{"id":17431,"date":"2024-11-05T13:24:33","date_gmt":"2024-11-05T18:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=17431"},"modified":"2024-11-06T13:28:29","modified_gmt":"2024-11-06T18:28:29","slug":"la-senatrice-bernard-rend-hommage-a-lhonorable-jane-cordy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/la-senatrice-bernard-rend-hommage-a-lhonorable-jane-cordy\/","title":{"rendered":"La s\u00e9natrice Bernard rend hommage \u00e0 l&rsquo;honorable Jane Cordy"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Bernard rend hommage \u00e0 la s\u00e9natrice Cordy - 5 novembre 2024 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hvNcIGBhfMY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, en tant que membre de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave, je prends la parole aujourd\u2019hui pour dire quelques mots au sujet de ma coll\u00e8gue, la s\u00e9natrice Jane Cordy, dont j\u2019admire depuis longtemps le travail et le dynamisme.<\/p>\n<p>Comme on l\u2019a dit, au moment de sa nomination en 2000, elle n\u2019\u00e9tait que la troisi\u00e8me N\u00e9o-\u00c9cossaise. J\u2019admire la s\u00e9natrice Cordy pour ses aptitudes \u00e0 enseigner et \u00e0 donner l\u2019exemple. \u00c0 mon arriv\u00e9e au S\u00e9nat, elle r\u00e9pondait \u00e0 des questions avant m\u00eame qu\u2019elles me traversent l\u2019esprit. Il est facile d\u2019imaginer que, devant une classe, elle enseignait de mani\u00e8re tr\u00e8s engag\u00e9e et inspirante. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, j\u2019ai organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement en Nouvelle-\u00c9cosse et elle y a assist\u00e9. J\u2019ai pu constater qu\u2019elle avait tiss\u00e9 des liens \u00e9troits et chaleureux avec ses anciens \u00e9l\u00e8ves, car ceux qui \u00e9taient pr\u00e9sents ont profit\u00e9 de l\u2019occasion pour se rem\u00e9morer de pr\u00e9cieux souvenirs avec leur enseignante.<\/p>\n<p>Alors que nombre de nos coll\u00e8gues ont soulign\u00e9 le leadership de la s\u00e9natrice Cordy \u00e0 la t\u00eate du Groupe progressiste du S\u00e9nat, son travail au sein des comit\u00e9s et ses interventions dans un trop grand nombre de dossiers pour pouvoir les \u00e9num\u00e9rer ici, je souhaite aujourd\u2019hui vous faire part de certaines de ses r\u00e9alisations moins connues, outre son impressionnant talent de leader.<\/p>\n<p>Saviez-vous\u00a0\u2014 en fait oui, vous le savez maintenant si vous avez \u00e9cout\u00e9 son discours\u00a0\u2014 qu\u2019elle est porte-parole du regroupement des personnes touch\u00e9es par la dr\u00e9panocytose en Nouvelle-\u00c9cosse et ailleurs au pays depuis de nombreuses ann\u00e9es? Ce travail rev\u00eat un caract\u00e8re bien sp\u00e9cial. La s\u00e9natrice Cordy a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la sensibilisation \u00e0 la dr\u00e9panocytose. Elle a vu un groupe de personnes sous-repr\u00e9sent\u00e9es et s\u2019est servie de son poste de s\u00e9natrice pour d\u00e9fendre les droits de ces personnes de concert avec elles. Je vous en remercie sinc\u00e8rement en leur nom \u00e0 tous.<\/p>\n<p>J\u2019ai aussi pu constater \u00e0 quel point la s\u00e9natrice Cordy a de la compassion quand nous avons visit\u00e9 des p\u00e9nitenciers f\u00e9d\u00e9raux lors des missions d\u2019observation dans le cadre de l\u2019\u00e9tude du Comit\u00e9 des droits de la personne sur les droits des prisonniers. Alors que nos visites des prisons ont caus\u00e9 un choc \u00e0 la plupart des membres du comit\u00e9\u00a0\u2014 je pense que la s\u00e9natrice Pate et moi \u00e9tions les seules \u00e0 avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 dans une prison&#8230;<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Pate :<span>\u00a0<\/span><\/b>Pas comme ils pourraient le croire.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Bernard :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je me souviendrai toujours de la sensibilit\u00e9, de la compassion, de l\u2019empathie et de l\u2019amour dont la s\u00e9natrice Cordy a fait preuve avec les personnes que nous avons rencontr\u00e9es. Elle per\u00e7oit l\u2019humanit\u00e9 dans tous les gens, o\u00f9 qu\u2019ils soient. C\u2019est un euph\u00e9misme de dire que nous allons nous ennuyer d\u2019elle, de sa sagesse, de sa bont\u00e9, de sa solidarit\u00e9 et de son soutien.<\/p>\n<p>S\u00e9natrice Cordy, que nous surnommons \u00ab lady Jane \u00bb dans notre groupe, je vous souhaite ce qu\u2019il y a de mieux dans ce nouveau chapitre de votre vie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, en tant que membre de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave, je prends la parole aujourd\u2019hui pour dire quelques mots au sujet de ma coll\u00e8gue, la s\u00e9natrice Jane Cordy, dont j\u2019admire depuis longtemps le travail et le dynamisme. Comme on l\u2019a dit, au moment de sa nomination en 2000, elle n\u2019\u00e9tait que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[40],"class_list":["post-17431","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17431\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17431"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=17431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}