{"id":19307,"date":"2025-10-01T14:57:20","date_gmt":"2025-10-01T18:57:20","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=19307"},"modified":"2025-10-03T15:05:43","modified_gmt":"2025-10-03T19:05:43","slug":"le-discours-du-trone-motion-dadoption-de-ladresse-en-reponse-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/le-discours-du-trone-motion-dadoption-de-ladresse-en-reponse-9\/","title":{"rendered":"Le discours du Tr\u00f4ne\u2014Motion d\u2019adoption de l\u2019Adresse en r\u00e9ponse"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Henkel r\u00e9pond au discours du Tr\u00f4ne - 1er octobre 2025 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ifHRgEA16mg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Dani\u00e8le Henkel :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, permettez-moi tout d\u2019abord de vous exprimer toute ma gratitude pour l\u2019accueil bienveillant et la sollicitude que vous m\u2019avez accord\u00e9s depuis mon arriv\u00e9e. Sachez que je suis fi\u00e8re et honor\u00e9e de partager cette Chambre avec vous.<\/p>\n<p>En franchissant les portes du S\u00e9nat pour la premi\u00e8re fois, je n\u2019entrais pas seule\u00a0: m\u2019accompagnaient l\u2019immigrante que je suis et qui a d\u00fb repartir de rien, le p\u00e8re disparu avant ma naissance, les sacrifices d\u2019une m\u00e8re courageuse, le deuil d\u2019un \u00e9poux qui m\u2019a tant \u00e9paul\u00e9e, et la m\u00e9moire d\u2019un pays quitt\u00e9 dans la peur. Devant moi, l\u00e0-haut, dans la tribune, il y avait mon tableau vivant\u00a0: mes enfants et mes petits-enfants qui me rappelaient que j\u2019\u00e9tais l\u00e0 pour participer \u00e0 b\u00e2tir un Canada plus \u00e9quitable, plus juste.<\/p>\n<p>Je ne suis pas venue au Canada par go\u00fbt de l\u2019aventure. Le 8\u00a0janvier\u00a01990, j\u2019ai pris un billet sans retour. J\u2019ai fui la peur; dans mes valises, presque rien. Dans mon c\u0153ur, une certitude\u00a0: mes enfants devaient avoir un futur. J\u2019avais foi en une promesse; elle s\u2019appelait le Canada.<\/p>\n<p>Or, une fois arriv\u00e9s, une autre r\u00e9alit\u00e9 nous attendait. Derri\u00e8re cet accueil chaleureux se cachaient des portes closes. Le Canada semblait nous dire\u00a0: \u00ab Attendez. Recommencez \u00e0 z\u00e9ro. Faites vos preuves encore et encore. \u00bb Par exemple, mon ex-mari, Ahmed, avait deux dipl\u00f4mes d\u2019ing\u00e9nieur, l\u2019un en m\u00e9t\u00e9orologie et l\u2019autre en traitement de l\u2019eau. Bien qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 choisi comme expert par l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 pour diriger son bureau \u00e0 Lausanne, au Canada, ses dipl\u00f4mes ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s comme de simples bouts de papier sans valeur. Il a fini par vendre des rideaux au salaire minimum. Pour un homme de sa g\u00e9n\u00e9ration, qui s\u2019\u00e9tait toujours consid\u00e9r\u00e9 comme le pilier de la famille, cela a inflig\u00e9 une profonde blessure \u00e0 sa dignit\u00e9 qui n\u2019a jamais gu\u00e9ri.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 moi, je parlais quatre langues, j\u2019avais \u00e9tudi\u00e9 en relations internationales, et j\u2019avais occup\u00e9 plusieurs fonctions de direction. J\u2019avais servi \u00e0 l\u2019ambassade des \u00c9tats-Unis en Alg\u00e9rie durant 10\u00a0ans. En 1989, le d\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain m\u2019a d\u00e9sign\u00e9e employ\u00e9e de l\u2019ann\u00e9e parmi toutes les ambassades du monde.<\/p>\n<p>Pourtant, \u00e0 mon arriv\u00e9e, je n\u2019ai eu acc\u00e8s qu\u2019\u00e0 de petits boulots\u00a0: de la vente \u00e0 domicile, des m\u00e9nages et du secr\u00e9tariat. Comprenez-moi bien, il n\u2019y a rien de d\u00e9shonorant dans ces m\u00e9tiers, c\u2019\u00e9tait juste un \u00e9norme g\u00e2chis de comp\u00e9tences.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 35\u00a0ans, une question me hante encore\u00a0: comment notre pays peut-il laisser d\u00e9p\u00e9rir les talents dont il a tant besoin?<\/p>\n<p>La question de la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences ne peut plus attendre. Nous connaissons tous des chirurgiens qui sont maintenant chauffeurs de taxi et des ing\u00e9nieurs qui sont d\u00e9sormais vendeurs de chaussures. Cette main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e, dont notre \u00e9conomie a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin, est ici m\u00eame, mais nous continuons \u00e0 ne pas en tenir compte.<\/p>\n<p>Selon Statistique Canada, parmi les immigrants r\u00e9cents titulaires d\u2019un dipl\u00f4me universitaire, un sur quatre occupe un emploi qui ne correspond pas \u00e0 ses qualifications. C\u2019est plus du double du taux observ\u00e9 chez les Canadiens n\u00e9s au pays. M\u00eame apr\u00e8s 10\u00a0ans de r\u00e9sidence, un sur cinq occupe toujours un emploi pour lequel il est surqualifi\u00e9. C\u2019est insens\u00e9.<\/p>\n<p>Dans le discours du Tr\u00f4ne, le roi lui-m\u00eame a r\u00e9affirm\u00e9 la d\u00e9termination du gouvernement \u00e0 attirer des talents du monde entier pour soutenir l\u2019\u00e9conomie. Cependant, si ces talents se heurtent \u00e0 des portes closes une fois arriv\u00e9s, \u00e0 quoi bon les attirer ici?<\/p>\n<p>Nous cr\u00e9ons nos propres blocages. L\u2019OCDE rappelle que les mosa\u00efques d\u2019ordres professionnels, entre autres, et les barri\u00e8res administratives limitent la mobilit\u00e9, r\u00e9duisent la concurrence et freinent l\u2019innovation. En un mot, tout cela \u00e9touffe et ralentit notre \u00e9conomie.<\/p>\n<p>Quand il m\u2019a fallu tout recommencer, j\u2019ai d\u00e9couvert une v\u00e9rit\u00e9 simple\u00a0: la dignit\u00e9 repose sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un toit et \u00e0 un emploi. Sans toit, chaque nuit devient une inqui\u00e9tude. Sans emploi, chaque matin devient une humiliation. C\u2019est pourquoi je soutiendrai toujours les politiques qui r\u00e9pondent \u00e0 ces besoins fondamentaux.<\/p>\n<p>Confront\u00e9e au refus de reconna\u00eetre mes comp\u00e9tences, j\u2019ai d\u00fb cr\u00e9er mon propre emploi. Je suis donc devenue entrepreneure, non par r\u00eave, mais par n\u00e9cessit\u00e9.<\/p>\n<p>Vous comprendrez donc que je continuerai \u00e0 porter ici, avec toute la passion qu\u2019on me conna\u00eet, la voix des petites et moyennes entreprises, parce qu\u2019elles sont l\u2019oxyg\u00e8ne de notre \u00e9conomie. Elles repr\u00e9sentent 98\u00a0% des entreprises, et la moiti\u00e9 des emplois et du PIB. Pourtant, elles sont encore trop souvent \u00e9cart\u00e9es des grands projets, frein\u00e9es par la bureaucratie et le manque de financement.<\/p>\n<p>Que dire des entreprises dirig\u00e9es par des femmes? Les obstacles sont encore beaucoup plus grands. Je le sais, je l\u2019ai v\u00e9cu. Aujourd\u2019hui encore, tandis qu\u2019on demande \u00e0 un homme sa vision de la croissance., on demande \u00e0 une femme si elle a un garant ou comment elle va concilier travail et famille. Quelle humiliation, dans un pays qui se veut champion de l\u2019inclusion, de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et de la diversit\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019est pour cela que depuis 30\u00a0ans, je m\u2019engage, \u00e0 travers le Canada et \u00e0 l\u2019international, comme conf\u00e9renci\u00e8re et conseill\u00e8re strat\u00e9gique afin de partager mon exp\u00e9rience, mais aussi mes outils, notamment avec les femmes et les populations marginalis\u00e9es, pour les encourager \u00e0 pers\u00e9v\u00e9rer, \u00e0 continuer de croire, de se former et d\u2019innover.<\/p>\n<p>Dans un grand pays comme le n\u00f4tre, personne ne devrait \u00eatre abandonn\u00e9, car tout le monde est important et m\u00e9rite une place dans notre soci\u00e9t\u00e9. \u00catre des citoyens responsables ne peut que nous rendre plus forts et plus fiers.<\/p>\n<p>C\u2019est dans cet esprit que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 choisie comme premi\u00e8re lieutenante-colonelle honoraire du R\u00e9giment de Maisonneuve. Ces r\u00e9servistes sont des citoyens-soldats. Ils jouent un r\u00f4le crucial dans notre protection civile en intervenant dans des situations comme les inondations, les incendies et les pand\u00e9mies. Cependant, ils sont peu reconnus et peu soutenus. Derri\u00e8re chaque r\u00e9serviste se cache une famille qui doit s\u2019adapter et une entreprise qui doit g\u00e9rer cette double r\u00e9alit\u00e9. Je salue ces employeurs et demande que leur engagement social soit r\u00e9compens\u00e9 et soutenu.<\/p>\n<p>Pour moi, l\u2019arm\u00e9e repr\u00e9sente bien plus. C\u2019est d\u2019ailleurs le seul lien tangible avec ce p\u00e8re militaire que je n\u2019ai pas connu et que j\u2019ai cherch\u00e9 toute ma vie. L\u2019absence est devenue h\u00e9ritage.<\/p>\n<p>En\u00a0juin\u00a02025, en acceptant de devenir la premi\u00e8re femme capitaine honoraire de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne, j\u2019ai voulu envoyer un autre message, particuli\u00e8rement aux femmes\u00a0: elles peuvent\u00a0\u2014et doivent\u00a0\u2014continuer de briser les plafonds de verre et d\u2019occuper les fonctions auxquelles elles aspirent.<\/p>\n<p>Chaque jour, je mesure le d\u00e9vouement de ces femmes et de ces hommes qui veillent sur notre s\u00e9curit\u00e9 et je les en remercie.<\/p>\n<p>Cependant, notre s\u00e9curit\u00e9, chers coll\u00e8gues, ne se joue pas seulement l\u00e0; elle se joue aussi en ligne.<\/p>\n<p>Usurpation d\u2019identit\u00e9, ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re, cyberattaques, vols de donn\u00e9es\u00a0: les menaces explosent. En\u00a0juillet\u00a0dernier, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 victime d\u2019une vid\u00e9o truqu\u00e9e g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l\u2019intelligence artificielle. Une imitation presque parfaite de mon image et de ma voix incitait \u00e0 investir dans des produits frauduleux. C\u2019est \u00e0 ce moment que j\u2019ai mesur\u00e9 le grand vide juridique et la faiblesse des moyens de protection des citoyens et des entreprises.<\/p>\n<p>D\u2019ailleurs, la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale l\u2019a rappel\u00e9 en 2024\u00a0: le Canada accuse un retard strat\u00e9gique et op\u00e9rationnel en cybers\u00e9curit\u00e9 et en lutte contre la fraude. Pourtant nous ne manquons ni d\u2019experts ni de talents.<\/p>\n<p>Ce qui fait d\u00e9faut, c\u2019est la coordination, la volont\u00e9 politique et la rapidit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution. Les anciens projets de loi\u00a0C-26, C-27 et C-63 doivent \u00eatre mis \u00e0 jour et red\u00e9pos\u00e9s d\u2019urgence. L\u2019Union europ\u00e9enne, le Royaume-Uni et l\u2019Australie ont d\u00e9j\u00e0 mis en place des mod\u00e8les efficaces. Pourquoi pas nous? Qu\u2019attendons-nous? Il ne s\u2019agit pas seulement d\u2019enjeux techniques, mais bien de souverainet\u00e9 politique et \u00e9conomique.<\/p>\n<p>En ce qui concerne la souverainet\u00e9 \u00e9conomique, nous devons avoir le courage de nous pencher sur nos propres incoh\u00e9rences. Comment pouvons-nous parler de souverainet\u00e9 quand il y a moins de restrictions au commerce avec les \u00c9tats-Unis qu\u2019entre nos propres provinces et territoires? L\u2019Union europ\u00e9enne a r\u00e9ussi \u00e0 cr\u00e9er un seul march\u00e9 qui couvre 27 pays et 24 langues, tandis que nous, les Canadiens, avons divis\u00e9 notre pays en 13 petits march\u00e9s \u00e9troits. Selon des \u00e9tudes r\u00e9centes, c\u2019est comme si nous imposions un droit de douane de 7\u00a0% aux entreprises qui font du commerce \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de leur province ou de leur territoire. Je le r\u00e9p\u00e8te\u00a0: c\u2019est insens\u00e9.<\/p>\n<p>Il est grand temps que les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux mettent de c\u00f4t\u00e9 leur partisanerie et exploitent le potentiel de notre \u00e9conomie.<\/p>\n<p>L\u2019ouverture de nos march\u00e9s int\u00e9rieurs ne suffit plus\u00a0: nous devons aussi d\u00e9ployer notre diplomatie \u00e9conomique. La Francophonie, par exemple, est une passerelle sans pareille vers de nouveaux march\u00e9s, du Qu\u00e9bec aux Prairies, de l\u2019Acadie aux territoires du Nord\u00a0\u2014comme \u00e0 l\u2019international. Sortons donc cette Francophonie du folklore!<\/p>\n<p>Puisque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 ambassadrice de la francophonie \u00e9conomique durant trois\u00a0ans, j\u2019ai vu ce potentiel, qui repr\u00e9sente un acc\u00e8s \u00e0 un march\u00e9 de 320 millions de personnes o\u00f9 nos entrepreneurs peuvent prosp\u00e9rer.<\/p>\n<p>Rien de tout cela ne portera ses fruits si nous ne faisons pas de l\u2019\u00e9ducation une priorit\u00e9 nationale. Nous devons rester \u00e0 la pointe de la technologie et investir massivement dans le recyclage professionnel. Comme l\u2019a dit John F. Kennedy\u00a0: \u00ab Nos progr\u00e8s en tant que nation d\u00e9pendront de nos progr\u00e8s en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation \u00bb. Il a \u00e9galement dit\u00a0: \u00ab L\u2019esprit humain est notre ressource fondamentale. \u00bb<\/p>\n<p>Les gouvernements, les entreprises, les citoyens, tout le monde doit avancer dans la m\u00eame direction. Il faut aussi envoyer un message clair \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration\u00a0: votre talent est notre plus grand atout. Nous avons besoin de vous et nous croyons en vous.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, le chemin qui m\u2019a men\u00e9e ici a \u00e9t\u00e9 long. Quitter mon pays a \u00e9t\u00e9 un choix douloureux, mais je ne l\u2019ai jamais regrett\u00e9. Le Canada m\u2019a accueillie, mais il m\u2019a aussi mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. Ici, j\u2019ai connu l\u2019ins\u00e9curit\u00e9, le doute et l\u2019exil int\u00e9rieur. Pourtant, petit \u00e0 petit, \u00e0 force de r\u00e9silience, de sacrifices, d\u2019\u00e9checs et de succ\u00e8s, j\u2019ai retrouv\u00e9 ma dignit\u00e9 et j\u2019ai gagn\u00e9 la confiance de communaut\u00e9s et de mes pairs. Je les en remercie. Je continuerai humblement \u00e0 faire de mon mieux pour faire entendre leur voix.<\/p>\n<p>Soyons lucides sur les d\u00e9fis d\u2019aujourd\u2019hui et de demain. C\u2019est \u00e0 nous tous, citoyens, gouvernements et entreprises, peu importe nos all\u00e9geances, d\u2019y faire face ensemble.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, toutes mes actions, si diff\u00e9rentes semblent-elles, ne sont que les branches d\u2019un m\u00eame arbre, port\u00e9es par une m\u00eame s\u00e8ve\u00a0: celle d\u2019un Canada qui permet \u00e0 tous de participer \u00e0 une \u0153uvre commune, plus grande que nous-m\u00eames.<\/p>\n<p>C\u2019est avec vous que je souhaite la faire grandir.<\/p>\n<p>Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Dani\u00e8le Henkel :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, permettez-moi tout d\u2019abord de vous exprimer toute ma gratitude pour l\u2019accueil bienveillant et la sollicitude que vous m\u2019avez accord\u00e9s depuis mon arriv\u00e9e. Sachez que je suis fi\u00e8re et honor\u00e9e de partager cette Chambre avec vous. En franchissant les portes du S\u00e9nat pour la premi\u00e8re fois, je n\u2019entrais pas seule\u00a0: m\u2019accompagnaient&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1996,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[194],"class_list":["post-19307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-daniele-henkel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19307"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=19307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}