{"id":13587,"date":"2023-04-25T16:45:51","date_gmt":"2023-04-25T20:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=13587"},"modified":"2024-01-30T11:32:53","modified_gmt":"2024-01-30T16:32:53","slug":"periode-des-questions-ministerielle-le-logement-et-les-infrastructures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/periode-de-questions\/periode-des-questions-ministerielle-le-logement-et-les-infrastructures\/","title":{"rendered":"P\u00e9riode des questions minist\u00e9rielle : Le logement et les infrastructures"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Audette interroge le ministre LeBlanc - 25 avril 2023 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6doJvyFKKW0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Mich\u00e8le Audette :\u00a0<\/b><i>Kuei<\/i>, monsieur le ministre. Les appels \u00e0 la justice 4.1 et 4.8 de l\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es demandent \u00e0 votre minist\u00e8re de respecter les droits sociaux et \u00e9conomiques des femmes et des filles autochtones et de veiller \u00e0 ce que les Autochtones disposent des services et des infrastructures n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins, comme l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des logements s\u00e9curitaires, \u00e0 de l\u2019eau potable et \u00e0 de la nourriture ad\u00e9quate.<\/p>\n<p>Combien votre gouvernement ou votre minist\u00e8re a-t-il investi ou d\u00e9pens\u00e9, et quelles actions concr\u00e8tes votre minist\u00e8re a-t-il mises en \u0153uvre pour r\u00e9pondre aux appels \u00e0 la justice que je viens de mentionner? Merci.<\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Dominic LeBlanc, c.p., d\u00e9put\u00e9, ministre des Affaires intergouvernementales, de l\u2019Infrastructure et des Collectivit\u00e9s :\u00a0<\/b>Merci de cette importante question, madame la s\u00e9natrice. Vous avez absolument raison. Le manque d\u2019infrastructures de base dans de nombreuses communaut\u00e9s autochtones et nordiques, qu\u2019il s\u2019agisse du logement, de l\u2019eau potable ou de l\u2019acc\u00e8s aux infrastructures communautaires, continue tr\u00e8s franchement de surprendre les Canadiens, surtout lorsqu\u2019ils constatent la diff\u00e9rence entre les infrastructures dont peuvent b\u00e9n\u00e9ficier les autres communaut\u00e9s et celles des communaut\u00e9s autochtones. Dans certaines grandes villes, il est \u00e9galement difficile de disposer d\u2019infrastructures qui sont culturellement adapt\u00e9es aux besoins des communaut\u00e9s autochtones qui s\u2019y trouvent. Il est pourtant possible de faire les deux en m\u00eame temps.<\/p>\n<p>Je vous reviendrai pour vous donner des d\u00e9tails sp\u00e9cifiques sur les investissements de mon minist\u00e8re sur le plan des infrastructures. Vous comprendrez que le minist\u00e8re des Services aux Autochtones a \u00e9galement un r\u00f4le important \u00e0 jouer en mati\u00e8re d\u2019infrastructures, que ce soit dans le domaine de la sant\u00e9 ou dans d\u2019autres domaines. Mon coll\u00e8gue le ministre du Logement et de la Diversit\u00e9 et de l\u2019Inclusion a \u00e9galement des responsabilit\u00e9s importantes.<\/p>\n<p>Je ne veux pas minimiser mes responsabilit\u00e9s ou les investissements importants que nous avons faits dans plusieurs programmes de mon minist\u00e8re. Vous m\u00e9ritez d\u2019obtenir une r\u00e9ponse d\u00e9taill\u00e9e que je me ferai un plaisir de vous donner. Je sais qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un d\u00e9p\u00f4t en ce qui concerne le travail que nous avons \u00e0 faire, mais je suis confiant quand j\u2019affirme que vous verrez bient\u00f4t la ligne augmenter en ce qui a trait aux investissements. Cela ne signifie pas que nous allons arr\u00eater, mais je vous donnerai des informations plus d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Mich\u00e8le Audette :\u00a0Kuei, monsieur le ministre. Les appels \u00e0 la justice 4.1 et 4.8 de l\u2019Enqu\u00eate nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassin\u00e9es demandent \u00e0 votre minist\u00e8re de respecter les droits sociaux et \u00e9conomiques des femmes et des filles autochtones et de veiller \u00e0 ce que les Autochtones disposent des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":97,"footnotes":""},"categories":[97],"tags":[],"senator_posts":[172],"class_list":["post-13587","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-periode-de-questions","senator_posts-l-hon-michele-audette"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13587\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13587"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=13587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}