{"id":12463,"date":"2022-10-26T15:45:19","date_gmt":"2022-10-26T19:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=12463"},"modified":"2022-10-27T15:48:18","modified_gmt":"2022-10-27T19:48:18","slug":"alanis-obomsawin-c-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/alanis-obomsawin-c-c\/","title":{"rendered":"Alanis Obomsawin, C.C."},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Francis rend hommage \u00e0 Alanis Obomsawin - 26 octobre 2022 (source francaise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/hKDvQF0gDN0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Brian Francis :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour rendre hommage \u00e0 Alanis Obomsawin. \u00c0 titre de membre de la nation ab\u00e9nakise, Mme\u00a0Obomsawin est l\u2019une des cin\u00e9astes autochtones les plus r\u00e9put\u00e9es au Canada. L\u2019ensemble de son \u0153uvre met en lumi\u00e8re la beaut\u00e9, la force et la r\u00e9sistance des peuples autochtones face aux injustices et aux iniquit\u00e9s inflig\u00e9es par l\u2019\u00c9tat et d\u2019autres acteurs. Son \u0153uvre a \u00e9galement permis aux Autochtones\u00a0\u2014 r\u00e9duits au silence ou ignor\u00e9s pendant trop longtemps\u00a0\u2014 de raconter des histoires de leur propre voix.<\/p>\n<p>En cons\u00e9quence, Mme\u00a0Obomsawin m\u2019a aid\u00e9, ainsi que de nombreuses autres personnes, \u00e0 d\u00e9couvrir des perspectives et des exp\u00e9riences distinctes, mais partag\u00e9es, et nous a incit\u00e9s \u00e0 nous connecter, \u00e0 gu\u00e9rir et \u00e0 esp\u00e9rer. Elle a inform\u00e9 le grand public de la fa\u00e7on dont on nous a trait\u00e9s par le pass\u00e9 et dont on nous traite actuellement et a demand\u00e9 des mesures concr\u00e8tes \u00e0 tous les \u00e9chelons.<\/p>\n<p>Au cours des 60 derni\u00e8res ann\u00e9es, Mme\u00a0Obomsawin a cr\u00e9\u00e9 plus de 50 films avec l\u2019Office national du film du Canada. Parmi ces films, on retrouve\u00a0<i>Les \u00e9v\u00e9nements de Restigouche<\/i>\u00a0en 1984;\u00a0<i>Kanehsatake, 270\u00a0ans de r\u00e9sistance<\/i>\u00a0en 1993;\u00a0<i>La Couronne cherche\u2011t\u2011elle \u00e0 nous faire la guerre?\u00a0<\/i>en 2002 et\u00a0<i>Ruse ou trait\u00e9<\/i>\u00a0en 2014, qui relatent la lutte de diverses Premi\u00e8res Nations pour faire valoir leurs droits et leurs titres sur les terres et les ressources et assurer leur bien-\u00eatre, leur dignit\u00e9 et leur survie.<\/p>\n<p>D\u2019autres films comme\u00a0<i>On ne peut pas faire deux fois la m\u00eame erreur<\/i>\u00a0en 2016 et\u00a0<i>Jordan River Anderson, le messager\u00a0<\/i>en 2019 se concentrent sur le sort des enfants des Premi\u00e8res Nations et, en particulier, le manque d\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et aux autres services de base.<\/p>\n<p>Puisque nombre de ces probl\u00e8mes ne sont toujours pas r\u00e9gl\u00e9s aujourd\u2019hui, ses documentaires marquants demeurent pertinents. Gr\u00e2ce \u00e0 son d\u00e9vouement envers son art et toutes les personnes avec qui elle a tiss\u00e9 des liens au fil des ann\u00e9es, Mme\u00a0Obomsawin a remport\u00e9 de nombreux prix. En 2019, elle a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e Compagne de l\u2019Ordre du Canada. \u00c2g\u00e9e de 90\u00a0ans, elle n\u2019a rien perdu de sa force sur laquelle on peut compter et elle ne montre aucun signe de ralentissement.<\/p>\n<p>Ce soir, elle pr\u00e9sente pour la premi\u00e8re fois son plus r\u00e9cent documentaire, qui est intitul\u00e9\u00a0<i>Wabano the Light of Day<\/i>. Ce dernier met en \u00e9vidence comment les Autochtones habitant \u00e0 Ottawa et le personnel du Centre de sant\u00e9 autochtone Wabano traversent la pand\u00e9mie. J\u2019esp\u00e8re que vous saisirez l\u2019occasion de regarder son nouveau documentaire ainsi que tous les pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, je vous invite \u00e0 vous joindre \u00e0 moi pour c\u00e9l\u00e9brer la vie remarquable et les \u0153uvres historiques de Mme\u00a0Obomsawin. Je suis convaincu qu\u2019elle continuera de demander des comptes au Canada sur le traitement r\u00e9serv\u00e9 aux Autochtones, en plus de mettre en lumi\u00e8re ce que font mes fr\u00e8res et s\u0153urs pour revendiquer et r\u00e9tablir nos modes de vie.<\/p>\n<p><i>Wela\u2019lin<\/i>. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Brian Francis :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je prends la parole aujourd\u2019hui pour rendre hommage \u00e0 Alanis Obomsawin. \u00c0 titre de membre de la nation ab\u00e9nakise, Mme\u00a0Obomsawin est l\u2019une des cin\u00e9astes autochtones les plus r\u00e9put\u00e9es au Canada. L\u2019ensemble de son \u0153uvre met en lumi\u00e8re la beaut\u00e9, la force et la r\u00e9sistance des peuples autochtones face aux injustices&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[29],"class_list":["post-12463","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-brian-francis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12463"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12463\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12463"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=12463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}