{"id":19370,"date":"2025-10-07T13:10:37","date_gmt":"2025-10-07T17:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=19370"},"modified":"2025-10-08T13:16:24","modified_gmt":"2025-10-08T17:16:24","slug":"la-vie-et-le-legs-de-jane-goodall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/la-vie-et-le-legs-de-jane-goodall\/","title":{"rendered":"La vie et le legs de Jane Goodall"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Klyne rend hommage \u00e0 Jane Goodall - 7 octobre 2025 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OrmBIcwfVFk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marty Klyne : <\/b>Honorables s\u00e9nateurs, c\u2019est le c\u0153ur lourd que je prends la parole pour rendre hommage \u00e0 Mme\u00a0Jane Goodall, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e la semaine derni\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 91\u00a0ans. C\u2019\u00e9tait une femme charmante avec laquelle il \u00e9tait agr\u00e9able de passer du temps, et j\u2019ai le privil\u00e8ge et l\u2019honneur de l\u2019avoir compt\u00e9e parmi mes amis.<\/p>\n<p>Nous nous souvenons de Mme\u00a0Goodall comme d\u2019une primatologue de renomm\u00e9e mondiale, d\u2019une protectrice de l\u2019environnement et d\u2019une messag\u00e8re de la paix des Nations unies. Elle a \u00e9galement fond\u00e9 l\u2019Institut Jane Goodall, un organisme communautaire qui \u0153uvre dans le monde entier pour sauver la faune, y compris au Canada. Pour le S\u00e9nat, Mme\u00a0Goodall \u00e9tait une amie qui nous a inspir\u00e9s et aid\u00e9s dans nos efforts pour faire adopter la Loi de Jane Goodall, la protection juridique la plus rigoureuse au monde pour les animaux sauvages en captivit\u00e9.<\/p>\n<p>Comme je l\u2019ai dit lorsqu\u2019elle nous a rendu visite en\u00a0avril\u00a0de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, les d\u00e9couvertes de Mme\u00a0Goodall sur nos plus proches parents du monde animal, les chimpanz\u00e9s, ont r\u00e9volutionn\u00e9 la compr\u00e9hension qu\u2019a l\u2019humanit\u00e9 de sa relation avec les animaux. Mme\u00a0Goodall a utilis\u00e9 la science pour prouver ce que de nombreux peuples autochtones ont toujours su\u00a0: nous ne sommes pas s\u00e9par\u00e9s des cr\u00e9atures qui nous entourent, mais nous sommes li\u00e9s \u00e0 elles au m\u00eame titre que \u00ab toutes nos relations \u00bb. Notre regrett\u00e9 coll\u00e8gue l\u2019honorable Murray Sinclair, auteur de la Loi de Jane Goodall initiale, l\u2019a qualifi\u00e9e de \u00ab [&#8230;] v\u00e9ritable a\u00een\u00e9e de la soci\u00e9t\u00e9 mondiale [&#8230;] \u00bb.<\/p>\n<p>Avec la disparition de Mme\u00a0Goodall, Dame Nature a perdu sa plus grande championne. L\u2019humanit\u00e9 a perdu une h\u00e9ro\u00efne qui incarnait le meilleur de nous-m\u00eames. Cependant, son esprit et son travail se perp\u00e9tuent \u00e0 travers ceux qu\u2019elle a inspir\u00e9s, notamment des milliers de jeunes gr\u00e2ce \u00e0 son programme Roots and Shoots, qui est actif dans plus de 75 pays.<\/p>\n<p>En cette p\u00e9riode de changements climatiques, d\u2019extinction massive et de cruaut\u00e9 envers les animaux et les uns envers les autres, Mme\u00a0Goodall nous a appris que notre premi\u00e8re mission est d\u2019entretenir l\u2019espoir. Elle nous a montr\u00e9 que l\u2019espoir n\u2019est pas une attitude, mais une action. Elle nous a appris que nous pouvons changer les choses tous les jours et que nous ne devons jamais abandonner.<\/p>\n<p>Je parlerai davantage de l\u2019h\u00e9ritage de Mme\u00a0Goodall. Tout d\u2019abord, je vais parler un peu plus de sa vie.<\/p>\n<p>Alors qu\u2019elle grandissait en Angleterre, Mme\u00a0Goodall r\u00eavait d\u2019aller en Afrique pour vivre parmi les animaux sauvages et apprendre d\u2019eux. Comme elle le disait souvent \u00e0 la blague, le plan \u00e9tait aussi de donner \u00e0 Tarzan la chance d\u2019\u00e9pouser la bonne Jane. Sa famille n\u2019avait pas beaucoup d\u2019argent, et le monde \u00e9tait alors diff\u00e9rent pour les filles. Comme elle le disait, tout le monde, sauf sa m\u00e8re, se moquait de son r\u00eave. Pourtant, elle a pers\u00e9v\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but de la vingtaine, Mme\u00a0Goodall a obtenu un emploi comme secr\u00e9taire de Louis Leakey, l\u2019anthropologue qui a d\u00e9couvert les fossiles des premiers \u00eatres humains en Afrique de l\u2019Est. Monsieur Leakey a senti son potentiel et l\u2019a embauch\u00e9e pour \u00e9tudier les chimpanz\u00e9s, nos plus proches parents encore vivants. En 1960, Mme\u00a0Goodall et sa m\u00e8re se sont rendues \u00e0 Gombe Stream, en Tanzanie. Le r\u00eave de la jeune Jane de vivre dans la for\u00eat s\u2019\u00e9tait r\u00e9alis\u00e9. La table \u00e9tait mise pour que Mme\u00a0Goodall puisse r\u00e9volutionner la biologie, \u00e9liminer les obstacles pour les femmes et les filles de partout et changer le monde.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir patiemment gagn\u00e9 la confiance des chimpanz\u00e9s pendant des mois, elle a vu un chimpanz\u00e9 qu\u2019elle a baptis\u00e9 David Greybeard fabriquer et utiliser des outils pour attraper des termites. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, les scientifiques pensaient que la fabrication d\u2019outils distinguait les humains des animaux. En r\u00e9ponse, M.\u00a0Leakey a envoy\u00e9 son t\u00e9l\u00e9gramme c\u00e9l\u00e8bre\u00a0: \u00ab Nous devons maintenant revoir notre d\u00e9finition de ce qui constitue un outil et un humain, ou alors consid\u00e9rer les chimpanz\u00e9s comme des humains. \u00bb<\/p>\n<p>Contrairement \u00e0 ce que croyait le milieu scientifique, qui \u00e9tait domin\u00e9 par les hommes \u00e0 l\u2019\u00e9poque, Mme\u00a0Goodall a prouv\u00e9 que les animaux ont un esprit, une personnalit\u00e9 et des \u00e9motions. Sa d\u00e9couverte a eu de profondes r\u00e9percussions, y compris, selon elle, sur le plan spirituel. Mme\u00a0Goodall a dit\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Dans la for\u00eat, j\u2019avais cette forte prise de conscience spirituelle, cette impression d\u2019une puissance spirituelle. Et c\u2019\u00e9tait tellement intense dans la for\u00eat. On ne peut s\u2019emp\u00eacher de comprendre \u00e0 quel point tout est interconnect\u00e9. Il m\u2019arrivait souvent de penser, assise l\u00e0 toute seule, que [&#8230;] il y a peut-\u00eatre une \u00e9tincelle de cette grande force spirituelle en chacun de nous. Et si c\u2019est le cas, alors peut-\u00eatre qu\u2019elle se trouve aussi dans chaque animal. C\u2019est peut-\u00eatre ce qui nous donne la vie. Comme nous devons tout nommer, nous appelons cela une \u00e2me. Par cons\u00e9quent, si nous avons une \u00e2me, les chimpanz\u00e9s en ont une aussi.<\/p>\n<p>Au fil du temps, le travail de Mme\u00a0Goodall s\u2019est transform\u00e9 en une vision et une mission visant \u00e0 sauver nos plus proches parents et toutes les esp\u00e8ces vivantes de l\u2019extinction en mettant l\u2019accent sur la conservation communautaire. Jusqu\u2019\u00e0 sa mort, Mme\u00a0Goodall a voyag\u00e9 300 jours par an pour diffuser son message d\u2019espoir, ce qui inclut une visite \u00e0 Ottawa le mois dernier.<\/p>\n<p>Comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Carney \u00e0 la suite du d\u00e9c\u00e8s de Jane Goodall, nous devons d\u00e9sormais \u00ab reprendre le flambeau \u00bb. Je m\u2019en remets au mod\u00e8le d\u2019excellence qu\u2019\u00e9tait Jane Goodall pour prendre conscience de ce que nous pouvons tous faire afin de nous en rapprocher un peu.<\/p>\n<p>S\u00e9nateurs, le week-end dernier, vous avez peut-\u00eatre vu le documentaire intitul\u00e9<span>\u00a0<\/span><i>Famous Last Words<\/i>, diffus\u00e9 sur Netflix. Il s\u2019av\u00e8re que Mme\u00a0Goodall avait pr\u00e9enregistr\u00e9 une entrevue \u00e0 diffuser apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n<p>Si vous n\u2019avez pas d\u00e9j\u00e0 regard\u00e9 cette entrevue, vous en avez peut-\u00eatre entendu parler. En effet, Jane Goodall a fait part de ses commentaires sur plusieurs dirigeants mondiaux, soulignant qu\u2019elle aimerait voir Elon Musk les inviter \u00e0 faire un tr\u00e8s long voyage \u00e0 bord de son vaisseau spatial. Pour les fins du compte rendu, je vous faire part des derniers mots de Jane Goodall\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">L\u00e0 o\u00f9 je suis maintenant, je repense \u00e0 ma vie. Je regarde le monde que j\u2019ai quitt\u00e9. Quel message souhait\u00e9-je laisser? Je veux m\u2019assurer que vous compreniez tous et toutes que chacun d\u2019entre vous a un r\u00f4le \u00e0 jouer. Vous l\u2019ignorez peut-\u00eatre. Vous ne le trouverez peut-\u00eatre pas. Mais votre vie est importante et vous \u00eates l\u00e0 pour une bonne raison.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">J\u2019esp\u00e8re que cette raison deviendra apparente \u00e0 un moment de votre vie. Sachez que peu importe si vous d\u00e9couvrez ce r\u00f4le ou non, le r\u00f4le que vous devez jouer, votre vie est importante. Chaque jour de votre vie, vous changez le monde \u00e0 votre \u00e9chelle et c\u2019est bien vous qui choisissez le changement que vous op\u00e9rez.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Comprenez que nous ne faisons qu\u2019un avec la nature. Et m\u00eame aujourd\u2019hui, dans ces heures sombres pour la plan\u00e8te, l\u2019espoir subsiste. Ne perdez pas espoir. Quand on perd espoir, on tombe dans l\u2019apathie et on ne fait plus rien. Si vous voulez sauver la beaut\u00e9 qui demeure dans ce monde, si vous voulez sauver la plan\u00e8te pour les prochaines g\u00e9n\u00e9rations, vos petits-enfants, leurs petits-enfants, alors r\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 vos actions au quotidien.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Parce que multipli\u00e9es par un million, par un milliard, les plus petites actions m\u00e8nent \u00e0 de grands changements [&#8230;] J\u2019esp\u00e8re que vous comprendrez que notre vie sur notre plan\u00e8te n\u2019est pas la fin. Je crois, et aujourd\u2019hui je sais, qu\u2019il y a une vie apr\u00e8s la mort, que la conscience survit.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Je ne peux pas partager avec vous ces secrets de l\u00e0 o\u00f9 je suis, vous dire ce que vous trouverez quand vous quitterez la plan\u00e8te. Mais je veux que vous sachiez que votre vie sur notre plan\u00e8te d\u00e9terminera la vie que vous vivrez apr\u00e8s votre mort.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Je veux surtout que vous songiez au fait que, sur la plan\u00e8te Terre, nous avons besoin de Dame Nature pour avoir de l\u2019air pur, de l\u2019eau, de la nourriture, des v\u00eatements et tout le reste. En d\u00e9truisant les \u00e9cosyst\u00e8mes les uns apr\u00e8s les autres, nous aggravons les changements climatiques et la perte de diversit\u00e9. Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour offrir un monde meilleur aux enfants d\u2019aujourd\u2019hui et \u00e0 ceux qui viendront apr\u00e8s eux.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Vous avez le pouvoir de changer les choses. N\u2019abandonnez pas. Il y a un avenir pour vous. Faites de votre mieux tant que vous \u00eates encore sur cette belle plan\u00e8te Terre, que je contemple d\u2019o\u00f9 je suis.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Que Dieu vous b\u00e9nisse tous.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait les paroles de Jane Goodall.<\/p>\n<p>Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Marty Klyne : Honorables s\u00e9nateurs, c\u2019est le c\u0153ur lourd que je prends la parole pour rendre hommage \u00e0 Mme\u00a0Jane Goodall, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e la semaine derni\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 91\u00a0ans. C\u2019\u00e9tait une femme charmante avec laquelle il \u00e9tait agr\u00e9able de passer du temps, et j\u2019ai le privil\u00e8ge et l\u2019honneur de l\u2019avoir compt\u00e9e parmi mes&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[34],"class_list":["post-19370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-marty-klyne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19370"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=19370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}