{"id":16725,"date":"2024-06-13T15:40:32","date_gmt":"2024-06-13T19:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=16725"},"modified":"2024-06-14T15:53:59","modified_gmt":"2024-06-14T19:53:59","slug":"periode-des-questions-les-projets-de-loi-dinitiative-parlementaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-les-projets-de-loi-dinitiative-parlementaire\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : Les projets de loi d\u2019initiative parlementaire"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Klyne pose des questions sur les projets de loi d\u2019initiative parlementaire - 13 juin(FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/S9pgbjilxc0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marty Klyne : <\/b>S\u00e9nateur Gold, la semaine derni\u00e8re, s\u00e9nateur Gold, la s\u00e9natrice Dasko a parl\u00e9 d\u2019un sondage qui montre que 69\u00a0% des Canadiens souhaitent que les futurs gouvernements continuent \u00e0 nommer des s\u00e9nateurs ind\u00e9pendants. Seulement 5\u00a0% des Canadiens souhaitent un retour au syst\u00e8me partisan. Cependant, en vertu de notre R\u00e8glement, certains s\u00e9nateurs d\u00e9tiennent actuellement un droit de veto de facto sur la mise aux voix des initiatives des s\u00e9nateurs ind\u00e9pendants.<\/p>\n<p>Dans un discours r\u00e9cent, le s\u00e9nateur Dalphond a \u00e9galement soulign\u00e9 que le S\u00e9nat plus ind\u00e9pendant n\u2019a pas encore de dispositions dans le R\u00e8glement qui assurent l\u2019\u00e9quit\u00e9, la transparence et la diligence raisonnable du processus d\u2019examen des projets de loi d\u2019initiative parlementaire de la Chambre des communes. Le bureau du repr\u00e9sentant du gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent a recommand\u00e9 de prendre des mesures \u00e0 ce sujet au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e de la derni\u00e8re l\u00e9gislature.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Gold, le S\u00e9nat devrait-il envisager d\u2019\u00e9ventuelles modifications du R\u00e8glement en automne?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :<span>\u00a0<\/span><\/b>Je vous remercie de votre question, monsieur le s\u00e9nateur. Le bureau du repr\u00e9sentant du gouvernement est toujours ouvert aux bonnes id\u00e9es pour faire progresser la modernisation du S\u00e9nat. Il se r\u00e9jouirait, bien s\u00fbr, de la tenue d\u2019un dialogue ouvert sur la fa\u00e7on dont le S\u00e9nat peut le mieux s\u2019acquitter de son devoir d\u2019examiner soigneusement les mesures l\u00e9gislatives.<\/p>\n<p>Je note, chers coll\u00e8gues, qu\u2019un certain nombre de propositions ont \u00e9t\u00e9 faites et que de nombreux s\u00e9nateurs ont des id\u00e9es sur le sujet. Nous parlons maintenant de projets de loi d\u2019initiative parlementaire provenant de l\u2019autre endroit. Il est entre autres question d\u2019un syst\u00e8me de loterie, comme celui qui est utilis\u00e9 \u00e0 l\u2019autre endroit. Dans ce contexte, un dialogue plus structur\u00e9 et ax\u00e9 sur les r\u00e9sultats serait avantageux.<\/p>\n<p>Mon bureau serait tr\u00e8s favorable \u00e0 ce que le Comit\u00e9 du R\u00e8glement se penche sur la question pour \u00e9tablir une approche qui b\u00e9n\u00e9ficierait d\u2019un vaste appui au S\u00e9nat.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Klyne :<span>\u00a0<\/span><\/b>S\u00e9nateur Gold, \u00e0 cet \u00e9gard, je me concentre sur le projet de loi\u00a0C-273, un projet de loi pr\u00e9sent\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 Peter Julian qui vise \u00e0 interdire le recours aux ch\u00e2timents corporels contre les enfants au Canada. Il a atteint l\u2019\u00e9tape du rapport \u00e0 l\u2019autre endroit et il donne suite \u00e0 l\u2019appel \u00e0 l\u2019action n<sup>o<\/sup><span>\u00a0<\/span>6 de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation.<\/p>\n<p>Si le projet de loi\u00a0C-273 est renvoy\u00e9 au S\u00e9nat, le gouvernement souhaiterait-il qu\u2019un processus de mise aux voix opportun et transparent s\u2019y applique?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Gold :<span>\u00a0<\/span><\/b>Merci. Je serai clair\u00a0: le gouvernement s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre l\u2019ensemble des appels \u00e0 l\u2019action d\u00e9coulant du rapport final de 2015 de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada. L\u2019abrogation de l\u2019article\u00a043 serait une \u00e9tape de plus vers l\u2019atteinte de cet objectif, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019elle est conforme \u00e0 l\u2019appel \u00e0 l\u2019action n<sup>o<\/sup><span>\u00a0<\/span>6.<\/p>\n<p>De fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, le gouvernement est d\u2019avis que les projets de loi d\u2019initiative parlementaire d\u00fbment adopt\u00e9s par la Chambre \u00e9lue doivent \u00eatre d\u00e9battus, \u00e9tudi\u00e9s et mis aux voix au S\u00e9nat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Marty Klyne : S\u00e9nateur Gold, la semaine derni\u00e8re, s\u00e9nateur Gold, la s\u00e9natrice Dasko a parl\u00e9 d\u2019un sondage qui montre que 69\u00a0% des Canadiens souhaitent que les futurs gouvernements continuent \u00e0 nommer des s\u00e9nateurs ind\u00e9pendants. Seulement 5\u00a0% des Canadiens souhaitent un retour au syst\u00e8me partisan. Cependant, en vertu de notre R\u00e8glement, certains s\u00e9nateurs d\u00e9tiennent actuellement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[34],"class_list":["post-16725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-marty-klyne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16725"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=16725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}