{"id":12300,"date":"2022-10-04T09:21:49","date_gmt":"2022-10-04T13:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/theprogressives.ca\/?p=12300"},"modified":"2022-10-05T09:24:02","modified_gmt":"2022-10-05T13:24:02","slug":"le-jour-anniversaire-du-traite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/au-senat\/declarations\/le-jour-anniversaire-du-traite\/","title":{"rendered":"Le Jour anniversaire du trait\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"Le s\u00e9nateur Francis parle du Jour anniversaire du trait\u00e9 - 4 octobre 2022 (source fran\u00e7aise)\" width=\"640\" height=\"360\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/birV0SGNWxA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><b>L\u2019honorable Brian Francis :\u00a0<\/b>Honorables s\u00e9nateurs, le Jour anniversaire du trait\u00e9 a lieu chaque ann\u00e9e le 1<sup>er<\/sup>\u00a0octobre, qui annonce le d\u00e9but du Mois de l\u2019histoire des Mi\u2019kmaq. C\u2019est le moment appropri\u00e9 pour mieux conna\u00eetre l\u2019histoire, la culture et les contributions des Mi\u2019kmaqs. C\u2019est aussi l\u2019occasion de comm\u00e9morer la signification des trait\u00e9s de paix et d\u2019amiti\u00e9 conclus dans les ann\u00e9es 1700.<\/p>\n<p>Ces trait\u00e9s sont des ententes ayant force obligatoire et ils servent d\u2019assises \u00e0 la relation de longue date entre les Mi\u2019kmaqs et la Couronne. Nous sommes tous parties aux trait\u00e9s. Par cons\u00e9quent, nous sommes tous responsables de respecter les droits, les avantages et les obligations convenus par nos anc\u00eatres.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, les Mi\u2019kmaqs n\u2019ont jamais c\u00e9d\u00e9 leurs terres, leurs eaux et leurs ressources, pas plus qu\u2019ils n\u2019y ont renonc\u00e9, quand ils ont accept\u00e9 de signer ces trait\u00e9s. Ce qu\u2019ils ont accept\u00e9, c\u2019est de partager leurs terres, leurs eaux et leurs ressources avec les colons, encore \u00e0 ce jour. On ne peut pas en dire autant de la Couronne, car elle n\u2019a pas honor\u00e9 sa promesse de ne pas s\u2019ing\u00e9rer dans nos modes de vie traditionnels.<\/p>\n<p>Malheureusement, la Couronne a essay\u00e9 de d\u00e9placer et d\u2019assimiler de nombreuses g\u00e9n\u00e9rations par la force. En cons\u00e9quence, la relation entre la Couronne et les Mi\u2019kmaqs depuis des si\u00e8cles ne repose pas sur la paix et l\u2019amiti\u00e9. Cette relation en est une d\u2019exploitation et de violence, mais aussi de lutte et de r\u00e9sistance.<\/p>\n<p>\u00c0 titre d\u2019exemple, au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, plusieurs nations mi\u2019kmaqs ont lanc\u00e9 leurs propres activit\u00e9s de p\u00eache fond\u00e9es sur les droits sans l\u2019approbation du f\u00e9d\u00e9ral. C\u2019est ce qu\u2019a fait en\u00a0mai\u00a0dernier la Premi\u00e8re Nation de Lennox Island, o\u00f9 je suis n\u00e9. Apr\u00e8s la conclusion d\u2019une entente provisoire avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, la premi\u00e8re saison a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e fructueuse; il y a toutefois eu une certaine r\u00e9sistance \u00e0 propos du nombre de filets et de leur emplacement.<\/p>\n<p>Le mois dernier, j\u2019ai aussi \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 de voir comment les nations Elsipogtog et Esgenoopetitj s\u2019emploient \u00e0 faire respecter leurs droits de p\u00eache prot\u00e9g\u00e9s par la Constitution. L\u2019absence d\u2019une mise en \u0153uvre compl\u00e8te de ces droits par divers gouvernements a nui au d\u00e9veloppement socio\u00e9conomique des communaut\u00e9s et plac\u00e9 leurs membres dans une position o\u00f9 ils risquaient de subir encore du harc\u00e8lement et de la violence de la part de l\u2019\u00c9tat et d\u2019autres acteurs.<\/p>\n<p>De plus, le fait que des fonds f\u00e9d\u00e9raux li\u00e9s \u00e0 une entente de 2019 n\u2019aient pas \u00e9t\u00e9 vers\u00e9s emp\u00eache les nations Esgenoopetitj et Elsipogtog de p\u00eacher de la mani\u00e8re la plus s\u00e9curitaire et la plus viable possible. C\u2019est une honte que le Canada ne respecte pas des trait\u00e9s et d\u2019autres ententes. Il est grand temps que la p\u00eache mi\u2019kmaq fond\u00e9e sur les droits soit pleinement mise en \u0153uvre.<\/p>\n<p>Chers coll\u00e8gues, j\u2019esp\u00e8re qu\u2019\u00e0 Mi\u2019kma\u2019ki et ailleurs, tout le monde prendra du temps en\u00a0octobre\u00a0pour se renseigner sur les nombreuses promesses faites dans les trait\u00e9s qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 concr\u00e9tis\u00e9es, et pour agir afin qu\u2019elles deviennent r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p><i>Wela\u2019lin<\/i>. Merci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019honorable Brian Francis :\u00a0Honorables s\u00e9nateurs, le Jour anniversaire du trait\u00e9 a lieu chaque ann\u00e9e le 1er\u00a0octobre, qui annonce le d\u00e9but du Mois de l\u2019histoire des Mi\u2019kmaq. C\u2019est le moment appropri\u00e9 pour mieux conna\u00eetre l\u2019histoire, la culture et les contributions des Mi\u2019kmaqs. C\u2019est aussi l\u2019occasion de comm\u00e9morer la signification des trait\u00e9s de paix et d\u2019amiti\u00e9 conclus&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_category":99,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"senator_posts":[29],"class_list":["post-12300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations","senator_posts-l-hon-brian-francis"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12300"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12300\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12300"},{"taxonomy":"senator_posts","embeddable":true,"href":"https:\/\/theprogressives.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/senator_posts?post=12300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}