo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19417"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=19417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}