{"id":14014,"date":"2023-06-06T17:19:17","date_gmt":"2023-06-06T21:19:17","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=14014"},"modified":"2023-06-07T11:01:22","modified_gmt":"2023-06-07T15:01:22","slug":"periode-des-questions-les-droits-des-personnes-2slgbtq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-les-droits-des-personnes-2slgbtq\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions : Les droits des personnes 2SLGBTQ+"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Bernard pose des questions sur les droits des personnes 2ELGBTQI+ - 6 juin 2023 (FR)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qAcA5GrJv00?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0<\/b>Ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat. S\u00e9nateur Gold, la ministre Marci Ien a annonc\u00e9 que 1,5 million de dollars seront vers\u00e9s \u00e0 Fiert\u00e9 Canada pour financer des mesures de s\u00e9curit\u00e9 au cours des d\u00e9fil\u00e9s et des festivals de la fiert\u00e9 cette ann\u00e9e. Ces fonds sont octroy\u00e9s de mani\u00e8re r\u00e9active en r\u00e9ponse \u00e0 l\u2019augmentation tr\u00e8s r\u00e9elle de la violence et des menaces de violence envers la communaut\u00e9 2SLGBTQ+. Les personnes 2SLGBTQ+ font \u00e9galement l\u2019objet de violences quotidiennes \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e au Canada sous forme de discrimination en milieu de travail, de discrimination syst\u00e9mique dans le syst\u00e8me de sant\u00e9 et de harc\u00e8lement.<\/p>\n<p>S\u00e9nateur Gold, compte tenu de la reconnaissance de l\u2019augmentation de la violence envers cette communaut\u00e9 pendant le Mois de la fiert\u00e9, quel type de soutien le gouvernement pr\u00e9voit-il de fournir apr\u00e8s la fin du Mois de la fiert\u00e9 et quelles autres strat\u00e9gies pr\u00e9voit-il de mettre en place pour prot\u00e9ger les personnes 2SLGBTQ+ tout au long de l\u2019ann\u00e9e?<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Marc Gold (repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat) :\u00a0<\/b>Je vous remercie de votre question, madame la s\u00e9natrice, et je vous remercie de souligner cet enjeu important ainsi que la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de la communaut\u00e9 LGBTQ aux formes de discrimination qui, malheureusement, et souvent tragiquement, se poursuivent encore aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Le gouvernement est fier des mesures qu\u2019il a prises pour renforcer les lois canadiennes contre la discrimination. Nous avons d\u2019ailleurs eu l\u2019occasion, il y a quelques ann\u00e9es seulement, de d\u00e9battre dans cette enceinte de modifications \u00e0 la Loi canadienne sur les droits de la personne afin d\u2019\u00e9largir la protection des membres de cette communaut\u00e9. Le financement dont vous avez fait mention et d\u2019autres mesures prises ont pour but d\u2019accro\u00eetre et d\u2019am\u00e9liorer les dispositions de soutien afin de r\u00e9tablir le Programme de contestation judiciaire en tant que m\u00e9canisme suppl\u00e9mentaire au moyen duquel la violation des droits juridiques, qui survient trop souvent, peut \u00eatre invoqu\u00e9e par ceux qui n\u2019auraient pas autrement les moyens d\u2019intenter ce type d\u2019actions en justice.<\/p>\n<p>Le travail ne sera jamais termin\u00e9, et il faudra toujours en faire plus jusqu\u2019\u00e0 ce que tous les Canadiens puissent vivre dans le respect et la dignit\u00e9 auxquels ils ont tous droit, ind\u00e9pendamment de leur orientation sexuelle, de leur identit\u00e9 de genre et de la fa\u00e7on dont ils choisissent de vivre. Ce gouvernement est fier de son engagement \u00e0 soutenir les membres de la communaut\u00e9 LGBTQ. Les gestes sont plus \u00e9loquents que les mots, et des mesures continueront d\u2019\u00eatre prises pour soutenir cette communaut\u00e9.<\/p>\n<p><b>La s\u00e9natrice Bernard :\u00a0<\/b>Je vous remercie. Comme on l\u2019a mentionn\u00e9, le vrai changement se pr\u00e9sente sous plusieurs formes. Les personnes queers subissent de la discrimination tous les jours, notamment en milieu de travail. Quand le gouvernement va-t-il inclure les personnes queers et transgenres dans la Loi sur l\u2019\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019emploi du Canada, qui est l\u2019une des mesures concr\u00e8tes qui peuvent \u00eatre prises?<\/p>\n<p><b>Le s\u00e9nateur Gold :\u00a0<\/b>Je vous remercie de votre question. Je ne suis pas en mesure de vous r\u00e9pondre, mais je vais certainement porter cette question \u00e0 l\u2019attention de la ministre. Je tiens \u00e0 souligner que non seulement la Constitution, mais aussi la Loi canadienne sur les droits de la personne et la jurisprudence g\u00e9n\u00e9rale, qui a \u00e9volu\u00e9 dans la foul\u00e9e de l\u2019entr\u00e9e en vigueur des dispositions sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des droits dans la r\u00e9glementation f\u00e9d\u00e9rale et provinciale, sont de plus en plus utilis\u00e9es en connaissance de cause pour interdire de telles formes de discrimination. Je vous remercie de votre question. Je vais la porter \u00e0 l\u2019attention de la ministre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0Ma question s\u2019adresse au repr\u00e9sentant du gouvernement au S\u00e9nat. S\u00e9nateur Gold, la ministre Marci Ien a annonc\u00e9 que 1,5 million de dollars seront vers\u00e9s \u00e0 Fiert\u00e9 Canada pour financer des mesures de s\u00e9curit\u00e9 au cours des d\u00e9fil\u00e9s et des festivals de la fiert\u00e9 cette ann\u00e9e. Ces fonds sont octroy\u00e9s de mani\u00e8re&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2040,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[40],"class_list":["post-14014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14014"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=14014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}