{"id":17529,"date":"2024-11-07T19:49:30","date_gmt":"2024-11-08T00:49:30","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=17529"},"modified":"2024-11-08T15:55:21","modified_gmt":"2024-11-08T20:55:21","slug":"le-senateur-klyne-rend-hommage-a-lhonorable-jane-cordy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/le-senateur-klyne-rend-hommage-a-lhonorable-jane-cordy\/","title":{"rendered":"Le s\u00e9nateur Klyne rend hommage \u00e0 l&rsquo;honorable Jane Cordy"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Klyne rend hommage \u00e0 la s\u00e9natrice Cordy - 7 novembre 2024 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1ziw7WTsIeE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marty Klyne : <\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole pour rendre hommage \u00e0 la s\u00e9natrice Jane Cordy \u00e0 l\u2019occasion de sa retraite. La carri\u00e8re de Jane au S\u00e9nat a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par son d\u00e9vouement, sa compassion et sa volont\u00e9 de cr\u00e9er des changements positifs durables pour les Canadiens.<\/p>\n<p>Elle est, dans l\u2019\u00e2me, une enseignante et une meneuse, et elle nous manquera beaucoup. C\u2019est une voix forte que les habitants de la Nouvelle-\u00c9cosse perdent pour leur province.<\/p>\n<p>Tout au long de sa carri\u00e8re, la s\u00e9natrice Cordy s\u2019est faite la championne d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 bienveillante. Qu\u2019il s\u2019agisse de la sant\u00e9 mentale, de la sensibilisation \u00e0 la maladie falciforme et \u00e0 d\u2019autres maladies h\u00e9r\u00e9ditaires du sang, des anciens combattants du Canada, de l\u2019accessibilit\u00e9 des soins dentaires ou de l\u2019assurance-m\u00e9dicaments, elle nous a encourag\u00e9s \u00e0 prendre position et \u00e0 nous \u00e9lever les uns les autres.<\/p>\n<p>Elle a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019une approche fond\u00e9e sur les faits en mati\u00e8re de politiques, notamment en tant que marraine d\u2019un projet de loi gouvernemental visant \u00e0 garantir l\u2019ind\u00e9pendance de Statistique Canada et en tant que vice-pr\u00e9sidente de notre influent Comit\u00e9 des affaires sociales, des sciences et de la technologie.<\/p>\n<p>En outre, Jane a inspir\u00e9 une culture de bienveillance, d\u2019empathie et d\u2019optimisme dans cette enceinte. Elle voyait toujours le potentiel des autres, parfois m\u00eame avant que nous ne le voyions nous-m\u00eames. Sa foi en l\u2019humain et son attitude attentionn\u00e9e ont aid\u00e9 nombre d\u2019entre nous \u00e0 prendre des risques, \u00e0 relever des d\u00e9fis et \u00e0 atteindre des objectifs que nous n\u2019aurions peut-\u00eatre pas cru possibles.<\/p>\n<p>Le mentorat de la s\u00e9natrice Cordy a permis \u00e0 tous ceux qui travaillent avec elle de viser l\u2019excellence, sachant qu\u2019ils b\u00e9n\u00e9ficiaient de son soutien et de ses encouragements. J\u2019ai beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 ce mentorat lorsqu\u2019elle \u00e9tait leader du Groupe progressiste du S\u00e9nat, et je sais que de nombreux s\u00e9nateurs et membres du personnel \u00e9prouvent eux aussi de la gratitude.<\/p>\n<p>Je note \u00e9galement l\u2019engagement de la s\u00e9natrice Cordy en faveur de nos forces arm\u00e9es et de nos organismes de d\u00e9fense en tant qu\u2019ancienne pr\u00e9sidente de l\u2019Association parlementaire canadienne de l\u2019OTAN. Elle a aussi occup\u00e9 les fonctions de vice-pr\u00e9sidente internationale de l\u2019Assembl\u00e9e parlementaire de l\u2019OTAN, o\u00f9 elle repr\u00e9sentait l\u2019Am\u00e9rique du Nord au sein de l\u2019ex\u00e9cutif.<\/p>\n<p>En outre, j\u2019admire et je partage le patriotisme de la s\u00e9natrice Cordy, ainsi que sa foi dans le Canada\u00a0\u2014 et dans les Canadiens\u00a0\u2014 alors que nous nous effor\u00e7ons d\u2019amener notre f\u00e9d\u00e9ration \u00e0 atteindre tout son potentiel, y compris au moyen de la r\u00e9conciliation.<\/p>\n<p>J\u2019imagine que la s\u00e9natrice Cordy nous \u00e9coute sur ParlVU du S\u00e9nat. Je vais donc m\u2019adresser \u00e0 elle directement. \u00ab Lady Jane \u00bb, vous avez apport\u00e9 de grandes contributions qui ont profit\u00e9 au S\u00e9nat, \u00e0 notre pays, \u00e0 la Nouvelle-\u00c9cosse, \u00e0 la r\u00e9gion de l\u2019Atlantique et \u00e0 chacun d\u2019entre nous personnellement. Votre pr\u00e9sence, votre chaleur et votre sagesse nous manqueront.<\/p>\n<p>Merci, s\u00e9natrice Cordy, pour les services exceptionnels que vous avez rendus. Nous vous offrons nos meilleurs v\u0153ux alors que s\u2019amorce le prochain chapitre de votre vie. Merci,<span>\u00a0<\/span><i>hiy kitatamihin<\/i>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Marty Klyne : Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole pour rendre hommage \u00e0 la s\u00e9natrice Jane Cordy \u00e0 l\u2019occasion de sa retraite. La carri\u00e8re de Jane au S\u00e9nat a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par son d\u00e9vouement, sa compassion et sa volont\u00e9 de cr\u00e9er des changements positifs durables pour les Canadiens. Elle est, dans l\u2019\u00e2me, une enseignante&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":95,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"senator_posts":[34],"class_list":["post-17529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-au-senat","senator_posts-l-hon-marty-klyne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17529"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=17529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}