{"id":17235,"date":"2024-10-09T17:51:26","date_gmt":"2024-10-09T21:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=17235"},"modified":"2024-10-10T11:00:11","modified_gmt":"2024-10-10T15:00:11","slug":"troisieme-lecture-du-projet-de-loi-c-64-loi-concernant-lassurance-medicaments-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/troisieme-lecture-du-projet-de-loi-c-64-loi-concernant-lassurance-medicaments-2\/","title":{"rendered":"Troisi\u00e8me lecture du projet de loi C-64, Loi concernant l\u2019assurance m\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Cordy prend la parole \u00e0 la 3e lecture du projet de loi C-64 - 9 octobre 2024 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5xGs7Afyzeo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Jane Cordy :<span>\u00a0<\/span><\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je voudrais commencer par souligner que je m\u2019adresse \u00e0 vous depuis les terres non c\u00e9d\u00e9es des peuples algonquin et anishnaabe.<\/p>\n<p>Je prends la parole aujourd\u2019hui pour appuyer le projet de loi\u00a0C-64, Loi concernant l\u2019assurance m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p>Le projet de loi dont nous sommes saisis est le r\u00e9sultat de la collaboration et de la n\u00e9gociation entre le ministre de la Sant\u00e9, Mark Holland, et le d\u00e9put\u00e9 n\u00e9o-d\u00e9mocrate Peter Julian. C\u2019est un premier pas vers un r\u00e9gime d\u2019assurance-m\u00e9dicaments universel \u00e0 payeur unique. L\u2019assurance-m\u00e9dicaments est une pi\u00e8ce manquante dans la concr\u00e9tisation de la promesse d\u2019un v\u00e9ritable syst\u00e8me de sant\u00e9 universel \u00e0 payeur unique au Canada.<\/p>\n<p>Le projet de loi\u00a0C-64 n\u2019est pas parfait, mais il est important. Il faut que nous gardions \u00e0 l\u2019esprit que cette mesure l\u00e9gislative est le fruit de n\u00e9gociations m\u00e9ticuleuses et parfois difficiles \u00e0 l\u2019autre endroit entre des partis qui ont des points de vue diff\u00e9rents sur les modalit\u00e9s de l\u2019\u00e9tablissement du r\u00e9gime universel d\u2019assurance-m\u00e9dicaments canadien.<\/p>\n<p>Quand le ministre de la Sant\u00e9 a comparu devant le comit\u00e9, il a insist\u00e9 sur ce point. Il a dit ceci\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Il s\u2019agit, de loin\u00a0\u2014 et j\u2019ai pris part \u00e0 quantit\u00e9 de t\u00e2ches complexes\u00a0\u2014 de la t\u00e2che la plus difficile \u00e0 laquelle j\u2019ai jamais particip\u00e9. Chaque syllabe et chaque mot de ce projet de loi ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9battus et discut\u00e9s. C\u2019est le r\u00e9sultat d\u2019une tr\u00e8s importante collaboration. Ce n\u2019est pas un parti, mais deux, aux points de vue tr\u00e8s diff\u00e9rents, qui ont r\u00e9ussi \u00e0 trouver un terrain d\u2019entente.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Je reconnais volontiers que le texte est imparfait, mais en l\u2019occurrence, nous devons faire tr\u00e8s attention \u00e0 ne pas laisser le mieux \u00eatre l\u2019ennemi du bien.<\/p>\n<p>Je pense que les n\u00e9gociations difficiles entourant le projet de loi\u00a0C-64 ont occasionn\u00e9 certaines ambigu\u00eft\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard de cette mesure l\u00e9gislative. Par contre, chers coll\u00e8gues, ce qui n\u2019est pas ambigu, c\u2019est l\u2019intention du projet de loi et ses avantages pour les Canadiens.<\/p>\n<p>La s\u00e9natrice Omidvar a pr\u00e9sent\u00e9 des statistiques du Conference Board du Canada qui indiquent que pr\u00e8s de 10\u00a0% des Canadiens ne sont pas assur\u00e9s ou n\u2019ont pas les moyens de payer leurs primes.<\/p>\n<p>La s\u00e9natrice Osler a cit\u00e9 un rapport de Statistique Canada publi\u00e9 en 2022. Selon ce rapport, 21\u00a0% des Canadiens ont d\u00e9clar\u00e9 ne pas avoir d\u2019assurance pour couvrir les co\u00fbts des m\u00e9dicaments sur ordonnance.<\/p>\n<p>La s\u00e9natrice M\u00e9gie a fait remarquer que, dans son rapport final publi\u00e9 en 2019, le Conseil consultatif sur la mise en \u0153uvre d\u2019un r\u00e9gime national d\u2019assurance-m\u00e9dicaments a constat\u00e9 qu\u2019un Canadien sur cinq\u00a0\u2014 soit 7,5 millions de citoyens\u00a0\u2014 n\u2019ont pas d\u2019assurance ou poss\u00e8dent une assurance qui ne suffit pas \u00e0 couvrir ad\u00e9quatement le co\u00fbt de leurs m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p>Peu importe la statistique que l\u2019on consulte, on peut dire que ces chiffres sont alarmants. D\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre de notre pays, les personnes qui n\u2019ont pas acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments \u00e0 un prix abordable sont parmi les plus vuln\u00e9rables sur le plan financier. Or, d\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur du programme, nos concitoyens les plus d\u00e9munis seraient directement et imm\u00e9diatement touch\u00e9s par ses effets positifs.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, l\u2019objectif ultime est de cr\u00e9er un r\u00e9gime d\u2019assurance-m\u00e9dicaments qui soit v\u00e9ritablement compl\u00e9mentaire de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 en rendant les m\u00e9dicaments sur ordonnance plus accessibles et abordables pour les Canadiens d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre. Comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des syndicats d\u2019infirmi\u00e8res et d\u2019infirmiers dans le m\u00e9moire qu\u2019elle a pr\u00e9sent\u00e9 au comit\u00e9\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Un programme universel d\u2019assurance-m\u00e9dicaments \u00e0 payeur unique est non seulement un imp\u00e9ratif moral, mais aussi une solution pratique pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 et la stabilit\u00e9 financi\u00e8re pour tous les Canadiens.<\/p>\n<p>Honorables coll\u00e8gues, des t\u00e9moins nous ont dit que la liste des m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te et des contraceptifs \u00e9tait loin d\u2019\u00eatre suffisamment exhaustive, et certains ont dit que le projet de loi est trop limit\u00e9 parce qu\u2019il se concentre uniquement sur les m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te et les contraceptifs. Je suis d\u2019accord. Tout cela est vrai.<\/p>\n<p>Cependant, j\u2019approuve \u00e9galement l\u2019approche du ministre, qui veut lancer un r\u00e9gime universel d\u2019assurance-m\u00e9dicaments en commen\u00e7ant par offrir une couverture de base cibl\u00e9e. Honorables s\u00e9nateurs, mettons en place un r\u00e9gime d\u2019assurance-m\u00e9dicaments. Lancer un programme de cette envergure et de cette port\u00e9e n\u2019est pas une mince affaire. Ce r\u00e9gime pourrait \u00eatre une grande source de soulagement pour les Canadiens qui doivent actuellement composer avec un ensemble disparate de couvertures et de r\u00e9gimes publics.<\/p>\n<p>Comme vous le savez, l\u2019assurance-m\u00e9dicaments rel\u00e8ve des provinces et des territoires. Il faudra n\u00e9gocier avec chaque province et territoire. Nous avons d\u00e9j\u00e0 entendu dire qu\u2019un protocole d\u2019entente a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 avec la Colombie-Britannique. Nous savons donc que le travail est d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. Je suis convaincue qu\u2019au fur et \u00e0 mesure que le programme sera mis en \u0153uvre, il continuera de prendre de l\u2019expansion et d\u2019\u00e9voluer. Cependant, commen\u00e7ons tout simplement par le mettre en place.<\/p>\n<p>Je voterai en faveur du projet de loi\u00a0C-64 afin que tous les Canadiens aient acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments et aux dispositifs pour le traitement du diab\u00e8te et la contraception.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, je soutiens pleinement l\u2019adoption de ce projet de loi. Je pense qu\u2019il y a trop d\u2019incertitudes dans le climat politique actuel pour que nous retardions plus longtemps l\u2019adoption de ce projet de loi. Si vous croyez, comme moi, \u00e0 un r\u00e9gime universel d\u2019assurance-m\u00e9dicaments \u00e0 payeur unique au Canada, j\u2019estime qu\u2019il nous incombe d\u2019adopter ce projet de loi le plus t\u00f4t possible. Autrement, cette chance pourrait \u00eatre perdue pour une autre g\u00e9n\u00e9ration. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Jane Cordy :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je voudrais commencer par souligner que je m\u2019adresse \u00e0 vous depuis les terres non c\u00e9d\u00e9es des peuples algonquin et anishnaabe. Je prends la parole aujourd\u2019hui pour appuyer le projet de loi\u00a0C-64, Loi concernant l\u2019assurance m\u00e9dicaments. Le projet de loi dont nous sommes saisis est le r\u00e9sultat de la collaboration et&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1892,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":98,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[31],"class_list":["post-17235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-jane-cordy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17235"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17235\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17235"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=17235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}