{"id":15037,"date":"2023-11-21T18:09:28","date_gmt":"2023-11-21T23:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=15037"},"modified":"2023-11-22T12:17:39","modified_gmt":"2023-11-22T17:17:39","slug":"periode-des-questions-le-conseil-de-la-radiodiffusion-et-des-telecommunications-canadiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-le-conseil-de-la-radiodiffusion-et-des-telecommunications-canadiennes\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : Le Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Klyne pose une question concernant le CRTC - 21 novembre 2023 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dYvRF63o70c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marty Klyne :\u00a0<\/b>S\u00e9nateur Gold, quelles sont les activit\u00e9s auxquelles le Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes, le CRTC, participe activement en ce qui concerne la mise en \u0153uvre et l\u2019ex\u00e9cution du projet de loi\u00a0C-11 pour promouvoir et \u00e9largir le contenu canadien que les Canadiens consomment?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :\u00a0<\/b>Eh bien, depuis l\u2019adoption du projet de loi\u00a0C-11, un certain nombre d\u2019initiatives sont en train d\u2019\u00eatre prises. Je suis d\u00e9sol\u00e9. Je traduisais d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre dans ma t\u00eate. Je vais recommencer. Bon nombre d\u2019initiatives sont men\u00e9es sur plusieurs fronts, y compris par le CRTC. Les exigences en mati\u00e8re d\u2019enregistrement sont normales pour des questions de cette nature. D\u2019autres mesures et orientations strat\u00e9giques sont en place, et certaines d\u2019entre elles ont fait l\u2019objet de reportages tr\u00e8s r\u00e9cemment.<\/p>\n<p>Maintenant que le projet de loi est adopt\u00e9, des mesures sont prises pour que le cadre de r\u00e9glementation soit appliqu\u00e9 normalement pour que l\u2019on concr\u00e9tise l\u2019objectif et la promesse du projet de loi\u00a0C-11, qui est de moderniser la Loi sur la radiodiffusion, de promouvoir le contenu canadien, et de prot\u00e9ger les utilisateurs et les cr\u00e9ateurs de contenu, car c\u2019est vraiment l\u2019objectif, et pour qu\u2019on soit bien en voie d\u2019y parvenir.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Klyne :\u00a0<\/b>J\u2019avais une question compl\u00e9mentaire, mais vous y avez d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu d\u2019une certaine fa\u00e7on. Merci beaucoup.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Marty Klyne :\u00a0S\u00e9nateur Gold, quelles sont les activit\u00e9s auxquelles le Conseil de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications canadiennes, le CRTC, participe activement en ce qui concerne la mise en \u0153uvre et l\u2019ex\u00e9cution du projet de loi\u00a0C-11 pour promouvoir et \u00e9largir le contenu canadien que les Canadiens consomment? L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2026,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[34],"class_list":["post-15037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-marty-klyne"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15037"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=15037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}