{"id":14040,"date":"2023-06-07T16:50:43","date_gmt":"2023-06-07T20:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=14040"},"modified":"2023-12-12T14:39:39","modified_gmt":"2023-12-12T19:39:39","slug":"periode-des-questions-la-gestion-des-incendies-de-foret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-la-gestion-des-incendies-de-foret\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : La gestion des incendies de for\u00eat"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Cardozo pose des questions sur la gestion des incendies de for\u00eat - 7 juin 2023 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qe28UOp71YQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Andrew Cardozo :\u00a0<\/b>Ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement et porte sur les incendies de for\u00eat. Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter les autorit\u00e9s provinciales et f\u00e9d\u00e9rales d\u2019avoir r\u00e9pondu aux besoins des Canadiens aux prises avec les terribles cons\u00e9quences des incendies de for\u00eat qui font rage un peu partout au pays. C\u2019est dans des moments comme celui-l\u00e0 que les gouvernements doivent prendre leurs responsabilit\u00e9s et d\u00e9bloquer toutes les ressources n\u00e9cessaires pour aider les Canadiens.<\/p>\n<p>S\u2019il faut pour cela d\u00e9penser et faire des d\u00e9ficits, j\u2019esp\u00e8re que tout le monde conviendra que c\u2019est justifi\u00e9.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur, pourriez-vous nous indiquer quels services ont \u00e9t\u00e9 offerts jusqu\u2019ici, que ce soit par la Protection civile, par S\u00e9curit\u00e9 publique Canada, par les Forces arm\u00e9es canadiennes ou d\u2019autres entit\u00e9s? A-t-on une id\u00e9e de ce que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est pr\u00eat \u00e0 d\u00e9penser pour endiguer cette trag\u00e9die, qui risque fort de se poursuivre tout l\u2019\u00e9t\u00e9?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :\u00a0<\/b>Je vous remercie de votre question. Je pense qu\u2019il est juste de dire que la situation dont nous sommes t\u00e9moins \u00e0 l\u2019heure actuelle se reproduira de plus en plus en raison des changements climatiques. Le gouvernement reste en contact \u00e9troit avec toutes les provinces et tous les territoires touch\u00e9s, et il a d\u00e9ploy\u00e9 les Forces arm\u00e9es canadiennes et d\u2019autres mesures d\u2019aide f\u00e9d\u00e9rales au Qu\u00e9bec, en Nouvelle-\u00c9cosse et en Alberta, \u00e0 la demande de ces provinces.<\/p>\n<p>Monsieur le s\u00e9nateur, il est trop t\u00f4t pour dire quels seront les co\u00fbts finaux, car on met actuellement l\u2019accent sur l\u2019assistance. Plus de 400 incendies de for\u00eat font rage en ce moment, dont plus de 200 qui ne sont pas encore ma\u00eetris\u00e9s. Nous savons que les d\u00e9g\u00e2ts sont tr\u00e8s importants dans de nombreuses collectivit\u00e9s. Par exemple, alors que les incendies sont ma\u00eetris\u00e9s dans la r\u00e9gion d\u2019Halifax, selon une famille qui y vit et avec laquelle je suis en contact, il est possible de r\u00e9int\u00e9grer la collectivit\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9, mais nous voyons les images d\u00e9vastatrices, de l\u00e0 et d\u2019ailleurs, montrant des maisons br\u00fbl\u00e9es et des secteurs ravag\u00e9s.<\/p>\n<p>Lorsque le co\u00fbt de la r\u00e9ponse \u00e0 une catastrophe et du r\u00e9tablissement qui s\u2019en suit d\u00e9passe la capacit\u00e9 provinciale ou territoriale, comme les s\u00e9nateurs doivent le savoir, le gouvernement fournit une aide juste et \u00e9quitable dans le cadre des Accords d\u2019aide financi\u00e8re en cas de catastrophe, qui ont fourni pr\u00e8s de 8 milliards de dollars d\u2019aide aux provinces et aux territoires au fil des\u00a0ans. Le gouvernement peut assumer jusqu\u2019\u00e0 90\u00a0% des co\u00fbts admissibles. Comme nous le savons, les provinces et les territoires sont enti\u00e8rement ma\u00eetres de la conception et de la mise en \u0153uvre des plans de r\u00e9tablissement. En outre, les provinces et les territoires peuvent demander des paiements anticip\u00e9s ou des paiements provisoires pour r\u00e9pondre aux besoins initiaux de r\u00e9tablissement et \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de reconstruire, ainsi que des allocations suppl\u00e9mentaires pour des projets comme des am\u00e9liorations visant \u00e0 att\u00e9nuer les cons\u00e9quences de telles catastrophes \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Cardozo :\u00a0<\/b>J\u2019aimerais vous relancer sur ce que vous avez dit au sujet des changements climatiques, s\u00e9nateur. \u00c9tant donn\u00e9 que ce probl\u00e8me pourrait durer tout l\u2019\u00e9t\u00e9, ou m\u00eame devenir la norme tous les \u00e9t\u00e9s, voire tous les printemps, les \u00e9t\u00e9s et les automnes, quelles sont les mesures environnementales \u00e0 long terme que le gouvernement compte prendre \u00e0 l\u2019\u00e9gard de ces incendies? \u00c0 quel point doit-on en faire davantage par rapport \u00e0 l\u2019environnement et aux changements climatiques?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Gold :\u00a0<\/b>La question est tr\u00e8s vaste. Je vais y r\u00e9pondre bri\u00e8vement. Depuis son \u00e9lection, en 2015, le gouvernement a dit clairement que la lutte contre les changements climatiques, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays, est une priorit\u00e9 qu\u2019il prend au s\u00e9rieux, \u00e0 juste titre. Il a mis en place une foule de mesures toutes con\u00e7ues pour lutter contre les changements climatiques, cr\u00e9er des infrastructures et une \u00e9conomie plus r\u00e9silientes et nous aider \u00e0 assurer la transition n\u00e9cessaire pour d\u00e9laisser les r\u00e9seaux \u00e9lectriques tributaires des sources \u00e9mettrices de carbone, ainsi que des mesures pour continuer de faire cro\u00eetre l\u2019\u00e9conomie tout en att\u00e9nuant les effets des changements climatiques, dans l\u2019espoir de pouvoir finalement les annuler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Andrew Cardozo :\u00a0Ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement et porte sur les incendies de for\u00eat. Je tiens \u00e0 f\u00e9liciter les autorit\u00e9s provinciales et f\u00e9d\u00e9rales d\u2019avoir r\u00e9pondu aux besoins des Canadiens aux prises avec les terribles cons\u00e9quences des incendies de for\u00eat qui font rage un peu partout au pays. C\u2019est dans des moments comme&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2038,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[178],"class_list":["post-14040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-andrew-cardozo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14040"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=14040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}