{"id":13352,"date":"2023-03-22T09:33:24","date_gmt":"2023-03-22T13:33:24","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=13352"},"modified":"2023-03-23T09:35:10","modified_gmt":"2023-03-23T13:35:10","slug":"le-mois-du-travail-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/le-mois-du-travail-social\/","title":{"rendered":"Le Mois du travail social"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9natrice Bernard parle du Mois du travail social - 22 mars 2023 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HeR_BG9DufY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour souligner le Mois national du travail social. On me pr\u00e9sente souvent comme une ancienne travailleuse sociale et une ancienne \u00e9ducatrice en travail social. Permettez-moi de vous dire que je n\u2019ai jamais cess\u00e9 d\u2019\u00eatre travailleuse sociale. Maintenant, je le fais simplement ici, au S\u00e9nat. Chaque jour, j\u2019aborde les d\u00e9bats et les d\u00e9lib\u00e9rations dans une optique de travail social.<\/p>\n<p>Le travail social est souvent divis\u00e9 en deux silos. D\u2019une part, il y a le travail social de premi\u00e8re ligne et, d\u2019autre part, il y a le d\u00e9veloppement de la politique sociale et de la recherche en travail social. Au cours de mon mandat au S\u00e9nat, j\u2019ai collabor\u00e9 avec l\u2019Association canadienne des travailleuses et des travailleurs sociaux dans le cadre d\u2019un programme conjoint visant \u00e0 donner aux travailleurs sociaux une pr\u00e9sence et une voix dans l\u2019\u00e9laboration de la politique sociale et des lois.<\/p>\n<p>\u00c9galement travailleuse sociale, mon adjointe de recherche parlementaire, Anne-Marie Hay, incarne parfaitement au S\u00e9nat l\u2019id\u00e9e que l\u2019on se fait du travail social. Anne-Marie a \u00e9t\u00e9 ma premi\u00e8re \u00e9tudiante stagiaire au S\u00e9nat et a commenc\u00e9 \u00e0 travailler au sein de mon bureau alors qu\u2019elle terminait sa ma\u00eetrise en travail social \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Carleton. Lorsque j\u2019ai \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e au S\u00e9nat, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019offrir \u00e0 des \u00e9tudiants en travail social la possibilit\u00e9 d\u2019effectuer leur stage dans mon bureau du S\u00e9nat. Tout comme moi, Anne-Marie est anim\u00e9e d\u2019une passion pour la justice sociale et raciale, ce qui se refl\u00e8te dans ce que nous faisons ensemble. Je vois de nombreux \u00e9tudiants en travail social \u00e9viter\u00a0\u2014 voire fuir\u00a0\u2014 le domaine de l\u2019\u00e9laboration des politiques, mais la passion d\u2019Anne-Marie pour la justice sociale dans le contexte du travail social illustre parfaitement l\u2019importance d\u2019avoir des travailleurs sociaux qui occupent des postes dans le domaine des politiques.<\/p>\n<p>Anne-Marie, je vous remercie d\u2019avoir apport\u00e9 \u00e0 notre \u00e9quipe vos comp\u00e9tences essentielles en travail social, et d\u2019en avoir fait b\u00e9n\u00e9ficier tous les aspects de notre travail.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, veuillez vous joindre \u00e0 moi pour remercier tous les travailleurs sociaux du travail important et essentiel qu\u2019ils accomplissent quotidiennement.\u00a0<i>Asante<\/i>. Je vous remercie.<\/p>\n<p><b>Des voix :\u00a0<\/b>Bravo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Wanda Thomas Bernard :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour souligner le Mois national du travail social. On me pr\u00e9sente souvent comme une ancienne travailleuse sociale et une ancienne \u00e9ducatrice en travail social. Permettez-moi de vous dire que je n\u2019ai jamais cess\u00e9 d\u2019\u00eatre travailleuse sociale. Maintenant, je le fais simplement ici, au S\u00e9nat&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[40],"class_list":["post-13352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-wanda-thomas-bernard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13352"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=13352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}