{"id":16543,"date":"2024-05-29T09:22:04","date_gmt":"2024-05-29T13:22:04","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=16543"},"modified":"2024-05-30T09:25:06","modified_gmt":"2024-05-30T13:25:06","slug":"periode-des-questions-lheritage-de-lesclavage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-lheritage-de-lesclavage\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : L\u2019h\u00e9ritage de l\u2019esclavage"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Bernard pose des questions sur l\u2019h\u00e9ritage de l\u2019esclavage - 29 mai 2024 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qszAvdksotg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0<\/b>S\u00e9nateur Gold, bien qu\u2019il y ait eu un certain nombre d\u2019initiatives tr\u00e8s positives en vertu des trois piliers de la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine des Nations unies\u00a0\u2014 qui sont la reconnaissance, la justice et le d\u00e9veloppement\u00a0\u2014, il reste encore beaucoup de travail \u00e0 faire. Je suis heureuse de constater que le gouvernement s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 poursuivre les travaux de cette d\u00e9cennie des Nations unies pendant trois ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires, puisque nous avons tard\u00e9 \u00e0 nous y mettre. Toutefois, de nombreux Canadiens noirs descendants de Canadiens r\u00e9duits en esclavage en raison du r\u00f4le jou\u00e9 par le Canada dans la traite transatlantique des esclaves m\u2019ont dit qu\u2019il y avait encore du pain sur la planche. Malgr\u00e9 la pr\u00e9sentation de deux p\u00e9titions au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n\u2019a pas pr\u00e9sent\u00e9 d\u2019excuses pour cette injustice historique, ce qui est essentiel pour faire avancer les travaux sur ces trois piliers. Pouvons-nous nous attendre \u00e0 ce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9sente des excuses pour la participation du Canada \u00e0 la traite transatlantique des esclaves?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :\u00a0<\/b>Merci de votre question et de nous rappeler que notre histoire est entach\u00e9e \u00e0 cet \u00e9gard, comme \u00e0 d\u2019autres. C\u2019est un signe de maturit\u00e9 pour un pays que de vouloir regarder son pass\u00e9 en face et de le soumettre \u00e0 une critique honn\u00eate et transparente.<\/p>\n<p>Je ne sais pas quels sont les projets du gouvernement en ce qui concerne votre question, mais je ne manquerai pas de l\u2019aborder avec la ministre comp\u00e9tente \u00e0 la premi\u00e8re occasion.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Bernard :\u00a0<\/b>S\u00e9nateur Gold, je vous remercie de votre engagement \u00e0 poser cette question. Lorsque vous le ferez, il serait vraiment bon que les Canadiens noirs sachent pourquoi le gouvernement r\u00e9siste tant \u00e0 l\u2019id\u00e9e de pr\u00e9senter des excuses aux Canadiens noirs pour la traite transatlantique des esclaves. Merci.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Gold :\u00a0<\/b>Je ne manquerai pas de poser la question, quoique je ne sois pas vraiment en mesure de dire s\u2019il y a une r\u00e9sistance, comme vous l\u2019avez dit ou comme d\u2019autres le craignent peut-\u00eatre. Je ne manquerai pas de poser la question \u00e0 la premi\u00e8re occasion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0S\u00e9nateur Gold, bien qu\u2019il y ait eu un certain nombre d\u2019initiatives tr\u00e8s positives en vertu des trois piliers de la D\u00e9cennie internationale des personnes d\u2019ascendance africaine des Nations unies\u00a0\u2014 qui sont la reconnaissance, la justice et le d\u00e9veloppement\u00a0\u2014, il reste encore beaucoup de travail \u00e0 faire. Je suis heureuse de constater&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[40],"class_list":["post-16543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16543"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=16543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}