{"id":12308,"date":"2022-10-04T11:08:22","date_gmt":"2022-10-04T15:08:22","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=12308"},"modified":"2022-10-05T11:10:52","modified_gmt":"2022-10-05T15:10:52","slug":"deuxieme-lecture-du-projet-de-loi-s-241-loi-de-jane-goodall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/discours\/deuxieme-lecture-du-projet-de-loi-s-241-loi-de-jane-goodall\/","title":{"rendered":"Deuxi\u00e8me lecture du projet de loi S-241, Loi de Jane Goodall"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"La s\u00e9n Cordy parle du projet de loi S-241, Loi de Jane Goodall, \u00e0 l&#039;\u00e9tape de la deuxi\u00e8me lecture\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/3dFI97dOm3A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Jane Cordy :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, je reconnais que je prends la parole aujourd\u2019hui en provenance du territoire non c\u00e9d\u00e9 des peuples algonquin et anishinaabe.<\/p>\n<p>Je voudrais remercier le s\u00e9nateur Klyne d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi\u00a0S-241 et je voudrais remercier l\u2019auteur original de ce projet de loi, notre ancien coll\u00e8gue du S\u00e9nat, Murray Sinclair, de son travail sur cette question.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, \u00e0 mesure que les normes et les attitudes soci\u00e9tales changent et \u00e9voluent, il nous incombe, en tant que parlementaires, de veiller \u00e0 ce que nos lois \u00e9voluent au m\u00eame rythme afin de refl\u00e9ter ces changements.<\/p>\n<p>Au cours des 10 \u00e0 20 derni\u00e8res ann\u00e9es, ici, au Canada, nous avons constat\u00e9 un changement consid\u00e9rable dans l\u2019attitude des Canadiens \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la protection et du traitement des animaux, qu\u2019il s\u2019agisse des aliments que nous consommons, des produits que nous achetons ou des divertissements que nous appr\u00e9cions. Les Canadiens pr\u00eatent plus que jamais attention aux choses que nous ch\u00e9rissons dans la vie et \u00e0 leur provenance. Cette attention s\u2019\u00e9tend naturellement \u00e0 la fa\u00e7on dont nous traitons les animaux avec lesquels nous partageons la plan\u00e8te. Les Canadiens exigent un traitement meilleur et plus \u00e9thique des animaux et demandent plus de transparence et de reddition de comptes aux personnes, aux organisations et aux entreprises qui tirent des gains de nos animaux et de notre faune.<\/p>\n<p>Le projet de loi\u00a0S-241 permettra de prendre certaines des mesures les plus importantes \u00e0 ce jour pour assurer la protection des animaux sauvages en captivit\u00e9 au Canada.<\/p>\n<p>Ce projet de loi instaurerait de nouvelles protections juridiques pour les animaux sauvages vivant en captivit\u00e9 au Canada, protections qui seraient fond\u00e9es sur l\u2019\u00e9volution continue de notre compr\u00e9hension scientifique de la nature et des animaux qui vivent sur notre plan\u00e8te, et sur la fa\u00e7on dont les Autochtones comprennent la nature. Les nouvelles protections pr\u00e9vues concerneraient les grands f\u00e9lins, les ours, les loups, les phoques, les lions de mer, les morses, certains singes et de dangereux reptiles comme les crocodiles et les pythons g\u00e9ants.<\/p>\n<p>Le projet de loi contient aussi des dispositions qui visent \u00e0 prot\u00e9ger le public contre des animaux sauvages exotiques et potentiellement dangereux appartenant \u00e0 des particuliers. J\u2019ai trouv\u00e9 particuli\u00e8rement alarmant d\u2019apprendre que de 4\u00a0000 \u00e0 7\u00a0000 grands f\u00e9lins appartiennent actuellement \u00e0 des particuliers. La r\u00e9glementation varie d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre. Certaines provinces, comme la Colombie-Britannique, ont une r\u00e9glementation tr\u00e8s stricte et interdisent carr\u00e9ment aux particuliers d\u2019\u00eatre propri\u00e9taires de grands f\u00e9lins. D\u2019autres provinces, comme l\u2019Ontario, n\u2019exigent aucun permis pour \u00eatre propri\u00e9taire de grands f\u00e9lins, en faire l\u2019\u00e9levage ou en faire le commerce.<\/p>\n<p>La Loi de Jane Goodall pr\u00e9voit aussi l\u2019\u00e9limination graduelle de la captivit\u00e9 des \u00e9l\u00e9phants au Canada. Comme d\u2019autres personnes l\u2019ont soulign\u00e9, les \u00e9l\u00e9phants sont des animaux bienveillants et sociaux. Ils souffrent inutilement quand on les garde dans de petits enclos ou en isolement. Ajoutons aussi que le climat du Canada n\u2019offre pas \u00e0 ces animaux un environnement appropri\u00e9, et qu\u2019il est \u00e9tabli que lorsqu\u2019on les garde \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pendant plusieurs mois d\u2019affil\u00e9e, leur bien-\u00eatre en p\u00e2tit.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, le projet de loi\u00a0S-241 pourrait permettre d\u2019\u00e9tablir les protections juridiques les plus solides au monde pour les animaux sauvages en captivit\u00e9. Si on pense aux r\u00e9alisations qui d\u00e9coulent directement de l\u2019adoption des mesures contenues dans le projet de loi\u00a0S-203 de l\u2019ancien s\u00e9nateur Wilfred Moore, qui a mis fin \u00e0 la captivit\u00e9 future des baleines et des dauphins au Canada, il y a lieu de penser que le projet de loi\u00a0S-241 pourrait mener \u00e0 des r\u00e9sultats formidables au Canada et \u00e0 des changements dans le monde entier.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une recherche approfondie, le projet de sanctuaire de baleines a choisi une baie \u00e0 Port Hilford, en Nouvelle-\u00c9cosse, pour \u00e9tablir le premier sanctuaire de baleines du monde. Il s\u2019agira du premier sanctuaire permanent en bord de mer du monde pour les b\u00e9lugas et les orques. Le sanctuaire offrira un environnement naturel aux animaux autrefois captifs que l\u2019on ne peut pas rel\u00e2cher dans l\u2019oc\u00e9an, o\u00f9 ils ne seraient pas en s\u00e9curit\u00e9. La baie offrira aux baleines un espace d\u2019environ 110 acres pour se d\u00e9placer et explorer les eaux jusqu\u2019\u00e0 18 m\u00e8tres de profondeur. Voici l\u2019\u00e9nonc\u00e9 de mission du projet de sanctuaire de baleines\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">[&#8230;] transformer la relation que les gens entretiennent avec les baleines et les dauphins en mettant fin \u00e0 leur exploitation et en cr\u00e9ant des sanctuaires en bord de mer, en participant aux sauvetages internationaux de mammif\u00e8res marins et en faisant progresser les connaissances scientifiques sur les baleines et les dauphins.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">[&#8230;] gr\u00e2ce \u00e0 votre aide, nous am\u00e9nageons un sanctuaire c\u00f4tier r\u00e9pondant aux normes les plus rigoureuses \u00e0 la baie de Port Hilford, en Nouvelle-\u00c9cosse, o\u00f9 des c\u00e9tac\u00e9s (baleines et dauphins) pourront vivre dans le meilleur environnement possible pour leur bien-\u00eatre et leur autonomie, un endroit qui ressemble le plus possible \u00e0 leur habitat naturel. Ce sanctuaire est con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 servir de mod\u00e8le pour de nombreux autres sanctuaires qui pourront \u00eatre am\u00e9nag\u00e9s dans le monde entier au cours des prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p>On s\u2019appr\u00eate \u00e0 accueillir les premiers habitants de ce sanctuaire en 2023, et les responsables ont dit publiquement qu\u2019ils esp\u00e8rent que Kisha, l\u2019\u00e9paulard de Marineland, pourra \u00eatre la premi\u00e8re \u00e0 y habiter.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, nous sommes saisis d\u2019un projet de loi qui a l\u2019appui non seulement de groupes qui repr\u00e9sentent quelques-uns des plus grands zoos du Canada, de grands organismes de protection des animaux et de l\u2019Institut Jane Goodall, mais aussi de la majorit\u00e9 des Canadiens. Le 8 septembre, la coalition pour la Loi de Jane Goodall a dit ceci dans une d\u00e9claration qui s\u2019adresse \u00e0 nous, les parlementaires\u00a0:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">La protection de la faune n\u2019est pas une question partisane. C\u2019est un enjeu national et international qui devrait pr\u00e9occuper tout le monde. La\u00a0<i>Loi de Jane Goodall<\/i>\u00a0offre au Canada l\u2019occasion de donner l\u2019exemple et de contribuer \u00e0 la protection des autres animaux en cette p\u00e9riode cruciale pour le monde naturel.<\/p>\n<p>En outre, le ministre de l\u2019Environnement et du Changement climatique a express\u00e9ment \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 par le premier ministre, dans sa lettre de mandat, de pr\u00e9senter un projet de loi visant \u00e0 prot\u00e9ger les animaux en captivit\u00e9. L\u2019honorable Steven Guilbeault a fait part sur Twitter de son int\u00e9r\u00eat pour le projet de loi\u00a0S-241 et pour les travaux du S\u00e9nat sur cette mesure l\u00e9gislative.<\/p>\n<p>Honorables s\u00e9nateurs, le projet de loi repose sur un principe bien fond\u00e9 et il devrait \u00eatre renvoy\u00e9 au comit\u00e9 pour \u00e9tude. La Loi de Jane Goodall a le potentiel d\u2019\u00e9tablir les protections juridiques les plus solides du monde pour les animaux sauvages en captivit\u00e9. Je voudrais encore une fois saluer et remercier mon coll\u00e8gue le s\u00e9nateur Klyne d\u2019avoir poursuivi le travail entrepris par notre ancien coll\u00e8gue le s\u00e9nateur Sinclair.<\/p>\n<p>Avec ce projet de loi, le Canada a l\u2019occasion de devenir un chef de file mondial et d\u2019\u00e9tablir de nouvelles normes d\u2019excellence en mati\u00e8re de protection de la faune et de conservation de la nature au Canada. Puisque les projets de loi n\u2019accablent pas les comit\u00e9s du S\u00e9nat \u00e0 l\u2019heure actuelle, je pense que le moment est id\u00e9al pour renvoyer le projet de loi\u00a0S-241 au comit\u00e9 pour une \u00e9tude plus approfondie. Je vous remercie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Jane Cordy :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, je reconnais que je prends la parole aujourd\u2019hui en provenance du territoire non c\u00e9d\u00e9 des peuples algonquin et anishinaabe. Je voudrais remercier le s\u00e9nateur Klyne d\u2019avoir pr\u00e9sent\u00e9 le projet de loi\u00a0S-241 et je voudrais remercier l\u2019auteur original de ce projet de loi, notre ancien coll\u00e8gue du S\u00e9nat, Murray Sinclair, de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":98,"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"senator_posts":[31],"class_list":["post-12308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discours","senator_posts-l-hon-jane-cordy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12308"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=12308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}