{"id":19331,"date":"2025-10-07T09:03:34","date_gmt":"2025-10-07T13:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=19331"},"modified":"2025-10-08T09:08:16","modified_gmt":"2025-10-08T13:08:16","slug":"lhonorable-david-richards-hommage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/lhonorable-david-richards-hommage\/","title":{"rendered":"L&rsquo;honorable David Richards\u2014Hommage"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice White rend hommage \u00e0 l&#039;honorable David Adams Richards - 7 oct. 2025 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0opMEl_9Q6E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Judy A. White :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends moi aussi la parole aujourd\u2019hui, au nom du Groupe progressiste du S\u00e9nat, pour rendre hommage \u00e0 l\u2019honorable David Adams Richards qui, comme nous l\u2019avons entendu, c\u00e9l\u00e9brera vendredi prochain son 75<sup>e<\/sup><span>\u00a0<\/span>anniversaire.<\/p>\n<p>En tant qu\u2019\u00e9crivain de renom, il semble normal qu\u2019il fasse preuve de discernement dans la mani\u00e8re dont il s\u2019exprime au S\u00e9nat. Bien qu\u2019il soit tr\u00e8s prolifique en dehors de cette enceinte, il fait preuve de prudence dans ses interventions ici. Le s\u00e9nateur Richards ne prend pas la parole \u00e0 chaque occasion, mais, lorsqu\u2019il le fait, c\u2019est clairement parce qu\u2019il a jug\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait plus important de s\u2019exprimer que de rester silencieux sur une question particuli\u00e8re.<\/p>\n<p>Il a souvent utilis\u00e9 son droit de parole pour souligner pourquoi nous sommes tous ici, nous rappelant les r\u00e9percussions r\u00e9elles de nos d\u00e9cisions sur les Canadiens\u00a0\u2014 en particulier ceux qu\u2019il repr\u00e9sente, tant les N\u00e9o-Brunswickois que les Canadiens des r\u00e9gions rurales\u00a0\u2014 et posant des questions poignantes et r\u00e9fl\u00e9chies.<\/p>\n<p>Il semble \u00e9galement tr\u00e8s \u00e0 propos que son \u0153uvre au S\u00e9nat, par ses interventions dans cette enceinte, soit aujourd\u2019hui parfaitement boucl\u00e9e sous le signe de la litt\u00e9rature. Le mois dernier, nous avons entendu le s\u00e9nateur Richards rendre hommage \u00e0 un ami et coll\u00e8gue \u00e9crivain canadien, feu Ray Fraser, du Nouveau-Brunswick. Il faut savoir que sa toute premi\u00e8re intervention au S\u00e9nat \u00e9tait \u00e9galement un hommage \u00e0 un autre \u00e9crivain canadien, feu Alden Nowlan, n\u00e9 en Nouvelle-\u00c9cosse, mais qui s\u2019\u00e9tait install\u00e9 au Nouveau-Brunswick.<\/p>\n<p>Si vous le voulez bien, s\u00e9nateur Richards, je citerai cet extrait de l\u2019un de ses po\u00e8mes\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">[&#8230;] c\u2019est ce que nous voulons tous, en fin de compte,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">non pas \u00eatre adul\u00e9, ni \u00eatre admir\u00e9,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">ni \u00eatre c\u00e9l\u00e8bre, ni \u00eatre craint,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">ni m\u00eame \u00eatre aim\u00e9, mais simplement \u00eatre enlac\u00e9.<\/p>\n<p>La voix que vous avez fait r\u00e9sonner dans la litt\u00e9rature canadienne a \u00e9norm\u00e9ment compt\u00e9 pour beaucoup de gens. Nous sommes vraiment chanceux que vous ayez fait entendre cette voix au S\u00e9nat au cours des huit derni\u00e8res ann\u00e9es. Vous avez repr\u00e9sent\u00e9 avec brio les N\u00e9o-Brunswickois et tous les Canadiens.<\/p>\n<p>Au nom du Groupe progressiste du S\u00e9nat, je vous souhaite tout ce qu\u2019il y a de mieux pour votre retraite, qui approche \u00e0 grands pas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Judy A. White :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je prends moi aussi la parole aujourd\u2019hui, au nom du Groupe progressiste du S\u00e9nat, pour rendre hommage \u00e0 l\u2019honorable David Adams Richards qui, comme nous l\u2019avons entendu, c\u00e9l\u00e9brera vendredi prochain son 75e\u00a0anniversaire. En tant qu\u2019\u00e9crivain de renom, il semble normal qu\u2019il fasse preuve de discernement dans la mani\u00e8re dont&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[177],"class_list":["post-19331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-judy-white"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19331"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=19331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}