-
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)
L’honorable Jane Cordy : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui à l’étape de la troisième lecture du projet de...
-
Période des questions : La réglementation sur les armes à feu
L’honorable Pierre J. Dalphond : Monsieur le représentant du gouvernement, le 28 mai 2019, après plusieurs mois de débats intéressants en comité...
-
Remerciements
L’honorable Brian Francis : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd’hui au nom du Groupe progressiste du Sénat pour exprimer...
-
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)
L’honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, rien ne nous prépare vraiment à ce type de débat, même celui que nous...
-
Troisième lecture du projet de loi C-7, Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)
L’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, alors que nous achevons le débat en troisième lecture sur le projet de...
-
Période des questions : La distribution des vaccins contre la COVID-19
L’honorable Jim Munson : Honorables sénateurs, ma question s’adresse au sénateur Gold, le représentant du gouvernement au Sénat. Je m’efforce...
-
L’honorable Murray Sinclair—Hommage
L’honorable Marty Klyne : Honorables sénateurs, je prends la parole pour rendre hommage à l’excellent sénateur Murray Sinclair. Maintenant à...
-
L’honorable Murray Sinclair—Hommage
L’honorable Patricia Bovey : Honorables sénateurs, notre estimé collègue, Manitobain et Canadien, le sénateur Sinclair, aura été la conscience de...
-
L’honorable Murray Sinclair—Hommage
L’honorable Pierre J. Dalphond : Honorables sénateurs, permettez-moi de prendre quelques instants pour saluer un ancien collègue au sein de...
-
L’honorable Murray Sinclair—Hommage
L’honorable Brian Francis : Honorables sénateurs, j’aimerais prendre quelques instants pour rendre hommage à notre collègue et ami, le sénateur...
Français
Anglais