{"id":19388,"date":"2025-10-09T11:05:12","date_gmt":"2025-10-09T15:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=19388"},"modified":"2025-10-10T11:40:44","modified_gmt":"2025-10-10T15:40:44","slug":"equipe-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/equipe-canada\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe Canada"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Hay parle d&#039;\u00c9quipe Canada - 9 octobre 2025 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/404Ptts_jJ4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Katherine Hay :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs et distingu\u00e9s invit\u00e9s, je prends la parole aujourd\u2019hui pour saluer nos ultimes champions, les membres d\u2019\u00c9quipe Canada, nos h\u00e9ros olympiques. Ces athl\u00e8tes repr\u00e9sentent notre pays de mani\u00e8re incroyable dans toutes les disciplines sportives, au Canada comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>Je sais une chose\u00a0: le plus difficile est souvent de parvenir \u00e0 la ligne de d\u00e9part. Puis, il faut trouver cette puissance survolt\u00e9e, se concentrer, faire confiance \u00e0 son entra\u00eenement, se faire confiance \u00e0 soi-m\u00eame et faire confiance \u00e0 son \u00e9quipe.<\/p>\n<p>Je sais une autre chose\u00a0: les v\u00e9ritables champions ultimes, ceux qui se d\u00e9marquent parmi tous les champions, ont du cran et de la pers\u00e9v\u00e9rance, et ils affichent des degr\u00e9s exceptionnellement \u00e9lev\u00e9s de talent, de leadership et de courage. Mais ils font \u00e9galement quelque chose d\u2019extraordinaire\u00a0: ils ont le d\u00e9sir d\u2019avoir une incidence sur leur communaut\u00e9 et leur pays. Dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de leur pays, ils ont le d\u00e9sir de servir le public.<\/p>\n<p>Honorables coll\u00e8gues, le S\u00e9nat compte deux incroyables championnes ultimes. La premi\u00e8re est l\u2019une des olympiennes les plus d\u00e9cor\u00e9es du Canada, ayant notamment r\u00e9colt\u00e9 trois m\u00e9dailles d\u2019or, la s\u00e9natrice Marnie McBean, de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p><b>Des voix :<span>\u00a0<\/span><\/b>Bravo!<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Hay :<span>\u00a0<\/span><\/b>La deuxi\u00e8me est l\u2019athl\u00e8te f\u00e9minine de piste la plus d\u00e9cor\u00e9e au monde, ayant r\u00e9colt\u00e9 21 m\u00e9dailles, la s\u00e9natrice Chantal Petitclerc.<\/p>\n<p>Ce qui m\u2019am\u00e8ne \u00e0 parler d\u2019Andre De Grasse, un v\u00e9ritable champion, sur la piste comme \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, pour tous les jeunes du Canada. Il a particip\u00e9 trois fois aux Jeux olympiques, cinq fois aux championnats du monde d\u2019athl\u00e9tisme et deux fois aux Jeux panam\u00e9ricains. Il a remport\u00e9 sept m\u00e9dailles, et ce n\u2019est pas fini.<\/p>\n<p>Hier, un jeune membre du club d\u2019athl\u00e9tisme Ottawa Lions lui a demand\u00e9\u00a0: \u00ab Avez-vous parfois envie d\u2019abandonner? \u00bb Il a marqu\u00e9 une pause, puis a r\u00e9pondu\u00a0\u2014 je vais paraphraser ses propos\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Oui, souvent. Il y a des revers, des blessures et m\u00eame des doutes, mais on trouve cet \u00e9lan suppl\u00e9mentaire, un peu plus de force, on se rel\u00e8ve, on se concentre sur ce qui vient et on continue \u00e0 sprinter.<\/p>\n<p>Et, dans son cas, tr\u00e8s vite.<\/p>\n<p>Permettez-moi de vous dire autre chose \u00e0 propos de cet ultime champion\u00a0: il s\u2019efforce \u00e9galement de changer la donne. Au d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID, Andre a pris contact avec moi pour me dire qu\u2019il s\u2019inqui\u00e9tait pour les jeunes et qu\u2019il voulait apporter son aide. Il a travaill\u00e9 avec un jeune, Jesse, et son p\u00e8re, et ils ont lanc\u00e9 le mouvement virtuel Race With Me!, qui s\u2019est propag\u00e9 dans tout le Canada. Les enfants couraient avec Andre pendant la pand\u00e9mie. Il a sensibilis\u00e9 les gens au fait qu\u2019il n\u2019est pas anormal d\u2019aller mal. Il a aid\u00e9 les enfants \u00e0 comprendre qu\u2019il y avait autre chose qu\u2019ils pouvaient faire. C\u2019est \u00e7a, donner des moyens.<\/p>\n<p>Quand j\u2019ai eu le privil\u00e8ge de vous rejoindre dans votre \u00e9cole secondaire \u00e0 Markham, en Ontario, un an plus tard, ces enfants sont venus courir avec vous, Andre, mais aussi vous remercier. Eux aussi \u00e9taient des champions.<\/p>\n<p>Mon ami, non seulement vous avez inspir\u00e9 ce pays, mais vous avez aussi influenc\u00e9 et sauv\u00e9 des vies. Andre De Grasse, plus connu sous le nom affectueux de \u00ab De Grasse \u00bb, est un champion ultime.<\/p>\n<p>Le Canada doit investir dans ses athl\u00e8tes olympiques. Il doit investir dans les sports pour les jeunes athl\u00e8tes de tous genres et de tous niveaux partout sur son territoire, non seulement pour leur sant\u00e9 mentale et leur bien-\u00eatre, mais aussi pour les futurs athl\u00e8tes olympiques et pour \u00c9quipe Canada.<\/p>\n<p>Du fond du c\u0153ur, Andre, je vous remercie de tout ce que vous avez fait pour nous tous.<\/p>\n<p><b>Des voix :<span>\u00a0<\/span><\/b>Bravo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Katherine Hay :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs et distingu\u00e9s invit\u00e9s, je prends la parole aujourd\u2019hui pour saluer nos ultimes champions, les membres d\u2019\u00c9quipe Canada, nos h\u00e9ros olympiques. Ces athl\u00e8tes repr\u00e9sentent notre pays de mani\u00e8re incroyable dans toutes les disciplines sportives, au Canada comme \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Je sais une chose\u00a0: le plus difficile est souvent de parvenir \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1972,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[196],"class_list":["post-19388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-katherine-hay"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19388"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=19388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}