{"id":17373,"date":"2024-10-30T16:46:14","date_gmt":"2024-10-30T20:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=17373"},"modified":"2024-10-31T09:24:51","modified_gmt":"2024-10-31T13:24:51","slug":"periode-des-questions-lequite-en-matiere-demploi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-lequite-en-matiere-demploi\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : L&rsquo;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d&#8217;emploi"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Bernard pose des questions sur l&#039;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d&#039;emploi - 30 octobre 2024 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sD7EewzCxoo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :<span>\u00a0<\/span><\/b>Ma question s\u2019adresse au s\u00e9nateur Gold.<\/p>\n<p>Hier, le s\u00e9nateur Harder nous a rappel\u00e9 que la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e il y a 25\u00a0ans. Alors que nous marquons cet anniversaire, il a aussi not\u00e9 qu\u2019il reste beaucoup de travail \u00e0 faire. L\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi est l\u2019un des aspects sur lesquels nous devons nous pencher.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Gold, \u00e0 la suite des recommandations du rapport du groupe de travail publi\u00e9 en\u00a0d\u00e9cembre\u00a02023, dans quelle mesure le gouvernement est-il d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 apporter des modifications importantes aux dispositions sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi, comme le r\u00e9clament les groupes m\u00e9ritant l\u2019\u00e9quit\u00e9?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vous remercie de cette importante question. \u00c0 ce que je comprends, les engagements initiaux du gouvernement \u00e0 moderniser la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi incluent les suivants\u00a0: cr\u00e9er deux nouveaux groupes d\u00e9sign\u00e9s aux termes de la loi, soit un pour les personnes noires et un pour les membres de la communaut\u00e9 2ELGBTQI+; remplacer le terme \u00ab Aboriginal peoples \u00bb par \u00ab Indigenous peoples \u00bb dans la version anglaise de la loi, et mettre \u00e0 jour la d\u00e9finition de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle tienne compte des Premi\u00e8res Nations, des M\u00e9tis et des Inuits; et veiller \u00e0 ce que la loi corresponde \u00e0 la Loi sur la D\u00e9claration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. De plus, le gouvernement remplacera le terme \u00ab minorit\u00e9s visibles \u00bb par \u00ab personnes racis\u00e9es \u00bb et mettra \u00e0 jour la d\u00e9finition. Il mettra \u00e0 jour la d\u00e9finition de \u00ab personnes handicap\u00e9es \u00bb pour qu\u2019elle corresponde \u00e0 celle de la Loi canadienne sur l\u2019accessibilit\u00e9 et soit plus inclusive.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Bernard :<span>\u00a0<\/span><\/b>S\u00e9nateur Gold, il a aussi \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 de cr\u00e9er un poste de commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale ind\u00e9pendant, qui rel\u00e8verait du Parlement. Le gouvernement donnera-t-il suite \u00e0 cette recommandation?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Gold :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vous remercie de la question, madame la s\u00e9natrice. Je crois savoir que le gouvernement \u00e9tudie s\u00e9rieusement l\u2019ensemble des recommandations du groupe de travail et que celles-ci \u00e9claireront les futures d\u00e9cisions du gouvernement au sujet de la modernisation de la loi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0Ma question s\u2019adresse au s\u00e9nateur Gold. Hier, le s\u00e9nateur Harder nous a rappel\u00e9 que la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 salariale a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e il y a 25\u00a0ans. Alors que nous marquons cet anniversaire, il a aussi not\u00e9 qu\u2019il reste beaucoup de travail \u00e0 faire. L\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi est l\u2019un des aspects&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[40],"class_list":["post-17373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17373"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=17373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}