{"id":17954,"date":"2024-12-10T17:06:59","date_gmt":"2024-12-10T22:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=17954"},"modified":"2024-12-11T14:18:15","modified_gmt":"2024-12-11T19:18:15","slug":"lhonorable-nancy-j-hartling-hommage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/lhonorable-nancy-j-hartling-hommage\/","title":{"rendered":"L&rsquo;honorable Nancy J. Hartling\u2014Hommage"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Bernard rend hommage \u00e0 la s\u00e9natrice Hartling - 10 d\u00e9cembre 2024 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ItxINs_FV_c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, c\u2019est un grand privil\u00e8ge de prendre la parole aujourd\u2019hui, en cette Journ\u00e9e des droits de l\u2019homme, pour rendre hommage \u00e0 la s\u00e9natrice Hartling au nom du Groupe des s\u00e9nateurs progressistes.<\/p>\n<p>Comme d\u2019autres l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 dit, la s\u00e9natrice Hartling a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e au S\u00e9nat en\u00a0novembre\u00a02016 \u00e0 titre de s\u00e9natrice ind\u00e9pendante du Nouveau-Brunswick, apr\u00e8s une carri\u00e8re extraordinaire pass\u00e9e \u00e0 lutter contre des probl\u00e8mes sociaux et \u00e0 outiller les familles.<\/p>\n<p>Son travail a toujours repos\u00e9 sur la justice \u00e9conomique et sociale et les droits de la personne. La s\u00e9natrice Hartling est membre de l\u2019Ordre du Nouveau-Brunswick et on lui a d\u00e9cern\u00e9 le Prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral en comm\u00e9moration de l\u2019affaire \u00ab personne \u00bb pour son engagement communautaire. Sa carri\u00e8re, qu\u2019elle a consacr\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense des droits des femmes et des enfants, s\u2019est poursuivie ici m\u00eame, au S\u00e9nat. Mes coll\u00e8gues en ont d\u2019ailleurs parl\u00e9 avec beaucoup d\u2019\u00e9loquence.<\/p>\n<p>En plus de tout ce qu\u2019elle a fait au S\u00e9nat et au sein des comit\u00e9s, elle a notamment \u00e9t\u00e9 copr\u00e9sidente du caucus multipartite sur le diab\u00e8te juv\u00e9nile et du Groupe interparlementaire Canada-Cuba.<\/p>\n<p>Le temps que la s\u00e9natrice Hartling et moi avons pass\u00e9 \u00e0 int\u00e9resser la Colline du Parlement au travail social est un moment fort de mon travail de s\u00e9natrice. S\u00e9natrice Hartling, je vous remercie de votre gentillesse, de votre humanit\u00e9, de votre amiti\u00e9, de votre solidarit\u00e9 et de votre engagement profond \u00e0 l\u2019\u00e9gard des droits de la personne. J\u2019ai beaucoup appris \u00e0 vous voir mettre en pratique votre leadership.<\/p>\n<p>J\u2019ai beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi au grand privil\u00e8ge qui m\u2019est donn\u00e9 de faire ce discours et j\u2019estime qu\u2019il n\u2019y a pas de meilleure fa\u00e7on de le terminer qu\u2019en citant ce que vous avez dit du leadership.<\/p>\n<p>Voici une citation de la s\u00e9natrice Hartling\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Un leadership audacieux est synonyme de justice sociale et \u00e9conomique, particuli\u00e8rement pour les filles et les femmes. Je crois que la collaboration, l\u2019\u00e9tablissement de partenariats et le fait de donner du pouvoir aux autres cr\u00e9eront une soci\u00e9t\u00e9 plus inclusive et permettront d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tous les Canadiens.<\/p>\n<p>S\u00e9natrice Hartling, je vous remercie des ann\u00e9es que vous avez consacr\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer le sort de l\u2019ensemble des Canadiens.<\/p>\n<p>Je tiens aussi \u00e0 remercier Don, votre famille et vos amis de vous avoir partag\u00e9e avec nous. Vous allez me manquer \u00e9norm\u00e9ment, et c\u2019est peu dire. Les regards, les signes de t\u00eate et les messages que vous communiquiez sans paroles, lorsque les mots \u00e9taient inutiles, me manqueront tout particuli\u00e8rement. Merci pour tout cela, et je vous souhaite tout le bonheur possible alors que vous amorcez un nouveau chapitre de votre vie.<\/p>\n<p><i>Asante<\/i>. Je vous remercie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, c\u2019est un grand privil\u00e8ge de prendre la parole aujourd\u2019hui, en cette Journ\u00e9e des droits de l\u2019homme, pour rendre hommage \u00e0 la s\u00e9natrice Hartling au nom du Groupe des s\u00e9nateurs progressistes. Comme d\u2019autres l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 dit, la s\u00e9natrice Hartling a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e au S\u00e9nat en\u00a0novembre\u00a02016 \u00e0 titre de s\u00e9natrice ind\u00e9pendante&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[40],"class_list":["post-17954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17954"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=17954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}