{"id":18503,"date":"2025-06-03T17:52:47","date_gmt":"2025-06-03T21:52:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=18503"},"modified":"2025-06-04T11:35:46","modified_gmt":"2025-06-04T15:35:46","slug":"periode-des-questions-les-crimes-haineux-au-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-les-crimes-haineux-au-canada\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : Les crimes haineux au Canada"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Wells pose des questions sur les crimes haineux au Canada - 3 juin 2025 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-wgDudhhnKs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Kristopher Wells :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, la haine continue de se r\u00e9pandre partout dans le monde, mais aussi ici, au Canada. Encore derni\u00e8rement, la communaut\u00e9 juive a \u00e9t\u00e9 la cible d\u2019attaques odieuses qui ont co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des employ\u00e9s d\u2019ambassade innocents. Ces atrocit\u00e9s n\u2019ont qu\u2019un but\u00a0: instiller la peur et la terreur dans tous les groupes minoritaires. Il faut agir. Le Canada devrait donner l\u2019exemple en prot\u00e9geant les plus vuln\u00e9rables d\u2019entre nous.<\/p>\n<p>Pendant la campagne \u00e9lectorale qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e derni\u00e8rement, le gouvernement a promis de l\u00e9gif\u00e9rer afin de prot\u00e9ger les infrastructures sociales essentielles du pays, c\u2019est-\u00e0-dire les \u00e9coles, les h\u00f4pitaux, les biblioth\u00e8ques et les immeubles gouvernementaux, contre les manifestations haineuses. Nous avons besoin d\u2019une loi comme celle-l\u00e0 pour prot\u00e9ger les groupes vuln\u00e9rables contre la peur, l\u2019intimidation et la violence.<\/p>\n<p>Monsieur le repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat, quand le gouvernement pr\u00e9sentera-t-il cette mesure l\u00e9gislative tant attendue? Bient\u00f4t, j\u2019esp\u00e8re.<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vous remercie de votre question, et je vous remercie aussi d\u2019avoir soulign\u00e9 les effets de la hausse des crimes haineux contre ma communaut\u00e9 et contre bien d\u2019autres groupes du pays. J\u2019estime inacceptable que des gens ne puissent pas pratiquer leur religion, ou m\u00eame s\u2019exprimer, vivre ou travailler sans craindre pour leur s\u00e9curit\u00e9. Le gouvernement s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 \u00e9riger en infraction criminelle le fait d\u2019emp\u00eacher intentionnellement et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment l\u2019acc\u00e8s \u00e0 un lieu de culte, quel qu\u2019il soit, \u00e0 une \u00e9cole ou \u00e0 un centre communautaire et celui d\u2019intimider ou de menacer intentionnellement et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment quiconque se rend dans l\u2019un de ces endroits pour assister \u00e0 un service religieux.<\/p>\n<p>Le premier ministre a \u00e9t\u00e9 sans \u00e9quivoque\u00a0: m\u00eame si c\u2019est malheureusement beaucoup trop fr\u00e9quent, il est inacceptable que, dans notre pays, des personnes se sentent menac\u00e9es quand elles se r\u00e9unissent avec les gens de leur communaut\u00e9. Le gouvernement a l\u2019intention de d\u00e9fendre vigoureusement les Canadiens de bonne volont\u00e9 et de bonne foi contre la haine.<\/p>\n<p>Cela \u00e9tant dit, je ne peux pas m\u2019avancer sur le moment o\u00f9 ce projet de loi verra le jour. \u00c0 ce moment-ci de l\u2019ann\u00e9e, le gouvernement a annonc\u00e9 ses priorit\u00e9s. Beaucoup de travail nous attend, mais d\u00e8s que le gouvernement fera publiquement conna\u00eetre ses intentions, j\u2019en ferai part au S\u00e9nat\u00a0\u2014 ou alors la personne qui me succ\u00e9dera le fera \u00e0 ma place.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur K. Wells :<span>\u00a0<\/span><\/b>Au cours de la derni\u00e8re l\u00e9gislature, le gouvernement a propos\u00e9 d\u2019importants changements au Code criminel du Canada pour imposer des peines plus s\u00e9v\u00e8res en cas de crime haineux et cr\u00e9er une nouvelle infraction visant \u00e0 mieux prot\u00e9ger les Canadiens contre la haine. Le projet de loi\u00a0C-63 n\u2019a pas fait l\u2019objet d\u2019un vote \u00e0 l\u2019autre endroit. Dans les derniers jours de la derni\u00e8re l\u00e9gislature, le gouvernement a indiqu\u00e9 qu\u2019il donnerait la priorit\u00e9 \u00e0 d\u2019autres aspects du projet de loi.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, je crois que le Canada doit sanctionner plus s\u00e9v\u00e8rement la haine et envoyer un message clair et sans \u00e9quivoque\u00a0: la haine et l\u2019extr\u00e9misme ne seront jamais tol\u00e9r\u00e9s dans ce pays, peu importe qui en est la cible.<\/p>\n<p>Ma question au repr\u00e9sentant du gouvernement est la suivante\u00a0: le gouvernement reste-t-il d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter un projet de loi qui modifiera le Code criminel, comme le projet de loi pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u2014 le projet de loi\u00a0C-63\u00a0\u2014 le proposait, et le premier ministre s\u2019engagera-t-il \u00e0 travailler avec les s\u00e9nateurs int\u00e9ress\u00e9s et les intervenants communautaires pour apporter les changements n\u00e9cessaires afin que cette mesure l\u00e9gislative importante soit adopt\u00e9e?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Gold :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vous remercie pour votre question et pour l\u2019appui que vous apportez \u00e0 une mesure l\u00e9gislative solide visant \u00e0 lutter contre la haine.<\/p>\n<p>Je ne suis tout simplement pas en mesure d\u2019avancer des hypoth\u00e8ses concernant l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier ou, comme vous le comprenez, le contenu d\u2019un projet de loi tant qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 publiquement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Kristopher Wells :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, la haine continue de se r\u00e9pandre partout dans le monde, mais aussi ici, au Canada. Encore derni\u00e8rement, la communaut\u00e9 juive a \u00e9t\u00e9 la cible d\u2019attaques odieuses qui ont co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des employ\u00e9s d\u2019ambassade innocents. Ces atrocit\u00e9s n\u2019ont qu\u2019un but\u00a0: instiller la peur et la terreur dans tous les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1898,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[190],"class_list":["post-18503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-kristopher-wells"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18503"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=18503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}