{"id":15334,"date":"2023-12-12T15:02:53","date_gmt":"2023-12-12T20:02:53","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=15334"},"modified":"2023-12-13T15:07:27","modified_gmt":"2023-12-13T20:07:27","slug":"periode-des-questions-louragan-fiona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-louragan-fiona\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : L\u2019ouragan <em>Fiona<\/em>"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Francis pose des questions sur l\u2019ouragan Fiona - 12 d\u00e9cembre 2023 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jlGNVFtG4fw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Brian Francis :\u00a0<\/b>S\u00e9nateur Gold, comme le Canada atlantique est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable aux effets des changements climatiques et que ceux-ci touchent les Premi\u00e8res Nations de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e, il est profond\u00e9ment troublant que les communaut\u00e9s de la r\u00e9gion doivent assumer les co\u00fbts consid\u00e9rables associ\u00e9s \u00e0 l\u2019ouragan\u00a0<i>Fiona<\/i>, qu\u2019il s\u2019agisse des interventions qui ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires ou des travaux requis pour se remettre du passage de l\u2019ouragan. Cette situation nuit consid\u00e9rablement \u00e0 leur capacit\u00e9 de fournir des services essentiels et d\u2019autres formes de soutien.<\/p>\n<p>Pourriez-vous nous dire combien de demandes de remboursement concernant les dommages caus\u00e9s par\u00a0<i>Fiona<\/i>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es par Services aux Autochtones Canada, y compris dans le cadre du Programme d\u2019aide \u00e0 la gestion des urgences?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :\u00a0<\/b>Je vous remercie de poser cette question et de nous rappeler que les dommages caus\u00e9s par des d\u00e9sastres naturels comme celui-l\u00e0 se font encore sentir au pays et qu\u2019ils entra\u00eenent des co\u00fbts \u00e0 la fois financiers et humains pour les communaut\u00e9s autochtones et les autres collectivit\u00e9s.<\/p>\n<p>Je n\u2019ai pas les chiffres \u00e0 port\u00e9e de la main, monsieur le s\u00e9nateur. Je ferai toutefois de mon mieux pour obtenir des renseignements sur l\u2019aide accord\u00e9e jusqu\u2019ici et celle qui n\u2019a peut-\u00eatre pas encore \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Francis :\u00a0<\/b>Merci, s\u00e9nateur Gold.<\/p>\n<p>Comme vous vous en souvenez peut-\u00eatre, l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale a constat\u00e9 que Services aux Autochtones Canada n\u2019a pas r\u00e9pondu aux besoins des Premi\u00e8res Nations concernant la pr\u00e9paration aux urgences et l\u2019att\u00e9nuation des r\u00e9percussions, et elle a formul\u00e9 plusieurs recommandations pour corriger le probl\u00e8me.<\/p>\n<p>Pourriez-vous nous informer des r\u00e9sultats que le minist\u00e8re a obtenus et des priorit\u00e9s qu\u2019il a fix\u00e9es jusqu\u2019ici pour permettre aux Premi\u00e8res Nations \u00e0 Mi\u2019kma\u2019ki et ailleurs de se pr\u00e9parer ad\u00e9quatement aux situations d\u2019urgence d\u00e9coulant des changements climatiques et en att\u00e9nuer les r\u00e9percussions?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Gold :\u00a0<\/b>Encore une fois, merci. Bien que je ne puisse pas r\u00e9pondre de fa\u00e7on d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 votre question, je pense qu\u2019elle est importante. Je vous sais gr\u00e9 de cette question parce qu\u2019elle montre qu\u2019\u00e0 cause des changements climatiques, il faudra de plus en plus mettre l\u2019accent sur l\u2019att\u00e9nuation. Il est in\u00e9luctable que nous subirons des dommages et des changements et que toutes les collectivit\u00e9s du pays, y compris les v\u00f4tres, devront envisager s\u00e9rieusement des moyens d\u2019att\u00e9nuer les r\u00e9percussions des changements climatiques.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Brian Francis :\u00a0S\u00e9nateur Gold, comme le Canada atlantique est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable aux effets des changements climatiques et que ceux-ci touchent les Premi\u00e8res Nations de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e, il est profond\u00e9ment troublant que les communaut\u00e9s de la r\u00e9gion doivent assumer les co\u00fbts consid\u00e9rables associ\u00e9s \u00e0 l\u2019ouragan\u00a0Fiona, qu\u2019il s\u2019agisse des interventions qui ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires ou des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1896,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[29],"class_list":["post-15334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-brian-francis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15334"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15334\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15334"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=15334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}