{"id":17251,"date":"2024-10-10T17:28:30","date_gmt":"2024-10-10T21:28:30","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=17251"},"modified":"2024-10-11T15:38:06","modified_gmt":"2024-10-11T19:38:06","slug":"le-senateur-harder-rend-hommage-a-lhonorable-diane-bellemare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/le-senateur-harder-rend-hommage-a-lhonorable-diane-bellemare\/","title":{"rendered":"Le s\u00e9nateur Harder rend hommage \u00e0 l&rsquo;honorable Diane Bellemare"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Harder rend hommage \u00e0 la s\u00e9natrice Bellemare - 10 octobre 2024 (source fran\u00e7aise)\" width=\"480\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nRicQH6snI8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Peter Harder :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, c\u2019est avec beaucoup de fiert\u00e9 et une immense gratitude que je prends la parole pour remercier ma ch\u00e8re coll\u00e8gue.<\/p>\n<p>Je n\u2019ai pas besoin de reprendre les faits saillants de sa carri\u00e8re ni d\u2019exalter son intelligence et sa profonde contribution \u00e0 notre assembl\u00e9e, mais je me dois de rappeler l\u2019immense service qu\u2019elle nous a rendu en cr\u00e9ant le bureau du repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat et en lan\u00e7ant l\u2019\u00e9laboration d\u2019un cadre de fonctionnement visant \u00e0 rendre le S\u00e9nat moins partisan et plus ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>Lorsque je suis arriv\u00e9 ici, en\u00a0avril\u00a02016, \u00e0 titre de repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat, je me sentais assez seul au milieu de tous les fauteuils vides. J\u2019\u00e9tais toutefois d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 trouver, pour mon \u00e9quipe de collaborateurs, une personne qui s\u2019inscrive dans la tradition conservatrice et une autre qui s\u2019inscrive dans la tradition lib\u00e9rale. Ce ne fut pas aussi facile que ce que je croyais, mais tout a commenc\u00e9 \u00e0 bien aller lorsque je me suis adress\u00e9 \u00e0 Diane et que je lui ai demand\u00e9 si elle n\u2019accepterait pas de collaborer avec moi. Elle m\u2019a r\u00e9pondu\u00a0: \u00ab Eh bien, je ne connais pas vraiment les r\u00e8gles, mais je suis \u00e9conomiste. \u00bb J\u2019\u00e9tais \u00e9videmment attir\u00e9 par la personnalit\u00e9 que vous pouvez vous-m\u00eames appr\u00e9cier aujourd\u2019hui et que j\u2019ai appris \u00e0 conna\u00eetre.<\/p>\n<p>Je ne vous redirai jamais assez la chance que j\u2019ai eue, Diane, lorsque vous avez accept\u00e9 de courir ce risque circonstanciel en y engageant une partie\u00a0de votre r\u00e9putation.<\/p>\n<p>Je ne peux pas vous dire \u00e0 quel point il \u00e9tait agr\u00e9able chaque matin, tr\u00e8s t\u00f4t\u00a0\u2014 m\u00eame si Diane \u00e9tait toujours un peu en retard\u00a0\u2014, de prendre un caf\u00e9 avec Grant Mitchell et de parler un peu de ce \u00e0 quoi nous pouvions nous attendre au cours de la journ\u00e9e. Je pense qu\u2019il est important de rappeler \u00e0 ceux d\u2019entre vous qui sont arriv\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es que l\u2019institution que nous formons aujourd\u2019hui n\u2019est pas celle qu\u2019elle \u00e9tait il y a huit\u00a0ans. En grande partie, les changements trouvent leurs racines dans le cadre intellectuel fourni par Diane.<\/p>\n<p>Je tiens donc \u00e0 vous remercier publiquement de votre contribution et de votre amiti\u00e9. Vous \u00eates la seule voisine de banquette que j\u2019ai eue, et je dois maintenant trouver un deuxi\u00e8me partenaire.<\/p>\n<p>Merci.<\/p>\n<p><b>Des voix :<span>\u00a0<\/span><\/b>Bravo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Peter Harder :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, c\u2019est avec beaucoup de fiert\u00e9 et une immense gratitude que je prends la parole pour remercier ma ch\u00e8re coll\u00e8gue. Je n\u2019ai pas besoin de reprendre les faits saillants de sa carri\u00e8re ni d\u2019exalter son intelligence et sa profonde contribution \u00e0 notre assembl\u00e9e, mais je me dois de rappeler l\u2019immense service&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[36],"class_list":["post-17251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-peter-harder"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17251"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=17251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}